/Поглед.инфо/ Трудно ми е да се примиря с мисълта, че над нас е извършено нападение, заяви Юлия Скрипал по време на своето първо видеообръщение след отравянето на нея и баща ѝ в Солсбъри. Според нея процесът за оздравяване е бил бавен и много болезнен. Тя се надява да се върне в Русия, но при това отбеляза, че не иска да прибяга към услугите на руските дипломати./ВИДЕО/

Добър, вечер! Юлия Скрипал за първи път излезе пред камерите, след като тя и баща ѝ оцеляха след отравяне с невропаралитично вещество в Солсбъри. Тя описва своето оздравяване като „бавно и болезнено“. Тя се отказва от предложената помощ от страна на руското посолство, но казва, че иска да се върне в Москва.

ЮЛИЯ СКРИПАЛ, оцеляла след отравянето с невропаралитично вещество: Добър ден! Казвам се Юлия Скрипал. Пристигнах във Великобритания на 3 март, за да посетя баща си, както и преди съм правила. Събудила се след 20-дневна кома, разбрах, че сме били отровени. И досега ми е трудно да се примиря с мисълта, че спрямо нас е извършено подобно нападение. Шокира самият факт за употребата на невропаралитично вещество в дадената ситуация.

Силно ни провървя, че оцеляхме след този опит за убийство. Процесът на оздравяването бе бавен и много болезнен. Не искам да се впускам в детайли, ще кажа просто, че лечението бе инвазивно и дълбоко потискащо. Благодарна съм на всички прекрасни и добри работници в болницата в Солсбъри – място, което ми стана много близко.

Също така съм признателна на всички хора, оказали ни помощ на улицата в деня на нападението. Бях отписана на 9 април от болницата, но лечението продължава и досега. Животът ми бе обърнат с краката нагоре и сега се опитвам да се примиря с невероятните промени в моя живот – както физически, така и емоционални. Старая се да живея за днешния ден и искам да помогна на баща си до пълното му оздравяваме По-нататък се надявам да се върна у дома, в моята страна. Реших да прекъсна моята реабилитация и да направя това кратко заявление, за да изясня няколко въпроса.

Убедително моля всички да уважават личния ми живот и личния живот на моя баща. Нужно ни е време за пълно оздравяване и за приемане на всичко случило се. Признателна съм на руското посолство за предложената помощ, но сега не съм готова и не искам да се възползвам от нея.

Искам още веднъж да благодаря на всички хора, оказали ми помощ и подкрепа в този сложен период от моя живот. Мой приоритет остава моето оздравяване и здравето на моя баща. Благодаря за вниманието.

Превод: Поглед.инфо