/Поглед.инфо/ Време е да опитаме социализъм“ - до такъв извод стигна наблюдателят на The Washington Post Елизабет Брюниг. В статията си Брюниг отбелязва, че капитализма води американците до морална деградация. Наблюдателят изразява надежда, че историята не е свършила заедно със студената война и „демократическият социализъм“ в САЩ още е възможен.

В епохата на Тръмп американците едновременно вярват в това, че либералната капиталистическа демокрация е обречена на успех, и в това, че сега тази демокрация търпи най-прискърбни неудачи, констатира Елизабет Брюниг на страниците на The Washington Post.

Както се отбелязва в статията, либералите в САЩ много често вярват, че „края на студената война е отбелязал края на историята“ и че по-нататък ще има само „непрекъснат подем на либерално-демократическия социализъм в западен стил“. Според изследователя Марк Фишер, сега е „по-лесно да си представим края на света, отколкото края на капитализма“.

В същото време авторът на статията говори за „отчетливо чувство», че нещо в американския икономически и обществен живот е „тръгнало накриво“ - и това чувство е трудно да се събере на едно място с уверенията на администрацията на Обама за това, че „Америка вече е велика“.

Либералните мислители - «смаяни“ и „наплашени“ от идването на Тръмп в Белия дом – предлагат „да опитомим национализма, доколкото това е по нашите сили“ и да решим проблемите на обществото с помощта на „самокритиката и самопознанието“. Те се оплакват от „атомизацията, твърдата конкуренция и подозрителността“ на съотечествениците си, но при това, според Елизабет Брюниг, не допускат и мисъл за това, че причината за всички злини е в самия капитализъм.

(рус.ез.)

Капитализм, рассуждает автор статьи, культивирует «ярый индивидуализм, эгоистичное пренебрежение к другим, обиду в том случае, если ты вкладываешь больше, чем получаешь». При этом данная идеология «превращает любые отношения в обмен, в котором можно всё подсчитать».

«Тела, время, энергия, творчество, любовь — всё становится товаром, подлежащим оценке и продаже, — сетует обозреватель. — Царит отчуждённость. Нет места долгому созерцанию, общественная нравственность мало кого волнует, всё рушится, сводясь к уровню атомизированного индивида».

По словам Брюниг, капитализм «враждебен всему лучшему, что есть в либерализме», и эта критика не нова: то же самое говорили и первые социалисты. «То, что и капитализм, и либеральное правление с тех пор изменились, а критика осталась, наводит на мысль о её (критики. — ИноТВфундаментальной правоте», — говорится в статье.

Журналистка просит не путать её с теми, кто «ностальгирует по тоталитаризму». Её идеал — «демократичный» социализм, при котором труд «перестал бы быть товаром». Брюниг рассчитывает, что при таком строе неравенство будет преодолено, а капитал перестанет «держать мёртвой хваткой политику и культуру».

«Не думаю, что мы уже достигли конца истории, а значит, у нас по-прежнему есть шанс придать будущему желанную форму, — размышляет обозреватель. — Предлагаю этим шансом воспользоваться».