/Поглед.инфо/ Днешният спор на британските политици по повод на брекзита е не просто борба за линията на преговорите с ЕС, а „жизнено важна дилема“ на Великобритания по отношение на референдума, изпратил я в „задънената улица на историята“, пише Die Welt. По думите на министъра на външните работи на Германия Хорст Зеехофер, Еврокомисията трябва да бъде готова за компромиси с британците, но решаващо значение има политическата воля на самия Лондон, добавя изданието.

Зад спора за политическия курс на Тереза Мей по отношение на брекзита стои нещо по-голямо, отколкото борбата за линията на преговорите в Брюксел, става дума за „жизнено важната дилема“ на Великобритания, която след референдума от 2016 година се оказа в „задънената улица на историята“ пише журналистът от Die Welt Томас Килингер.

Не само кабинета на министрите, но и цялото британско общество е разцепено във връзка с неопределения резултат от референдума. Тереза Мей беше на страната на онези, които се обявяваха за запазване на членството на Лондон в ЕС, а сега тя трябва да изразява позицията по брекзита, което изначално прави работата й по-тежка. Малко облекчение за нея стана доброволната оставка на двама високопоставени чиновника, които бяха противници на компромиса с Брюксел. Както е известно и Дейвис, и Джонсън считат по-нататъшните отстъпки на ЕС в брекзижизнено важна дилема“ та за „предателство на британските интереси“.

Сега става дума не за „твърд“, а за „мек“ брекзит. Но това още не гарантира, че целия процес в края няма да се провали. Министърът на външните работи на Германия Хорст Зеехофер заяви, че Европейската комисия трябва “по-грижливо да се отнася към британците“ и да бъде готова за компромиси с нея. „Това е благородно намерение... но главният проблем днес се заключава в Лондон, в това, в каква посока иска да се движи политическия елит“ - резюмира авторът на Die Welt.

Превод: М. Желязкова