/Поглед.инфо/ ТЪКЪР КАРЛСЪН: Обединеното Кралство не пуска на своя територия консерватори, заявявайки, че те могат по някакъв начин да застрашат културното разнообразие в страната.
В последните почивни дни американката Британи Петибоун, известна благодарение на своя канал в Ю Тюб и нейният приятел от Австрия, не бяха допуснати във Великобритания, поради това, че планирали да вземат интервю от Томи Робинсън, открито критикуващ исляма.
В понеделник британската полиция задържа и не допусна в страната канадската журналистка Лорен Садърн, обосновавайки се с това, че Садърн е „радикална християнка” и следователно може да бъде терористка.
Същевременно радикални мюсюлмани, смята се, че повече от 400 бивши бойци на ИДИЛ, са се върнали във Великобритания без всякакви проблеми.
С нас е Кейти Хопкинс (британска журналистка – заб.) – наблюдател на канадското издание „The Rebel” („Бунтовник”)и автор на книгата „Rude” („Грубо”). Кейти, според мен, така може да се държи само страна, дълбоко ненавиждаща себе си, своето наследство и собствения си народ.
КЕЙТИ ХОПКИНС: Това е пълно безумие. Даже не намирам думи. Ако попитате нормалните британци и британки на улицата, те само ще поклатят глави: ”До къде стигна страната!”. Ние радушно пускаме обратно смахнати молли и джихадисти, след като са извършили своя джихад в Ирак или Сирия. И впрочем, те не са толкова добри джихадисти: нали е трябвало някакси да се взривят. Ако се връщаш, навярно твоят джихад не е бил много успешен!
А ние отказваме да пускаме консерватори, които просто искат да подкрепят християнския консерватизъм. Нашето министерство на вътрешните работи застана на страната на ислямистите в Лутън (град във Великобритания, където Лорен Садърн е раздавала провокационни листовки на мюсюлманите – заб.). Излиза, че у нас във Великобритания са се появили нови закони за богохулство, за които не сме знаели и за спазването на които строго следят!
ТК: Закони за богохулство, наказващи християни, но не мюсюлмани. Каква е причината? В течение на столетия Великобритания е изпращала във всички краища на света англикански мисионери, за да разпространяват християнството. А сега точно такива хора не пускат в страната, но затова пък пускат членове на ИДИЛ! Откъде идва тази промяна, това отношение?
КХ: Има такава идея, разпространена сред либералите, лейбъристите… демократите, ако искате. А и сред консерваторите. Да не повярвате, че сега имаме консервативно правителство! Изглежда се смята, че да си бял е неправилно, да си християнин е неправилно. Тръмп – това е неправилно. И има списък на правилните неща: да си ислямист е правилно, да пускаш обратно джихадисти е правилно. „Не трябва да бъдат осъждани, трябва да бъдат приветствани!”. И се стига дотам, че тук във Великобритания ние ставаме отмиращ вид. Например, аз съм бяла християнка – консерватор, принадлежа към отмиращ вид. Направо като черен носорог. Дори черният носорог има предимство: той поне е черен!
ТК: Но нали Великобритания се смята за демократична държава. Вие сте гласували за Брекзит. Имате право на глас – поне засега. Обзалагам се, че мнозинството ваши съграждани не са съгласни с политиката, за която говорим. Защо търпят това?
КХ: Имам чувството, че в тази страна напрежението е достигнало небивало ниво. Прилича на тенджера под налягане: като че ли някой притиска капака. Но един ден налягането ще достигне критична точка… Хората ще се надигнат, за да кажат: „Стига! Повече няма да ни запушат устата!”
И е вярно, че хората се прислушват към някои гласове. Активистите, на които беше отказан достъп и за които Вие говорихте, се поддържат от много хора. И когато започват да запушват устата на тези, които озвучават нашата позиция, такива като мен – учудвам се, че още съм тук, че още не са ме депортирали – ще настъпи момент, когато хората ще кажат: „Стига!”. Мисля, че ще има нещо като бунт. Защото да се вижда как задържат консерватори за две денонощия по обвинение или подозрение за тероризъм, въпреки че това са само едни млади консерватори, страстно обичащи своята култура, своята страна…Това е толкова неутешителен момент за Великобритания! И смятам, че трябва да престанем да ходим на пръсти около културите, които са решили да се присъединят към нас и да започнем да защищаваме културата, към която те са решили да се присъединят.
ТК: А някога това беше свободна страна… Това, което описвате, е авторитаризъм. Жалко! Кейти, благодаря, че дойдохте и разказахте. Това ни е много познато.
Превод: Поглед.инфо