/Поглед.инфо/ Ангела Меркел говори на конференцията в Мюнхен така, сякаш я бяха заменили, пише Süddeutsche Zeitung. Тя не използваше скучни, тромави фрази и говори прямо, което за подобно събитие е рядкост - това може да се сравни с речите на Владимир Путин през 2007 г. и на Йошка Фишер през 2003 г. По-конкретно, Меркел говори за международните институции, защитаваше „Северен поток - 2“ - настоятелно призова страните към мулрилатерализъм.

В своето изказване по време на конференцията за сигурност в Мюнхен Ангела Меркел отхвърли обичайните клишета, съобщава Süddeutsche Zeitung. Както отбелязва изданието, всички участници в конференцията чакаха дали „старата позната ще може да внесе нещо ново - и сега те знаят отговора.

Първо, Меркел каза, че не може да разбере защо германските автомобили са обявени за заплаха за националната сигурност в САЩ: "Ако автомобили, които отиват в Южна Каролина, внезапно станат заплаха за националната сигурност на САЩ, тогава това ни ужасява."

Süddeutsche Zeitung пише, че Меркел е говорила така, сякаш я бяха подменили. Тя не използва тромави технократични фрази, а говори директно, което рядко се случва на такива конференции. Това се случи през 2007 г., когато руският президент Владимир Путин "хвърли ръкавицата на Запада", или през 2003 г., когато бившият министър на външните работи на ФРГ Йошка Фишер спори с министъра на отбраната на САЩ Доналд Ръмсфелд за американската инвазия в Ирак. Речта на Меркел ще бъде запомнена с "бойния дух", който, според публикацията, вече не е свързан със състоянието на нещата в света, а със "свободното" поведение на Меркел в Германия, което изглежда е свързано с освобождаването от тежестта на председателството на ХДС. Това може да се потвърди и от факта, че като говори за миграционната криза, Меркел добави собствената си теза към позицията на управляващата партия: "Тогава всичко отиде толкова далече, защото на този проблем не обърнахме достатъчно внимание".

Меркел заяви, че международните институции, създадени след Втората световна война, трябва да бъдат реформирани, но тяхното унищожаване не трябва да се допуска. Като пример, канцлерът цитира ликвидацията на Договора за РСМО: негови страни са САЩ и Русия, но той също така засяга сигурността на Европа. Сега той прекратява съществуването си и Европа "може само да наблюдава". Меркел призова за сключване на нов договор, който да включва и Китай, на което залата отговори с аплодисменти.

След това Меркел повдигна спорните въпроси на немската външна политика, съобщава Süddeutsche Zeitung. Както отбеляза канцлерът, тя е наясно, че Германия е критикувана за недостатъчно бързото увеличаване на вноските в НАТО. Според плана през 2024 г. приносът на Германия ще бъде 1,5% от БВП: според Меркел тази цифра изглежда недостатъчна за много хора, но това ще бъде значителен прогрес за ФРГ.

Освен това, Меркел защити „Северен поток - 2“: „правилно и важно е, че е Европа запазва като приоритет газоснабдяването и диверсификацията на доставките на газ“. В същото време канцлерът на ФРГ увери Петро Порошенко, че ще подкрепи по-нататъшното използване на газопровода през Украйна, но руският газ си остава руски газ и няма значение през кои тръби преминава.

В края на речта си Меркел призова за мултилатерализъм, подчертавайки, че проблемите все пак се решават по-добре чрез съвместни усилия. След тези думи, публиката аплодира на крака, отбелязва изданието.

Ако сте фен на Поглед.инфо и ПогледТВ и бихте искали да го четете и гледате  и занапред, прочетете по-долу текста.

Превод: М.Желязкова