/Поглед.инфо/ Смъртоносната атака по училищния автобус с американска лазерно-насочвана бомба трябва най накрая да сложи край на подкрепата на Вашингтон.

Водената от Саудитска Арабия коалиция, намесила се в Йемен, взриви училищен автобус този месец. Насоченият удар уби 51 души, 40 от които деца между шест и 11 години, ранявайки още 80. И използва американска бомба.

Войната в Йемен бушува три и половина години, често извън погледа на американското общество. Въпреки, че е обявено за най-голямата хуманитарна криза на света, жалкото положение на малката близкоизточна нация е игнорирано от американските медии и политическа система. (Като ненадминат пример, канал MSNBC направи само едно кратко споменаване на конфликта в Йемен за цяла година. Мрежата има достатъчно време да чопли историите за порноактрисата Сторми Даниелс.)

Но бомбардировката на автобуса няма да се размине тихо. Американците научиха с ужас, че използваното оръжие е 240 килограмова бомба с лазерно насочване МК 82, произведена от „Локхийд Мартин“, оръжеен изпълнител на правителството на САЩ. Продажбата ѝ на Саудитската коалиция бе одобрена от Държавния департамент. Освен че продава оръжие на саудитците, нашето правителство зарежда техните самолети, помага при налагането на морската блокада и предоставя разузнавателни данни и стратегически съвети. Американските ботуши тъпчат земята а американски дронове летят над Йемен, направлявайки саудитската кампания, която удари автобуса.

Пръстовите отпечатъци си личат по това и американците с право питат защо. Няма добър отговор, а само серия причини защо САЩ трябва да прекратят интервенцията в Йемен.

На правния форт, американската намеса в Йемен никога не е разрешавана в Конгреса, както се иска от конституцията. Фактически въпросът никога не повдиган пред Конгреса. Органът не показва белези, че ще обсъди това. Тазгодишният Закон за авторизацията на националната отбрана, приет и от Камарата на представители, и от Сената с голямо мнозинство и подписан от президента Тръмп миналата седмица, ще продължи да субсидира саудитската война и през 2019 г. Членовете относно Йемен почти не бяха забелязани от конгресмените.

От стратегическа гледна точка, подпомагането на тази война не носи никакви ползи за американската сигурност. Това бе ясно от самото начало.

В деня, в който администрацията на Обама обяви през март 2015 г., че ще предостави „логистична и интелигентна подкрепа“ за коалицията, командващият генерал Лойд Остин от Централното командване на САЩ даде показания пред сената, че не знае защо интервенцията се провежда и какво може да се приеме за победа. „Не знам какви са специфичните цели на саудитската кампания“, заяви Остин. „И искам да ги науча, за да мога да преценя възможността за успех“.

Искреността на Остин може да се коментира, но неговото незнание, предвид неговата роля, трябваше да бъде огромна червена светлина. Реалността, че тази кампания няма нищо общо с Америка, и няма никакъв реалистичен път към нещо, което да прилича на успех.

Войната в Йемен, местен проблем на хиляди мили от нашите брегове, не може да навреди на жизнените интереси на САЩ. Ако не друго, подкрепата на Вашингтон за намесата на коалицията намали сигурността на американците, допринасяйки до вакуум на силата, където „Ал Кайда“ може да процъфтява.

В годините след изказването на Остин, стана невъзможно да се отрече, че външната намеса в Йемен „направи не само региона, но и света, по-опасно място“, както бе казано от Стивън Сеч, бивш посланик в Йемен, номиниран от президента Джордо У. Буш.

„Не е отговорност за САЩ да разрешават тази криза“, заяви Сеч“. „Но американското ръководство трябва да сложи край на това. Не трябва да бъркаме липсата на заглавия с липсата на необходимост“.

Трагедията от това бомбардиране на училище автобус доведе до заглавия и трябва да доведе и до необходимите мерки. Съединените щати биха могли да помогнат за разрешаването на тази криза, ако Вашингтон е готов, а сега е моментът да действаме.

Администрацията на Тръмп трябва да оттегли американската подкрепа от коалицията, ръководена от Саудитска Арабия. Да спре споделянето на разузнавателни данни, да спре зареждането с гориво, да престанете да предоставя легитимност на тези катастрофа, свързвайки я със Съединените щати и да спре да продава оръжия като онези, използвани в тази непростима атака на саудитския режим и неговите партньори.

Тази промяна няма да изисква администрацията на Тръмп да прави нещо политически рисковано. Това ще сложи край на глупава и контрапродуктивна интервенция на Обама, една от „глупавите войни“, на които Тръмп се противопостави по време на предизборната си кампания. Това няма да постави в опасност американски войници - напротив, би извела американците извън активна военна зона. Това би спестило парите на данъкоплатците, вместо да ги харчи. Това трябва да се разбира от само себе си, а и политическият момент е точен.

Подкрепата на САЩ за коалиционната намеса в Саудитска Арабия в Йемен е незаконна от самото начало и се оказа катастрофален неуспех от където и да я погледнеш. Време е да спрем да допринасяме за тази криза.

Превод: Поглед.инфо