/Поглед.инфо/ За 20 години на власт Владимир Путин промени ролята на Русия на международната арена, демонстрирайки своята военна сила пред света, съобщава CNN. Според канала през това време Путин възроди патриотизма на руснаците, но пое курс към конфронтация със Запада.

Ето вече 20 години Владимир Путин играе решаваща роля в руската политика и на световната арена, започвайки с намеса в изборите на чужда държава и завършвайки с въвличането в международни конфликти. Старшият международен кореспондент на CNN Матю Чанс припомня как руският президент промени ролята на страната си в света.

Това беше първата война в Европа на 21-ви век и беше войната на Путин. Малкият грузински анклав Южна Осетия се намира в задния двор на бившия СССР, но именно тук Русия при Путин за пръв път проучи почвата за международен конфликт, намеси се в подкрепа на сепаратисткия регион, нападайки грузинските сили, изпращайки своите танкове през международната граница.

МАТЮ ЧАНС, старши международен кореспондент на CNN, фрагмент от репортаж от август 2008 г.: Имаше много предположения за това къде се намират руските военни, така че те са тук, в Грузия и извън основната зона на конфликт, Южна Осетия. Те се движат към Тбилиси и основният въпрос е докъде ще стигнат.

Обсъдих този въпрос със самия Путин няколко седмици след приключването на конфликта и започна да се появява нова, силна Русия.

МАТЮ ЧАНС, фрагмент от интервю от август 2008 г.: Смятате ли, че това е повратна точка в отношенията между Русия и Запада? Мислите ли, че този период на следвоенното спокойствие ще приключи?

ВЛАДИМИР ПУТИН, президент на Русия, фрагмент от интервю от август 2008 г .: Мисля, че не. Надявам се, че не.

И той беше прав, ответна реакция на действията на възраждаща се Русия така и не последва чак до този момент. През 2014 г. протестиращите в съседна Украйна свалиха проруския президент. Путин действа бързо, за да защити интересите на Русия.

МАТЮ ЧАНС, фрагмент от репортаж от 2014 г.: Невероятни събития се състояха в Крим. Без нито един изстрел Русия нахлу на територията на Украйна и, въпреки международното осъждане, всъщност пое контрола над полуострова.

Това доведе до налагането на санкции, както и до началото на продължаваща вълна от национализъм.

Кадри от видеото за 2014 г.: Русия, Русия, Русия.

Владимир Путин, който спечели в Крим, върна на много руснаци чувство на гордост.

ВЛАДИМИР ПУТИН: Разбрахме, че не става дума само за територия, която имаме достатъчно, ние говорим за историческите източници, за източниците на нашата духовност и държавност, ние говорим за това, което ни прави обединен народ и единна, сплотена нация.

Путин скоро разгърна нарастващото си военно хвалене още повече. Шок и трепет, руските въздушни атаки в Сирия през 2015 г. подкрепиха режима на Башар ал Асад. Всяка ракета, помагаща да се промени хода на сирийския конфликт, изпрати важен сигнал за възраждането на Русия.

МАТЮ ЧАНС, фрагмент от репортаж от 2015 г.: Това изглежда е център на мащабна руска военна операция. Миризмата на реактивно гориво се извисява във въздуха, а земята трепери от рева на тези военни самолети, завръщащи се от въздушен обстрел.

И треперенето се усещаше далеч извън границите на Сирия. За добро или лошо, Русия при Путин се възроди като ключова сила, оказвайки влияние върху събитията по света и вероятно тръгва по път, по който сблъсъкът със Запада е неизбежен.

Матю Чанс, CNN, Москва.

Превод: М.Желязкова


Стани приятел на Поглед.инфо във facebook и препоръчай на своите приятели