/Поглед.инфо/ Със закъснение от година Летните олимпийски игри все пак се откриха в Токио, но тържествената церемония се проведе практически без зрители, отбелязва германският телевизионен канал Das Erste. Местните се събраха около стадиона, за да гледат поне авиошоуто, но повечето японци не се отнасят с разбиране към провеждането на игрите при толкова трудни условия: две трети от тях го смятат за опасно поради пандемията на коронавируса.
Сега, със закъснение от една година, в Токио се откриват Летните олимпийски игри. Церемонията на олимпийския стадион все още се провежда в присъствието само на около хиляда почетни гости и журналисти. Това се дължи на пандемията на коронавируса. Състезанията този път също ще се провеждат без зрители. Към момента повече от сто спортисти, треньори и асистенти са се заразили с вируса.
Този кадър е направен няколко минути след 20:00 местно време в Токио. Олимпийският стадион е осветен за първи път. Вътрешното пространство е осветено от спортисти, придвижващи се в акомпанимента на традиционни японски звуци - артисти пред почти безлюдните трибуни и редици със седалки.
Няколко часа по-рано тълпи от хора се бяха събрали пред олимпийския стадион, който беше отцепен по целия периметър, за да станат свидетели поне на онази част от олимпийския празник, която не се провежда при затворени врати - въздушното шоу на екипа за висш пилотаж Blue Impulse. Възхищението от въздушните шоута е огромно; приемането на игрите е доста по-малко. Повече от половината японци са против олимпийските игри, две трети не вярват, че игрите са безопасни.
ЖЕНА: Тъй като публиката няма право да влиза, не можем да присъстваме по време на състезанията. Тук сме, за да прихванем поне малко олимпийски дух.
ДРУГА ЖЕНА: Вижте ситуацията, която преживяваме в момента. Не разбирам защо игрите се провеждат толкова трескаво, конвулсивно и неестествено.
МЪЖ: Въпреки трудната ситуация, в която се намираме, спортистите непременно заслужават да бъдат оценени по достойнство за техните постижения и усилия.
На стадиона тези сцени трябва да засенчат пандемията поне за кратко. Червените нишки показват, че всички хора са свързани помежду си - включително през тази коронавирусна година, в която Игрите могат да се провеждат само при толкова трудни условия.
Превод: ЕС