/Поглед.инфо/ През последните месеци над 30 милиона американци са загубили работата си, но властите не искат да обсъждат икономическите последици от собствените си политики за противодействие на COVID-19, съобщава Fox News. Тъй като чиновниците забраняват протестите, а ИТ гигантите осъществяват цензура, САЩ престанаха да бъдат свободна страна, оплаква се телевизионният водещ Тъкър Карлсън.

Добър вечер. Гледате Tucker Carlson Tonight. Месеци наред ние оценявахме пандемията на коронавирус, главно от медицинска гледна точка. Сега знаем много повече за вируса, отколкото през февруари и март и сме благодарни за това: фактите винаги са по-добри от спекулациите. Но е възможно, заети с това, ние да отделихме твърде малко време на останалата част от страната - на многото милиони американци, за чието здраве този вирус никога няма да представлява сериозна заплаха. И така, въпросът, който трябва да задаваме по-често: как се справят?

Повече от 30 милиона от тях вече са безработни. 30 милиона са толкова много хора, че е трудно да разбера какво означава сега или какво ще означава пет години по-късно. За сравнение: два пъти повече хора са загубили работата си, отколкото по време на голямата рецесия на 2009 г. Отне ни десет години, за да се възстановим от нея, много от тях не се възстановиха - включително цялата средна класа. Колко време ще отнеме на 30 милиона? Това е въпрос, от който става страшно. Дори твърде страшно, затова много от нашите лидери дори не го разглеждат. Този въпрос засяга техните мнения, техните политики, така че те са решени да го игнорират. И с още по-голяма решимост ви карат вие да го игнорирате. Вие по никакъв начин не трябва да мислите за това, още по-малко да говорите за това.

Колко пъти през изминалата седмица сте опитвали да отворите видеоклип, който ви изпрати приятел, и се оказа, че той е изтрит от YouTube, Google, защото критикува имащите власт? Никога в историята на страната ни не сме виждали нещо подобно. Някога това беше свободна страна, ние даже се хвалихме с нея. Но това се случва и то не само онлайн.

Тази седмица комисарят на полицията в Ню Йорк обяви, че политическите протести са забранени в най-големия град в Америка. Колко време са забранени? Е, засега шефът му (кметът на Ню Йорк. - ИноТВ) Бил де Блазио казва, че са забранени. Тоест, може да продължи доста време. Приятно е, когато на избирателите не им е позволено да те критикуват! Както поясни комисарят, това вече е законът. Цитирам: „Това са закони, приети с укази на изпълнителната власт.“ Аха. Схванахте ли? „Приет с укази на изпълнителната власт.“ Но почакайте, указите по дефиниция не се „приемат“, нито един законодателен орган не ги подписва. Това са директни указания, затова се наричат укази. Каква разлика! О, тези подробности! Млъкнете!

Изглежда, че някъде някой съдия, който се застъпва за гражданските права, трябва да предприеме някои мерки в това отношение. Те винаги измислят нови права за чужденците, които са незаконно тук. Това обикновено е правото на безплатни блага за ваша сметка. Това го има навсякъде. Може би някои права ще бъдат прехвърлени и на нас? Но не. Ти си просто американец, направи това, което ти е казано.

Превод: М.Желязкова

Стани приятел на Поглед.инфо във facebook и препоръчай на своите приятели