/Поглед.инфо/ Природните пожари в Гърция продължават да унищожават гори и жилищни сгради, съобщава France 3. Както предава телевизионния канал, на 11 -ия ден от пожарите е достигнат доста тъжен рекорд - унищожени са 56 хиляди хектара земя. Въпреки че на помощ на гръцките пожарникари пристигнаха техните колеги от Марсилия, пламъците все още не са овладени, отбелязва кореспондентът.
Пламъците продължават безмилостно да опустошават остров Евбея в Източна Гърция. Не можете да се колебаете. Трябва да се евакуирате с този ферибот възможно най -скоро. Това е предизвикателство за 1300 жители и туристи, особено за възрастните хора. Те напускат целия си живот, без да знаят кога могат да се върнат.
В северната част на Атина евакуацията протича в по -напрегната атмосфера. Полицията е принудена да се намеси: тази жена отказва да напусне къщата си. На 11 -ия ден от пожарите беше постигнат доста тъжен рекорд: унищожени са 56 хиляди хектара. Не става въпрос само за растителност, но и за много жилища. Тази жена гледаше как 12-метров пламък обсажда и преминава през къщата й, която е частично разрушена.
ЖЕНА: Всички жители бяха в паника и тичаха наоколо, опитвайки се да спасят домовете си - единственото си имущество. Загубихме детската си стая, всичките си вещи. Не мога да забравя за това, спомените ме преследват.
А за жителите на района на град Дионис времето за почивка все още не е дошло.
МЪЖ: Вижте, пламъкът се е разпространил в къщата! Дано да е празна!
Къщата е празна и жителите бързат да предотвратят по -нататъшното разпространение на огъня. Но тази задача няма край - опасността се появява от всички страни.
ДРУГ ЧОВЕК: Селото там гори и къщите изгарят. Ситуацията е много трудна. Не можем да се справим без авиация, това е сигурно.
Тези огнеборци от Марсилия се притекоха на помощ на 1450 изтощени гръцки спасители и се включиха в дълга битка.
ПОДПОЛКОВНИК НИКОЛАС ФОРЕ, пожарникар от Марсилия: Опитваме се да спрем огъня, за да не се изкачи до селото. Тъй като контролираме улица по улица, успяхме да спасим къщи.
Но тази борба е трудна и за тях.
ПОЖАРНИКАР: Момчета, никой няма вода. Хайде момчета! Не се излагайте на опасност!
Междувременно в райони, които вече не са застрашени от пожар, някои области приличат на призраци. Огънят унищожава всичко по пътя си.
И сега Албан Микоси отново е в ефир от Атина. Албан, изглежда, че тези пожари все още са извън контрол.
АЛБАН МИКОСИ, кореспондент на France 3: Да, трябва да се отбележи, че следващата нощ определено ще бъде решаваща. Както вероятно можете да видите, зад гърба ми поривите на вятъра със скорост 30-40 километра в час се възобновиха. Този вятър е непостоянен, малко капризен, внася суматоха в работата на пожарникарите.
Трябва да разберете, че сега в небето няма пожарни самолети или хеликоптери, тъй като е почти нощ. Теоретично можете да видите зад гърба ми: слънцето е залязло и някаква шапка от оловна мъгла се е образувала над Атина. Този облак е от пламъците, пламнали из града. Това е настоящата ситуация. Много е трудно да се каже какво ще се случи тази вечер, но е сигурно, че за местните ще бъде нощ, пълна с тревоги.
Превод: ЕС