/Поглед.инфо/ Перспективата за война между САЩ и Иран става все по-реална и съюзниците на Доналд Тръмп ще се опитат да представят Техеран като заплаха, какъвто беше случаят с Ирак и Либия, пише наблюдателят на The Guardian Оуен Джоунс. В същото време авторът подчертава, че този потенциален въоръжен конфликт не може да бъде оправдан с нищо.

Ще избухне война на САЩ с Иран. И дори не мислете, че тя ще бъде оправдана, пише наблюдателят на The Guardian Оуен Джоунс.

Според него съюзниците на американския президент Доналд Тръмп ще се опитат да представят Иран като заплаха, както направиха в случая с Ирак и Либия.

"Не трябва да следваме пътя на предварително планираната кръвожадност", отбелязва авторът. Ние знаем как ще се развие тази история. Решението за войната е взето предварително, при това отдавна."

И тук идва последната фаза, когато за постигането на тази цел е необходимо да се съберат доказателства. Дългогодишният режим изведнъж се превръща в неизбежна заплаха. Тук се появяват хора, които някога са били принудени да напуснат родната си страна и на които са им останали само минимални връзки с нея, но имат огромни банкови сметки и широки връзки с аналитични центрове с десен характер. И те тържествено заявяват за необходимостта да се води война срещу родината им. Освен това започват безкрайни разговори за безкрайни нарушения на правата на човека.

"При това елитите игнорират случаите, когато подобни нарушения са извършени от нашите съюзници, такива като Саудитска Арабия, която потопи Йемен в най-тежката хуманитарна криза в света", подчертава авторът.

Междувременно критиците на войната са демонизирани, оплаква се Оуен Джоунс. Те са представени като ненавистници на собствената си страна, кукли или полезни идиоти на врага, който представлява опасност не само за националната сигурност на западните държави, но и за своя собствен народ.

Ако заплахата за националната сигурност и нарушенията на човешките права бяха наистина основание за военна намеса, ние отдавна бихме обстреляли с ракети Саудитска Арабия: както за износа на международен тероризъм, така и за бомбардирането на автобусите с йеменски деца, връщащи се от пикник. Но сега е ясно къде отиваме. Войната наближава - тази информация за сега едва е проникнала в съзнанието на широката общественост - и ако вдъхновителите на войните в Ирак и Либия постигнат своето, тогава може да се случи бедствие по-страшно от тези два конфликта.”, отбелязва наблюдателят на Guardian Оуен Джоунс.

Превод: М.Желязкова


Стани приятел на Поглед.инфо във facebook и препоръчай на своите приятели