/Поглед.инфо/ Дмитрий Рогозин, генерален директор на държавната корпорация "Роскосмос", и Джан Къцян, ръководител на Националната космическа агенция на Китай, подписаха Меморандум за разбирателство от името на правителствата на Руската федерация и Китайската народна република за сътрудничество при създаването на Международната научна лунна станция (МНЛС).
Държавната корпорация Роскосмос и НКАК, водени от принципите на равноправното разпределение на правата и задълженията, ще насърчават сътрудничеството при създаването на ракетна система с отворен достъп за всички заинтересовани държави и международни партньори, с цел укрепване на научноизследователското сътрудничество и насърчаване на проучванията и използване на космическото пространство за мирни цели в интерес на цялото човечество.
Международната научна лунна станция е комплекс от експериментални и изследователски съоръжения, създадени на повърхността и / или в орбитата на Луната, предназначени да извършват мултидисциплинарни и многофункционални изследователски дейности, включително изследване и използване на Луната, лунни наблюдения, основни изследователски експерименти и проверка на технологии с възможност за дългосрочна безпилотна експлоатация с перспектива за човешко присъствие на Луната.
В рамките на проекта за създаване на МНЛС , Русия и Китай, използвайки своя опит в областта на космическата наука, създаването и използването на космически технологии, ще разработят съвместно Пътна карта за създаване на МНЛС, както и ще осъществяват тясно взаимодействие при планирането, обосноваването, проектирането, разработването, изпълнението, експлоатацията на проекта за създаване на МНЛС, включително представянето ѝ пред световната космическа общност.
Русия и Китай традиционно се стремят да развиват сътрудничество в областта на космическите технологии, космическата наука и използването на космоса. Към днешна дата в рамките на взаимодействието в областта на лунното и дълбокото изследване на космоса е подписано и успешно се прилага Споразумение между Държавната корпорация “Роскосмос” и Националната космическа администрация на Китай за сътрудничество в рамките на координацията на руската мисия с орбиталния космически кораб “Луна-Ресурс-1” китайската мисия за изследване на полярния регион на Луната "Чанге-7", както и Споразумението между Държавната корпорация "Роскосмос" и Националната космическа администрация на Китай за сътрудничество при създаването на съвместен център за данни за изследване на Луната и дълбокия космос.
Превод: В. Сергеев