/Поглед.инфо/ До края на май чешкото посолство в Москва ще уволни 79 руснаци. Тяхната работа - да готвят, ремонтират, товарят - ще трябва да се върши от дипломатите. Такова обаче вече се е случвало

За какви ежедневни трудности се сблъскват служителите на дипломатическите мисии поради международни скандали - в материала.

Можем да се справим сами

„По дяволите, ние сме американци. Ще направим всичко сами, майната им на руснаците!” - мислехме тогава. Националната гордост ни изигра. Тя ни помогна на първия етап, но след това всичко стана много уморително, припомня в интервю бившият заместник-посланик на САЩ в Русия Ричард Къмбс.

В началото на 1986 г. съветският лидер Михаил Горбачов обявява Перестройката и Гласността. На пръв поглед между Москва и Вашингтон се готви затопляне, но конфронтацията продължава. През октомври Кремъл решава да съкрати обслужващия персонал на американското посолство с двеста души. Гонят преводачи, секретари, счетоводители, шофьори, готвачи, механици, шофьори, водопроводчици.

Според Къмбс в началото американците с ентусиазъм се заемат с допълнителната работа.

„Носеха мебели и какво ли още не. Купувахме например мляко, пресни зеленчуци и плодове в Хелзинки. Някой трябваше да ходи до гарата, да разтоварва касите от влака, да ги влачи на камионите, да ги докарва до посолството, да ги слага в хладилниците. И така ден след ден” разказва дипломатът

Дипломатическата мисия изготвя работен график:

„Трябваше да се чистят и тоалетните. Всички бяха заети на смени - от адмирала, отговарящ за сигурността, до лекаря на посолството Помогна, че по това време Съветският съюз строи нова сграда на дипломатическа мисия във Вашингтон, а САЩ - в Москва. Там работеха американски военни строители. От тях бяха привлечени механици за гаража. Намерихме и друг изход: поканихме филипинци от посолството в Манила, където имаше много обслужващ персонал”,

Привлечени са и чужденци, които живеят в съветската столица. Членовете на семействата на американски дипломати са охотно записани в персонала.

“Най-трудното е положението с пощата. Съветската бюрокрация е озадачаваща, логистиката объркваща. Пакетите и кореспонденцията трябваше да бъдат доставяни от гарата до митницата, а след това до посолството”, разказва дипломатът.

Само двама души не участват в колективната работа - самият посланик Артър Хартман и неговият заместник Ричард Къмбс. Ръководителят на дипломатическата мисия решава, че и двамата трябва да останат в делови костюми, в случай че трябва да ходят до руското МВнР.

В същото време Хартман охотно помага на съпругата си Дона да подреди нещата в резиденцията. Съпругата му беше е в кухнята - приготвя храна за приеми, обслужва гости. Този режим се запазва до 1988г.

Лепене на пелмени и печене на пирожки

Крехките женски рамене имат различни отговорности и това не е изненадващо, казва Марина Карлова, вдовицата на руския посланик в Турция Андрей Карлов, който беше застреляна през 2016 г. от турски националист.

„Ние готвехме сами; националните ястия бяха задължителни на масата по време на приемите. С цялото посолство лепяхме пелмени, пекохме пирожки - както съпрузите на дипломатите, съпругите на техническия персонал, така и съпругата на посланика. Така беше в Турция и в Северна Корея “, обяснява тя.

Ако посолството не е в състояние да направи нещо самостоятелно, е възможно възлагане на външни изпълнители. Обикновено по системата на еднократни договори. Според Карлова кетърингът днес става все по-популярен когато изпращат готова храна с ястия и сервитьори.

„Що се отнася до почивните дни, Андрей имаше принципна позиция: всеки трябва да си почива, така че той пускаше шофьора и готвача. Сам седеше зад волана и ходеше в кухнята. Андрей също много обичаше да готви. Случи се, че готвачът си беше тръгнал и няколко месеца нямаше заместител. Аз въртях домакинството”, добавя Карлова

Наемете технически персонал на място или поканете съграждани - всяка държава решава сама. Русия предпочита да има собствен административен и технически персонал. Но понякога наема местни градинари и перачки, въпреки че това е по-скоро изключение, отколкото правило.

„Като цяло тези позиции са търсени, работи цялото семейство. Така е и с шофьорите, електротехниците, програмистите, водопроводчиците, учителите. Те се изпращат от Москва. Техническият отдел е около 20 процента от дипломатическата мисия”, уточнява в разговор с редакцията източник в руското посолство в САЩ.

Според друг източник на външното министерство, пътувал до Перу, Австрия и Южна Корея, "често техническият персонал следи посланика от едно назначение към следващото, предимно готвачите и шофьорите".

Нерентабилно е да водиш своите

Дипломатическите мисии на западните държави предпочитат да наемат обслужващ персонал в Русия, тъй като това е икономия на бюджет - заплатите ни са по-ниски. Чешката република не прави изключение.

Сега на чехите няма да им е лесно. Дипломатическият пинг-понг между двете страни започна още през април. Гоненията създават големи трудности за дипломатите. Те са обявени за персона нон грата и докато този статус не бъде отменен, те не могат да се върнат в страната. Руското външно министерство се опитва да подкрепи служителите си, намира им място в централния офис или ги изпраща в друга, по-приятелска държава. Но няма достатъчно свободни места за всички, можете да останете в кадровия резерв за дълго време.

А Прага също трябва да се справи със съкращението на персонала в посолството. Дипломатическата мисия загуби своите шофьори, готвачи, градинари, фризьори. Те търсят заместник сред чешките граждани, които са в Русия по различни причини. Изписването на специалисти от Чешката република е затруднено от трудностите с визите.

Същото се очаква и за американците. Руското външно министерство ще забрани на американските дипломатически мисии да наемат административен и технически персонал от Русия и трети страни. Опитът от не толкова далечното минало ще ви бъде от полза, но няма съмнение: отново ще има затруднения при приемането на пощата.

Превод: В. Сергеев

Стани приятел на Поглед.инфо във facebook и препоръчай на своите приятели