/Поглед.инфо/ Западните икономики са по-уязвими, отколкото техните правителства очакваха

На 25 юни The New York Times пише : „Оглавяваният от Съединените щати съюз е разочарован и наранен от санкциите срещу Русия. Владимир Путин напредва във войната си с Украйна, докато САЩ и техните съюзници се борят с растящите цени на енергията и инфлацията“.

През март Байдън се похвали, че санкциите „смазват руската икономика“ и че „рублата е в руини“ . Оказа се обаче обратното: „Приходите от руски петрол поставят рекорди с покачването на цените на петрола. И след като се понижи през февруари, рублата достигна седемгодишен връх спрямо долара тази седмица .

Последната фраза е практически единственото вярно твърдение в статията. Останалото е неуспешен опит за изглаждане на това, което американската преса нарича "нарастващи икономически проблеми " . Междувременно тези проблеми стават все повече всеки ден не само икономически, но и социални.

NYT уверява читателите: „Ограниченията върху износа на технологии за Русия постепенно задържат растежа на нейните индустрии , от аерокосмическата до компютърната. И те обещават, че срещата на върха на Г-7 (провежда се на 26-28 юни в Мюнхен) „ще обсъди нови планове за по-нататъшно „затягане на винтовете“ в руската икономика “ .

Веднага следва дезинформация: „Украинското правителство твърди, че... хиляди цивилни загиват в резултат на завземането на територии от Русия в Източна Украйна. И веднага се отбелязват „удивителният мащаб и бруталност на руската атака“, както и „храбростта на съпротивата на Украйна“ .

Предвид дълбокото невежество на американската публика за всичко, което се намира извън тяхната страна, подобни изявления („ хиляди цивилни загиват в резултат на руското завземане на територия в Източна Украйна“ ) се преглъщат от американците, те вярват. Украйна измисля хиляди цивилни жертви, масови изнасилвания, грабежи на едро и американските медии старателно възпроизвеждат това.

Безмислено повтаряйки лъжите на украинските медии, американските журналисти все пак са принудени да признаят, че Съединените щати не правят нищо за прекратяване на конфликта, а напротив: основното е да „увеличат разходите на Русия“. „Антъни Блинкен каза, че Съединените щати „увеличават разходите на Русия за по-бързо прекратяване на войната чрез безпрецедентни санкции и контрол върху износа“. Американската администрация обаче изобщо не е предложила публично отмяна на санкциите в замяна на руски отстъпки на бойното поле .

Като цяло смятам, че сме достигнали политическите граници на санкциите“, казва Джерард Дипипо , бивш висш офицер от американското разузнаване по икономическите въпроси. „Новите санкции вероятно не са необходими и със сигурност не са достатъчни за постигане на приемлив край на конфликта. Но украинските победи на бойното поле вероятно са необходими и ще бъдат достатъчни.

Остава да се запитаме: достатъчни за какво? За да спре игрите на оцеляване, които правителството на САЩ е планирало да организира за Европа и Русия?

Дори одиозни личности като Алина Полякова, президент на Центъра за анализ на европейската политика, виждат светлината: „Санкциите със сигурност не възпират руските сили от военната операция, която провеждат . Тези хора обаче не се уморяват да лъжат: „Това, от което Путин и елитите се интересуват, са доходите и те все още получават доходи от продажбата на енергийни продукти . “ Това е класически пример за психологическа проекция на нечия /неруска/ ценностна система върху руската.

Част от проблема, по мнението на Андрю Вайс, вицепрезидент на фондацията на Карнеги, е, че западните икономики са по-уязвими, отколкото техните правителства са очаквали. (Само част?). В края на февруари Дулип Сингх, наскоро заместник-съветник на Белия дом, каза: „Ние умишлено насочихме болката от нашите санкции върху руската икономика. Нито една от нашите мерки няма за цел да наруши енергийния поток към световните пазари .

Сега обаче те оправдават колапса на европейската икономика, като казват, че „западните лидери бяха принудени да правят неща, които първоначално не са планирали или не са искали да правят, а именно да наложат санкции на руския нефтен и газов сектор “, казва Андрю Вайс.

Междувременно шефът на Фед Джером Пауъл напомни на сенатската комисия: „Инфлацията беше висока преди, разбира се, преди началото на войната в Украйна“. Това обаче не пречи на Байдън да обвинява Путин за проблемите на Америка и да се надява да „насочи болката от санкциите“ към Русия.

Изсипват се обещания колко скоро Русия ще почувства тази болка. Блинкен каза на 24 юни в Берлин, че много икономисти прогнозират, че БВП на Русия ще се свие с 10-15% тази година. „Москва досега предотврати икономическа криза, като предприе спешни мерки за подкрепа на своята валута, но тази тактика е неустойчива . Припомнете си, че преди седем години Барак Обама се похвали, че санкциите „за анексирането на Крим“ ще разкъсат руската икономика на парцали, а днес бивши служители на Обама казват, че тези санкции са имали в най-добрия случай скромно въздействие.

Блинкен, като за сламка, се хваща за въображаемите тревоги на населението на Руската федерация от факта, че „Русия има малко стоки, които може да купи с приходите си от петрол, а запасите от стоки като iPhone скоро ще се изчерпят, което ще направи руснаците още по-нуждаещи се“ .

Известен високопоставен американски служител говори инкогнито в Берлин („за да се говори по-свободно по чувствителни политически въпроси“ ) и каза на публиката нещо ужасно: „Влиянието на санкциите в Москва е очевидно: луксозните магазини около Червения площад , включително тези, които продават кожи, чанти от Gucci и Lamborghini, в момента са затворени. Много богати руснаци са отишли в Турция и Обединените арабски емирства.

Тези загуби несъмнено ще смажат руския дух. Без световни марки и айфони руснаците няма да оцелеят. Особено в провинцията, където маркови чанти, iPhone и кожи, са, разбира се, от първа необходимост.

След тази статия, публикувана от флагмана на американската журналистика, липсата на специалисти на Запад, които да разбират руснаците, а не да проектират американските възгледи и мнения върху тях, става особено очевидна.

Може би тези "експерти" смятат, че тези "богати руснаци", за които родината е просто място, където се намира столицата им, това е руският народ. Ако имаха реалността пред очите си, а не психологическа проекция на фантазиите си, те щяха да изоставят плановете си за смазване на Русия чрез затворени бутици и заведения за бързо хранене. Да не говорим за напускането на олигарсите.

Превод: ЕС

ВАЖНО!!! Уважаеми читатели на Поглед.инфо, ограничават ни заради позициите ни! Влизайте директно в сайта www.pogled.info . Споделяйте в профилите си, с приятели, в групите и в страниците. По този начин ще преодолеем ограниченията, а хората ще могат да достигнат до алтернативната гледна точка за събитията!?

Стани приятел на Поглед.инфо във facebook и препоръчай на своите приятели