/Поглед.инфо/ На първата за Аналена Бербок среща с руския й колега Сергей Лавров не бяха постигнати конкретни резултати, но едва ли можеше да се надяваме, че един разговор може да разреши украинската криза, отбелязва германският телевизионен канал Das Erste. Разговорите между руския и германския външни министри продължиха по-дълго от предвиденото и след приключването и двете страни дадоха да се разбере, че искат да поддържат активен и честен диалог, което вече само по себе си е важно.
Германският външен министър е на поста едва от шест седмици. Първото й посещение в Русия е може би най-трудното й пътуване досега, и то не само заради украинската криза. Списъкът с противоречиви теми е дълъг, каза Бербок преди пътуването.
Срещата с руския външен министър Лавров продължи по-дълго от планираното. По думите на Бербок е трудно да не се разглежда разполагането на руски войски на украинската граница като заплаха. Настоящите преговори обаче не донесоха конкретни резултати.
АНАЛЕНА БЕРБОК, германски външен министър: Ние, както и всички, които носят политическа отговорност, нямаме по-голям дълг от това да защитаваме народа си – преди всичко от война и насилие. Убедена съм, че най-добре можем да постигнем това чрез успешни преговори, не един срещу друг, а един с друг. И затова се надявам, че днес е началото на активна, открита и честна обмяна на мнения, каквато би трябвало да бъде между нашите две държави.
Нашият кореспондент Йо Ангерер в Москва може да ни разкаже: не прозвуча ли, ако слушаме внимателно, в това изявление на германския външен министър, освен всичко друго, и немного обреченост?
ЙО AНГЕРЕР, кореспондент на Das Erste: Не знам дали бих използвал думата „обреченост“ в този контекст. Не мисля, че някой би могъл да се надява, че цялата ситуация в Украйна може да бъде решена с този един разговор. Страните винаги са поддържали диалог, но има усещането, че при закрити врати все пак въпросът е стигнал до доста съществен разговор.
Пресконференцията след нея започна със значително закъснение. Във всеки случай г-жа Бербок много упорито се застъпваше за продължаването на нормандския формат – тоест преговорите между Русия, Франция, Германия и Украйна. Руският външен министър Лавров не показа, че отхвърля идеята. Няма обаче конкретен план за времето как трябва да се случи всичко това по-нататък. Така че на тези разговори днес не бяха постигнати големи резултати.
Имаше ли някакъв аспект, по отношение на който може да се каже, че се очертава нещо като сближаване?
ЙО AНГЕРЕР: Може би във всеки случай това се наблюдава в момента, когато и двете страни потвърдиха, че искат да продължат да поддържат диалог, искат да продължат да говорят помежду си, да увеличат отново интензивността на контактите. Това, разбира се, все още е много крехък кълн, но като цяло страните поне искат да поддържат диалог, а това е важно само по себе си.
Благодаря ви много, Йо Ангерер беше с нас във връзка от Москва.
Превод: ЕС