/Поглед.инфо/ В неотдавнашно интервю за американски медии китайският посланик в САЩ Цин Ган каза, че ако тайванските островни власти, насърчени от САЩ, продължат да вървят по пътя за независимост, това най-вероятно ще въвлече Китай и САЩ „във военен конфликт " Той също така сравни тайванския въпрос с "най-голямата ябълка на раздора" между Китай и САЩ.
Думите на посланика предизвикаха шок в САЩ. Американските медии смятат, че това е рядко срещано и директно предупреждение от континенталната част на Китай към САЩ и Тайван.
Това беше първото интервю на Цин като посланик на Китай в САЩ, а публиката беше изцяло американска. Възгледите, които той изрази, бяха не само ясен сигнал към политическите елити на САЩ – той ги предупреди да не продължават да си играят с огъня по тайванския въпрос, в противен случай ще се сблъскат с тежки последици – но също така той възнамеряваше да позволи на по-голям брой американци да осъзнаят сериозността на последствията от „използването на Тайван за сдържането на континенталната част на Китай“ и да разберат кой е истинският разрушител на мира и стабилността в Тайванския проток.
Американското общество трябва спешно да заличи невежеството по въпроса за Тайван, който засяга основните интереси на Китай и националните чувства на китайския народ. Масовите провокации от страна на САЩ в Тайванския проток натрупаха огромни рискове, но такава чувствителна ситуация не получи достатъчно внимание в САЩ.
Американските политици и елити просто се правят на глупаци и под тяхното неадекватно ръководство американското общество или не знае за сериозността на тайванския въпрос, или не може да различи правилното от грешното. Този контраст крие сериозни рискове.
В отговор на мнението на посланик Цин, някои републикански сенатори казаха, че САЩ не могат да позволят на Китай да продължи „тормоза над САЩ и техните съюзници“. Някои американски нетизени твърдят: „Заплашването на най-големия ви търговски партньор е лоша стратегия. Китай вече доминира в целия регион икономически, няма причина за дрънкане на оръжия“ и „Сега е ред на САЩ да предупредят Китай“.
Как може да стане това "Китай да тормози САЩ?" Това е трик на крадец, който вика „дръжте крадеца“. Забележките на сенаторите са политическа манипулация със скрити мотиви, а коментарите на нетизените се основават на егоизъм и доста невежество. Съвместният ефект от двете изкривява и отравя мнението на САЩ за Китай, което води до непрекъснатата ирационална политика на Вашингтон в Китай.
Американците не трябва да бъдат повече мамени. Трябва да има гласове отвън, които да им кажат истината за отношенията между Китай, САЩ и света.
Американците са изненадани от думите на посланик Цин Ган, защото нито разбират, нито придават нужното значение на ситуацията около Тайванския проток и политиката на континенталната част на Китай спрямо Тайван. Всъщност за китайците посланикът просто даде по-ясно описание на политиката и малко измести фокуса.
Официалната позиция на континенталната част на Китай по отношение на тайванския въпрос е следната: Китай се стреми към перспективите за мирно обединение с най-голяма искреност и най-големи усилия, но няма да се ангажира да се откаже от немирни средства. Посланикът не само повтори първата част, но и подчерта във втората, че последствията от играта с огъня е военен конфликт между Китай и САЩ.
Това беше насочено към постоянните маневри на САЩ в Тайванския проток, които се опитват да нарушат червената линия на принципа на един Китай. Тъй като някои американци се преструват, че са глухи, можем само да увеличим звука. Ако САЩ продължат да отхвърлят предупрежденията от Китай, те ще се сблъскат с още напрежение, кризи и дори конфликти в Тайванския проток.
Китай и САЩ са постигнали консенсус по въпроса за Тайван, като трите съвместни комюникета са основните му предпазни бариери. Тайванският проток остава спокоен и стабилен през последните 40 години. Но сега САЩ разбиват мантинелата и се опитват да разбият крайната линия на Китай с тактика на малки стъпки, като при „нарязването на салам“, за да превърнат „независимостта на Тайван“ в публична и подлежаща на дискусии тема.
Китай няма просто да седи на едно място и само да наблюдава. Зад предупреждението на Китай се крие силната воля и мощната сила на китайската нация да защити единството на страната си и САЩ трябва да вземат това под внимание - в противен случай стратегическата арогантност на Вашингтон само ще въвлече САЩ в по-напрегната стратегическа неподготвеност.
Интересите на Китай и САЩ са силно преплетени. И двете страни ще се възползват от хармоничната връзка или ще се сблъскат с последствията поради конфликти. САЩ са съгласни, че двустранните отношения трябва да се развиват, вместо да се усложняват и объркват.
Ала след като веднъж са заявили, че не искат нова студена война с Китай, САЩ трябва да приложат думите си в действие. Посланик Цин изрази това отношение в интервюто си. Да се надяваме, че САЩ могат да имат сериозно, изчерпателно и правилно разбиране за двустранните отношения и да не продължават по погрешния си път.
Превод: ЕС