/Поглед.инфо/ Доналд Тръмп публикува в Twitter видео, че ще остане президент завинаги. Въпреки факта, че комичният характер на видеото е очевиден, американските медии, лишени от чувство за хумор, представят това като зловещо предупреждение, отбеляза водещият на Fox News Грег Гатфелд.
Ето ви една теория: в повечето състезания печели отборът, който повече се весели. А този, който губи чувство за хумор, губи. Точка. Например в петък президентът Тръмп публикува мем, предсказващ, че той ще бъде президент вечно ...
Да, така беше! Нормалните хора, т.е. хората, които не работят в медиите и следователно не са обект на ирационални натрапчиви идеи, видяха в това непринуден тролинг, който се подиграваше с раздразнените критики на Тръмп. Като този човек.
УЙЛЯМ МАР, комедиен актьор: Ако той, Тръмп, загуби, няма да си тръгне. Казах това преди да бъде избран.
Но той беше комик. Някога.
Това е очевидно до болка. Но медиите все още предават шегите на Тръмп като зловещи предупреждения.
Ето едно заглавие на Mediaite, което крещи: „Тръмп публикува в Twitter безумно видео, заплашвайки да остане завинаги президент.“ "Заплашвайки", що за глупак пише това? Трудно е да се каже: целия им щат са такива.
Все чакам техните разобличителни репортажи за това защо пилето пресече улицата*. Или дали времето лети, ако подхвърлите часовника. Разбира се, заслужава три Пинокио**.
Как тези хора са станали такива – ще се възползваме от медицинския термин - тъпи?
Е, след като медиите се скриха зад журналистиката, сега те са само дежурни в училище и немислещи клюкарки. Тяхната работа сега се свежда до викане: “Вижте какво каза някой по телевизията! Това е шега - но не и за нас!"
Почти никога не стават от леглото. Работните им униформи са спортни панталони и отворена халати за баня. Но това са днешните медии, правещи репортажи за вас, когато се шегувате с тях. Като над Чък!
ЧЪК ТОД, политически директор на NBC News: Вие ... Вие се шегувахте за третия мандат. Шегувахте се за такива неща ...
ДОНАЛД ТРЪМП, президент на САЩ: Само се шегувам. Шегувам се и казвам: "Виж, ще направя Чък Тод луд!"
ЧЪК ТОД: Вие ще се съгласите с резултата?
ДОНАЛД ТРЪМП: Сто процента. Разбира се.
ЧЪК ТОД: Каквото и да се случи през 2020 г., ще го приемете ли?
ДОНАЛД ТРЪМП: Разбира се.
ЧЪК ТОД: Ако загубите, няма да ви хареса, но ще си отидете?
ДОНАЛД ТРЪМП: Всъщност в моята последна реч казах: „Вижте, ние ще направим медиите луди: ще се кандидатираме за трети мандат, а след това за четвърти!” - и някои от медиите казаха: „Той ще го направи!”
Какво наслаждение: жертвите на тролинга правят репортажи за това как са ги тролили! Това е твърде лесно, почти нечестно. Само си помислете, че това ще продължи поне два, три, четири мандата!
* Известна британска шега, предназначена да разочарова слушателя, който чака остроумен завършек: “Защо пилето пресече пътя? - За да мине от другата страна (бел. ИноТВ).
** От 1 до 4 Пинокио е скала, разработена от журналиста Глен Кеслер за измерване на степента на изкривяване на фактите (бел. ИноТВ)
Превод: М.Желязкова