/Поглед.инфо/ 1986 г., Ленинград. Напускаме базата за отдих, където току-що са свирили финландските провинциални рок групи „Крайм“ и „Таро“. Трябва да кажа, че те лесно успяха да съборят столичното рокендрол високомерие на местните супергрупи, които се настройваха за половин час и в сравнение с финландското село се оказаха малък колхоз. Басистът Марко Хиетала и аз излизаме на тъмния булевард и се заговаряме за нещо – каква е разликата между Ковърдейл и Брус Дикинсън. Вие сега познавате Марко като басиста на „Найтуиш“, по когото половината женско население на света и околностите полудява. И тогава той и брат му свиреха в селската група „Таро“, която звучеше по-добре от „Уайтснейк“ на живо. Запознава ме с организатора на това турне Ритва Айраксенен - ​​оказва се, че делегация от финландци отива в Псков - побратимен град.

Ритва се оплаква, че главата на Пушкин продължава да пада по местните пътища. Каква глава? Какъв, по дяволите, Пушкин? Тя нямаше време да отговори, защото се втурна направо към пътното платно - започна да събира счупени бутилки от бордюра. С голи ръце. Отидох да ѝ помогна. Не мога да понасям да стоя, а жените да работят. Когато и двамата се изправихме, попитах защо събира парчета, винаги ще има парчета по пътя. „Да, но някоя кола ще спука гума“. Права беше. Рокендрол анархисткият навик да се хвърлят бирени бутилки ми се стори в някаква напълно неблагоприятна светлина (до края на живота ми). Тогава се оказа, че Ритва носи паметник на Пушкин от град Псков като подарък на град Куопио - яка чугунена черна глава. Между другото, освен рокери, класически оркестър от местни деца също отиде в Псков - и, трябва да кажа, на сериозно ниво.

След това станахме приятели в продължение на много години. Ритва беше типичен европейски левичар от 88 ниво - плащаше на „Грийнпийс“ от мизерната си заплата в медицинския университет, уважаваше „Амнести интернешънъл“, като цяло беше за всичко добро и против всичко лошо. Именно тя ме научи, че в Европа не можеш да питаш три неща: за кого си гласувал, каква е религията ти и каква е сексуалната ти ориентация. Това е просто тъпо табу. Логично е - защото това е най-лесният повод за конфликт. Но ние сме за мир, нали?

Веднъж тя приюти грузински бежанци от кървавия Гамсахурдия в къщата си. Три месеца по-късно тя ми се обади и попита: „Игор, защо не искат да работят? Нямам с какво да ги храня“. Бежанците бяха двама яки мъже на по 40 г. Нямаше какво да ѝ отговоря, за да не бъда в нейните свети очи расист, фашист и нацист. Между другото, в нейния речник на класическия северен либерал-левичар нямаше думи като „екстремист, десен, фашист“.

Често говорихме с нея и за Северната война, и за белите финландци, и за Жданов - за всичко. И между нас никога не е имало и сянка на раздразнение, или конфронтация, или „идейно разграничение“. Тя също се смяташе за атеистка, но през целия си живот работеше, действаше, отнасяше се към другите като чиста християнка.

И тогава един ден тя се почувствала зле, взели я, първо Алцхаймер, а после починала.

И колкото повече живея, толкова по-дълбока е бездната на мястото на Ритва. Не само човешка. В един момент имаше чудовищна подмяна на леви европейски либерали като нея с тези, които сега наричат себе си "левичари" - всички те са луди, прогресивни или креативни, които от първата минута изискват от всички отговор на въпроса за кого гласуваш, с кого си лягаш и от каква деноминация си. Но без да слушат до края, те се втурват към целия свят, за да заявят своите предпочитания, определяйки ги като единствените верни. И те ще ви пилят на главата до край. „Амнести“ и „Грийнпийс“ се оказаха за тях направо нечестиви лобистки фирми. Борците срещу всякакъв вид Гамсахурдия се оказаха дори по-лоши от Гамсахурдия. Нито един разговор за Зимната война не е възможен без обиди, викове на "руски сталинисти" и чупене на чинии.

Продължавам да вървя по улиците на Санкт Петербург. Те са добре осветени. Наскоро бях на концерт на китариста Глеб Олейник, един от новите руски рокаджии, които свирят така, че могат да свирят в „Найтуиш“, в „Чилдрън оф Бодом“ - абсолютно световно ниво. В клуба няма счупени бутилки. Чисто е. Баровете са отворени навсякъде и храната е в изобилие. Това не ти е Ленинград 1986. Всичко отдавна се е променило. Толкова много се е променило, че руското знаме го горят по улиците на Хелзинки. Хора със светли либерални лица. Демократични граждани на левицата. А какво ще кажете за главата на Пушкин, която е донесена от Псков от Ритва, за да бъде поставена на пиедестал в Куопио? Свалиха ли я вече от пиедестала?

Или може би просто е имало масово разбойническо завземане на онова класическо европейско левичарство, въплъщение на което е обикновената финландка Ритва Айраксенен от град Куопио? Левичарството, с което беше възможно да се изгради един по-добър свят във взаимно уважение и сътрудничество? Няма го, убито е. Момчета и момичета без емпатия, с празни очи на комсомолци, с догми вместо мисли, готови да съсипят целия свят, за да могат да манипулират другите хора.

Ritva, kaipaan sinua niin paljon. Ритва, много ми липсваш. Този свят е полудял.

Превод: В. Сергеев

Абонирайте се за Youtube канала на новото музикално предаване "Рефлексии" и ще преживеете прекрасни мигове с музиката на Барока: https://www.youtube.com/watch?v=HoGUFCffd70

Влизайте директно в сайта www.pogled.info . Споделяйте в профилите си, с приятели, в групите и в страниците. По този начин ще преодолеем ограниченията, а хората ще могат да достигнат до алтернативната гледна точка за събитията!?

Абонирайте се за нашия Ютуб канал: https://www.youtube.com