/Поглед.инфо/ Бюджетният дефицит на Обединеното кралство през ноември 2022 г. нарасна до рекордно ниво от 1993 г. насам и почти три пъти над дефицита, регистриран година по-рано.

На 25 декември, в първото си коледно обръщение като британски крал, Чарлз III отбеляза, че тази Коледа е била трудна, заявявайки, че е дошло „време на голямо безпокойство и трудности“. Това се оказа близко до всеки, който е изправен пред конфликт, глад или природни бедствия, както и за тези, „които търсят начини да платят сметките си, начини да нахранят и стоплят семействата си“.

Последната му фраза е пряко свързана с належащите проблеми на неговите поданици. Затова той изказа специална благодарност към хората, които даряват храна и други вещи за нуждаещите се. Чарлз III подчертава ролята на социалните организации, църквите, джамиите и синагогите в опитите да се нахранят гладните англичани.

Докато милиони хора в Обединеното кралство се борят с нарастващите цени на храните и енергията, някои британци са изправени пред въпроса: да включат отоплението или да купят хранителни стоки? Това изобщо не са „разкази на руската пропаганда“, а репортаж на германската телевизия „Дойче веле“. В него се казва, че една трета от лондончаните живеят в бедност, а с покачването на цените на храните дори граждани, които имат работа, се обръщат към благотворителните структури.

Главата на семейството Даниел Бърнсайд казва, че с две деца спестява буквално от всичко. Бърнсайд често не може да си позволи да включи отоплението и често седи без светлина, понякога семейството е без топла храна. Едно от всеки четири деца във Великобритания пропуска едно хранене на ден, според материала на Дойче Веле.

На 23 декември Financial Times публикува статията „Британската зима на недоволството - неизбежен резултат от строгите икономии“, в която се описва как десетилетието на съкращения на разходите от страна на Консервативната партия направи страната уязвима на външни шокове.

Виновникът за случващото се не е бившият премиер Лиз Тръс с нейния скандален минималистичен бюджет, довел до сериозни колебания на пазара. Ефектите от консервативната 12-годишна програма за строги икономии на държавните разходи, която продължи при министър-председателя Камерън, непрекъснато се натрупваха през последното десетилетие.

„Проблемът е, че когато едно след друго или едновременно се сблъскате с пандемия, енергийна криза и акт на груб икономически самосаботаж, вашите сега крехки и изтощени обществени услуги ще се огънат там, където една здрава система би поела напрежението.“ пише FT.

Дванадесет години след началото на строгите икономии, статистиката показва, че заплатите и производителността са в застой. Реалните заплати в Обединеното кралство сега са по-ниски, отколкото бяха преди 18 години. Поради удвояването на финансирането за системата на здравеопазването от 2010 до 2013 г. имаше скок на хроничните заболявания и продължителността на живота вече не расте, а преждевременната смъртност достигна най-високото ниво сред развитите страни.

Бюджетният дефицит на Обединеното кралство през ноември 2022 г. нарасна до рекордно ниво от 1993 г. насам и почти три пъти над дефицита, регистриран година по-рано. Това се дължи на големите държавни разходи за субсидиране на разходите на домакинствата и бизнеса за плащане на сметки за електроенергия.

Бюджетният дефицит на страната през ноември възлиза на 22 милиарда паунда (26,8 милиарда долара), въпреки че анкетираните от Bloomberg експерти очакваха да видят цифра от 14,8 милиарда паунда. Всичко това подсказва, че най-трудните времена за Великобритания тепърва предстоят.

Превод: ЕС

Абонирайте се за Youtube канала на новото музикално предаване "Рефлексии" и ще преживеете прекрасни мигове с музиката на Барока: https://www.youtube.com/watch?v=HoGUFCffd70

Влизайте директно в сайта www.pogled.info . Споделяйте в профилите си, с приятели, в групите и в страниците. По този начин ще преодолеем ограниченията, а хората ще могат да достигнат до алтернативната гледна точка за събитията!?

Абонирайте се за нашия Ютуб канал: https://www.youtube.com