/Поглед.инфо/ Обезкуражаващите разкрития на Андрю Бейли, управител на Английската централна банка (Централна банка), че експлозията на цените на дребно води до „шокиращ спад на доходите“, докато самият той изпитва „безпомощно чувство“ , са едно от многото пророчества за мрачно близко бъдеще на бившата империя.

По-рано Бейли призова служителите, въпреки високите разходи, които се втурват към небето, да бъдат съзнателни и да не изискват увеличение на заплатата. За заплатата от 570 000 британски лири годишно на главния финансов директор, подобни увещания звучат добре.

Издевателски беше и съветът на г-жа Рейчъл Маклийн, заместник-секретар на вътрешните работи: „ Британците, които започнаха да изпитват трудности поради нарастващите цени на жилищата, трябва да работят повече или да намерят по-добре платена работа .“ Напомня ироничната поговорка: "Лекарят даде съвет на гладуващите да ядат здравословна храна ."

Матю Коул, ръководител на борда на попечителите на Fuel Bank , каза пред The Guardian, че вярва, че някои семейства, които не могат да платят за нарастващите разходи за енергия за отопление, намират убежище в ресторантите за бързо хранене на McDonald's. Използват се като кухня, баня и хол. Куол обяснява: „ Хората купуват Happy Meals за децата си за няколко паунда и те могат да се стоплят вътре. След това измиват лицата си и си мият зъбите в мивките и гледат телевизия с часове ползвайки безплатния Wi-Fi .”

Както постулират експерти от Организацията по прехрана и земеделие на ООН (FAO), „ човек страда от остра продоволствена несигурност, ако остане без храна и не е ял нищо повече от един ден“.

Мярна се обаче съобщение, наистина без позоваване на източника, че вече поне 14 процента от поданиците на английската кралица са или недохранени, или страдат от глад по критериите на FAO.

Британските настроения са близо до упадъчните, съгласно резултатите от проучване на Ipsos , поръчано от Sky News . Три четвърти (повече от 75%) от британците са възмутени от поскъпването на всичко и навсякъде, при това на най-насъщното, което ги кара да променят обичайния си начин на живот.

Показателни са отговорите им на въпроса: „Какво направихте от началото на годината в отговор на нарастващите разходи за живот?“ Оказа се, че 40% от островитяните са започнали да пропускат хранене (прочетете: спестяват от храна), 49% са се отказали от платените телевизионни канали, 55% използват колата си по-рядко поради покачващите се цени на бензина, 63% са преминали към по-евтини аналози на храна и продукти, а 77 % са изключвали отоплителната система в домовете си.

Островната държава се сблъсква с безпрецедентен ценови маратон. Всичко поскъпна. Цената на кубчетата бульон скочи 10 пъти, което ги превръща, както се изразява местният блогър Монро, в недостъпен деликатес. Тя разказа напълно сърцераздирателна история на пенсионер, който вместо да вечеря, просто поглъща пастата за зъби и си ляга, защото това позволява да бъде измамен от определен послевкус...

Степента на объркване и раздразнение в обществото нараства. Повече от половината граждани не могат да плащат редовно сметките си за жилищни и комунални услуги. Около пет милиона, според британската преса, са изправени пред унизителен избор: или да включат отоплението и да се стоплят, или да нахранят децата и себе си.

The Independent цитира Пени Кийвил, която казва, че това, пред което е изправена нейната благотворителна организация Second Chance Medway , е "най-тежката бедност", която е виждала от 30 години. Цитат: „ Хората идват при нас в сълзи и казват: „Или плащам сметките, или храня децата. “

Нефтегазовата и атомна основа

Развъртането на ценовия маховик до голяма степен се дължи на увеличението на изкупните цени на петрола, природния газ и въглищата. Възходящата тенденция обаче далеч не започва на 24 февруари, а много по-рано.

Световният петролен пазар започна да оказва своето влияние: както разумни анализатори отдавна предупреждават, това е резултат от недостатъчното инвестиране в търсенето и разработването на нови находища на течни въглеводороди. Оттук и постоянният спад в производството от кладенците на Северно море, от които до голяма степен се захранваше Великобритания.

За съжаление се случи и това, което британците наричат "добавяне на обида към раната" (add insult to injury) . Пет енергоблока на най-голямата атомна електроцентрала в страната Хейшам са излезли на профилактичен ремонт-обслужване.

Всичко това, взето заедно, това доведе до катастрофални последици. Цените на тока са се повишили 6 (шест!) пъти спрямо септември 2020 г. А 25 енергийни компании изобщо не успяха да закупят природен газ на новите цени, определяни от "невидимата ръка" на пазара, и фалираха.

Печална съдба заплашва не само енергийния сектор на Великобритания. Цената на дълга гама от готови продукти от други индустрии включва цената на използваната енергия или, например, цената на природния газ, използван като суровина в химическата промишленост.

Основната загриженост на властите обаче е свързана със степента на устойчивост на гражданите към предстоящите „мършави години” и изпитанията на жизненоста им.

Брити, завийте се, напук на руснаците

Оценявайки решителността на Газпром, който в отговор на отказа на Полша и България да плащат за газ в рубли, прекъсна тръбата им, британският бизнес вестник Financial Times пророкува: „ Европа ще се изправи пред студена и тъмна зима, ако не започне да пести газ ."

Вестникът припомня плановете за закупуване на газ „отстрани“ и, отдавайки официална почит на „зелената“ програма, възлага надежди на „ ускоряване на проектите за вятърна и слънчева енергия и за топлоизолация на къщите “. След което категорично заявява: „ Най-бързият и евтин начин за намаляване на зависимостта от руския газ е просто да се използва по-малко от него “. Как?

Авторите дават лайфхакове, напомнящи съвети за начинаещи любители на екстремни приключения. „ Можете да облечете топли дрехи, да използвате одеяла и да си купите якета с акумулатор.“ Освен това: „ Много съвременни термостати са свързани към интернет и компании като Hive и Google Nest трябва да зададат температурата по подразбиране на 18 градуса по Целзий тази зима .“

И бравурното заключение: „ Ако искаме да сведем до минимум влиянието на Русия, тогава спечелването на битката за пестене на енергия тази зима ще бъде наистина ефективно оръжие “.

Не дочаквайки гражданите да покажат съзнание, да подкрепят с думи и дела („ефективно оръжие“) войната на колективния Запад за унищожаване на Русия и да се съгласят да мръзнат заедно в трите пуловера следващата зима, Министерският съвет реши да субсидира доставчиците на енергия чрез отпускане на бюджетни пари. Те се използват в спешен, пожарен порядък. Необходимо е незабавно да се потуши пламналото недоволство на обеднелите граждани.

Неслучайно на неотдавнашните местни избори в Лондон Консервативната партия начела с нейния рошав ексцентрик като министър-председател беше победена: в 28 от 32-те столични общини на нейните кандидати беше отказано доверие.

Ето защо сега Борис Джонсън замахна и към подкрепата на режима, към държавните служители, като заповяда да се съкрати всеки пети от администрацията. 90 000 държавни служители ще бъдат пуснати на улицата, спестявайки £3,5 милиарда годишно.

Тъй като Лондон подписа договор за предоставяне на заем на Украйна в размер от 1,7 милиарда паунда (2,2 милиарда долара), въпросът е релевантен: означава ли това, че парите на британските данъкоплатци, спестени от уволнените служители, ще бъдат дадени на Киев, за да продължи войната с Русия?

Не е добра дума "стагфлация"

Изчисленията на Националната статистическа служба на Великобритания показват, че през април инфлацията е достигнала 9% (през март - 7%), което не се е случвало от 1982 г., тоест 40 години. За сравнение: от 7 до 13 май седмичната инфлация в Руската федерация падна до 0,05%, което съответства на годишна инфлация от 2,8%.

Какво следва? Прогнозата на Bank of England: инфлацията до края на годината ще бъде 10,25% вместо прогнозираните по-рано 5,75%, а ръстът на БВП ще бъде ограничен до 0,25% както през 2023 г., така и през 2024 г.

Една четвърт от процента може и да се дължи на статистическа грешка, за разлика от двуцифрената инфлация. Това означава, че е много вероятно Великобритания да не избяга от съдбата на континентална Европа, на която много оракули обещават стагфлация - комбинация от стагнация (нулев икономически растеж) с извиваща се инфлационна спирала. Това означава, че етикетите с цените на бульонените кубчета ще бъдат пренаписани отново.

„ Политиците казват, че „мониторират ситуацията“, което означава „не правят нищо“, присмива се в колонката си в London Times Джеръми Кларксън, бивш водещ на автомобилното шоу Top Gear. „ Но един ден животът ще ги принуди, защото човек все още може да живее без топлина, дрехи и дори секс, но определено не може да живее без храна .”

Текстът на популярния автомобилен гуру е украсен с тъжно мрачен афоризъм: „ Гладът кара хората да изяждат съседите си “. Ясно е, че нещата няма да стигнат до канибализъм, по-скоро ще започнат да ядат паста за зъби, като онзи отчаян пенсионер.

Въпреки това, принудителната аскеза с пристъпи на "остро недохранване", допълнена от хронично замръзване през нощта, може да се превърне в критичната точка през идващата зима, която ще изчерпи британското търпение.

Превод: ЕС

Абонирайте се за Поглед Инфо и ПогледТВ, защото има опасност да ни блокират във Фейсбук заради позициите ни:

Telegram канал: https://t.me/pogled

YouTube канал: https://tinyurl.com/pogled-youtube

Поканете и вашите приятели да се присъединят към тях!?