/Поглед.инфо/ Ако Съединените щати при Доналд Тръмп наистина се откажат от ролята на световния жандарм, светът ще стане по-малко сигурен, по-малко стабилен и по-егоистичен, заяви в ефира на телевизионния канал Das Erste ръководителят на комитета по външна политика на Бундестага Роберт Рьотген. Та нали, претендиращите за мястото на САЩ, Русия и "други регионални държави", ще отстояват своите собствени интереси, а няма да следят за реда, убеден е немският политик.
Прав ли е американският президент, когато казва, че Съединените щати вече не могат да бъдат световен жандарм? Не разчитаха ли целият Запад, включително Германия, твърде силно на него?
РОБЕРТ РЬОТГЕН, ръководител на комитета на Бундестага по външна политика: Вероятно сме разчитали на това твърде много. Съединените щати обаче са незаменими. Считам, че концепцията за "световния жандарм" вече е остаряла. Става дума за световен ред, стабилност, баланс и дипломация. Именно тези ценности Съединените щати и са отстоявали от момента след края на Втората световна война. Тръмп, за съжаление, иска да се откаже от тази роля. Няма кой да замени Съединените щати. В частност, европейците трябва да винят само себе си за това, че няма замяна – за това, че твърде дълго сме пренебрегвали факта, че САЩ няма да могат да играят вечно тази роля.
Вие казвате, че Съединените щати са незаменими. Въпреки това САЩ все едно искат да се откажат от тази роля. Мнозина се страхуват, че Русия или Китай ще се опитат да станат световен жандарм. Могат ли да запълнят този вакуум и трябва ли изобщо да правят това?
РОБЕРТ РЬОТГЕН: Останалите държави са регионални държави. В Сирия например, това са Иран или Асад. На международната арена на първо място са Китай и Руската федерация. Те със сигурност ще се опитат да заемат мястото на САЩ. Но други регионални държави и преди всичко Русия не възнамеряват да играят ролята на следящ за реда. Вместо това те ще отстояват своите собствени интереси. Затова Съединените щати като държава, която следи за световния ред, е просто незаменима. Ако Съединените щати при Тръмп – а за това свидетелстват много неща - наистина се откажат от тази роля, светът ще стане по-малко сигурен, по-малко стабилен и по-егоистичен. Това е тъжната истина. САЩ изиграха благородна роля и в същото време отстояваха своите интереси и либералните ценности.
Превод: М.Желязкова