/Поглед.инфо/ Френският президент има стил и във Вашингтон той устрои блестящо шоу, но не можеш да измамиш с това Доналд Тръмп, смятат в Берлин. Но Ангела Меркел също само говори за глобализма, а всъщност следва националните интереси на Германия за сметка на американския партньор, пише Die Welt. И ако тя не успее да предложи нищо на Тръмп и Макрон, много скоро Германия може да се окаже сама на световната арена.
Ангела Меркел се отличава от френския президент Макрон не само по стил, но и по стоящите пред нея задачи, пише германският вестник Die Welt. Германският канцлер говори за глобализация, но води САЩ за носа що се отнася до търговията и разходите за отбрана, твърди изданието.
Когато групата, извършваща подгряването преди концерта, се окаже по-добра от основния състав, техниците могат лесно да приглушат звука и осветлението, но в политиката това е по-сложно, отбелязва авторът на статията. Германия, без съмнение, играе водеща роля в ЕС, но по време на посещението на Ангела Меркел във Вашингтон може да възникне желанието Макрон да е изпълнил преди това „по-малко бляскаво шоу“, смята вестникът.
Тон, светлина, присъствие, репертоар – президентът на Франция извърши всичко правилно и не е лесно да си на същото равнище като него, отбелязва Die Welt.
Според Берлин Доналд Тръмп няма да позволи да бъде заблуден с участието на Макрон във военния удар по „химическите заводи на Асад“ и от разбирането на позициите на Тръмп по отношение на Иран и Китай. В края на краищата обаче, дори и Тръмп може да различи ласкаенето от същността на делата, смятат в германската столица.
Американският президент е наистина способен на това, констатира германският журналист. В очите му Ангела Меркел изглежда като лидер, говорещ за глобализма, но който последователно въплъщава националните интереси за сметката на своите партньори и особено на САЩ. Никой в Берлин, освен „Алтернатива за Германия“ не говори за принципа Germany first открито, но именно така всъщност звучи ключовото послание на политиката на Меркел, твърди Die Welt.
Например, Тръмп постоянно критикува Германия за дефицита в търговията със САЩ. Германските политици и бизнесмени само се подсмихват снизходително от това: американците просто искат да купуват произвеждано в Германия оборудване и автомобили. Според тях това е икономически, а не политически въпрос. Но всъщност не е така, подчертава изданието.
Това е политически въпрос, след като ЕЦБ печата толкова пари, заради което еврото загуби 20% от своята стойност по отношение на долара за последните четири години, заради което германският износ за САЩ стана по-евтин.
Това е политически въпрос, след като правителството на Германия вместо обявените 2% за отбрана всъщност изразходва за нея едва 1,2% от БВП, а поддържащата Меркел ГСДП през цялото време предупреждава да не се започва надпревара във въоръжението.
Това е политически въпрос, ако Германия става основният получател на руски газ в Европа, но при това не строи терминал за прием на втечнен газ от САЩ.
Това е политически въпрос, ако стотици хиляди германци протестират в страната си срещу американското пилешко, подложено на дезинфекция с хлорни съединения, докато военните действия на Русия в Сирия и Украйна, по всяка видимост, не вълнуват никого, отбелязва авторът на статията.
Триковете със светлините и озвучаването няма да помогнат, ако основният артист на сцената не се справя със своята роля, а ако Ангела Меркел не успее да предложи нищо на Тръмп и Макрон, принципът Germany first може бързо да се превърне в Germany alone, заключва Die Welt.
Превод: Поглед.инфо