/Поглед.инфо/ Пентагонът заяви, че след нападението на Иран срещу американските военни бази в Ирак 109 войници са получили черепно-мозъчни травми, а осем от тях са доставени в родината си поради тежко състояние, съобщава The Washington Post. Тези данни противоречат на изказванията на Доналд Тръмп: в началото той твърдеше, че никой не е ранен по време на въздушното нападение, а с първата информация за контузените той отбелязва, че те нямат най-сериозните наранявания.

След ракетния обстрел от страна на Иран на военните бази в Ирак на 8 януари, президентът Доналд Тръмп заяви, че американските военнослужещи не са пострадали при атаките, но той отпразнува победата рано, пише The Washington Post. В понеделник американското министерство на отбраната съобщи, че 109 войници са получили черепно-мозъчни травми по време на тези нападения.

Изданието цитира думите на Тръмп, казани на следващия ден след обстрела: "Радвам се да ви информирам: американският народ трябва да бъде безкрайно щастлив и благодарен, защото никой от нашите сънародници не пострада при нападението на иранския режим снощи." Той отбеляза, че всички американски войници са в безопасност и само на самата база са нанесени леки повреди. Вицепрезидентът на САЩ Майк Пенс подкрепи твърденията му на 14 януари.

Оттогава обаче съобщения първо за 11, след това за 34, 50, 64 и накрая около 100 жертви поставят чиновниците в „познато, но неизбежно положение“: те се опитаха да защитят коментарите на Тръмп и да ги свържат с реалната ситуация. Самият президент не облекчи задачата им, когато на 22 януари, при първата информация за страдащите от черепно-мозъчни травми, той заяви, че не ги счита за „много сериозни“ в сравнение с войниците „без крака и без ръце“, които са се натъкнали на ирански фугасни мини.

Според американския вестник, ръководителят на Пентагона Марк Еспер не е могъл да добави нищо към забележките на президента на 23 януари, но на следващия ден говорителят на Министерството на отбраната на САЩ Джонатан Хофман потвърди съобщенията за 34 случая на черепно-мозъчни травми, които той определи като сътресения и подобни на сътресения. Според него осем от тях били толкова сериозни, че войниците били доставени в Америка, защото състоянието им не се подобрило или се влошило.

В предпоследния ден на януари Еспер и Марк Майли, председател на Обединения комитет на началниците, се опитаха да съпоставят данните с коментарите на Тръмп. Майли подчерта, че нараняванията са незначителни и повечето от жертвите вече са се върнали на служба. Според него първоначалната оценка на жертвите на атентата предполагала, че сред военнослужещите никой не е загинал и никой не е получил сериозна нараняване. Еспер също настоя, че президентът не е сбъркал: "Към момента, както и се съобщаваше, нямаше жертви ... Следователно все още мисля, че същата сутрин нямаше съобщения за жертви."

В статията се отбелязва, че информацията всъщност не се появява веднага - особено за черепно-мозъчни травми, симптомите на които могат да се появят след няколко дни. Тръмп обаче не просто каза, че дотогава няма съобщения за контузии - той категорично заяви, че няма пострадали. Тогава, с твърдението си, че нараняванията на главата не са толкова тежки, президентът изостри ситуацията: Ветераните от американските външни войни поискаха извинение от президента за „грешните забележки“. Ръководителят на организацията Уилям Шмиц припомни, че не бива да се подценяват тези сериозни наранявания, които в краткосрочен и дългосрочен план причиняват депресия, загуба на памет, силно главоболие, виене на свят и усещане за умора.

Както пише в заключение The Washington Post Доналд Тръмп се отнася небрежно към фактите почти през цялото време - особено като говори за това, което смята за свои победи. Президентът просто не може да се справи с твърде голямото изкушение да използва деспотична и преувеличена реторика в своите изказвания.

Превод: М.Желязкова



Стани приятел на Поглед.инфо във facebook и препоръчай на своите приятели