/Поглед.инфо/ В интервю пред канал АВС News съветникът на Доналд Тръмп по националната сигурност Джон Болтън заяви, че на изборите от 2018 г. Белият дом се опасява от намеса от страна на четири страни – Русия, Китай, Иран и Северна Корея. Болтън подчертава, че пред лицето на заплахата властите ще задействат всички сили, включително подготовката за настъпателни кибероперации в рамките на създаването на система за сплашване на противниците.

През уикенда президентът Тръмп препоръчва в своя „Туитър“ „всички глупаци, които са толкова заети с това, да подозират Русия за всичко, да погледнат в другата посока - към Китай". Нека да изясним, дали лично сте виждали някакви надеждни доказателства, че китайците са се месили в изборите ни в миналото или дали правят това точно сега? Това наистина ли е спешен проблем за националната ни сигурност?

ДЖОН БОЛТЪН, съветник на президента на САЩ по националната сигурност: Мога да кажа със сигурност, че в сферата на националната сигурност има сериозна загриженост за китайската намеса, както и за иранската, така и за севернокорейската и ние предприемаме определени мерки, за да ги предотвратим. Като цяло, всъщност, това са само четири страни.

Но все пак наблюдавали ли сте някакви действия в миналото, по-специално от Китай?

ДЖОН БОЛТЪН: Няма да влизам в подробности за това, което съм виждал или какво не съм виждал. Но мога да ви кажа: по отношение на изборите от 2018 г. нашите опасения засягат главно тези четири страни.

Да преминем към Русия. Току-що засегнахте темата за киберсигурността. По време на речта си в Белия дом по-рано този месец, директорът на НСА, генерал Пол Накасоне, изглежда, даде да се разбере, че е упълномощен да извършва настъпателни кибероперации в отговор на всякакви прояви на намеса в изборите. Какво може да означава това? Какво точно ще направи той?

ДЖОН БОЛТЪН: Мисля, че това означава точно това, което той искаше да каже. Но отново тази тема е под грифа за секретност. Аз не мога да се разпространявам на това, което правим, но разбира се, основната ми задача е да се уверите, че ние използваме всичките си сили, за защита не само на нашите избори, но и на целия спектър на компютърните системи на САЩ в правителството и в частния сектор, уязвими пред кибератаки.

Според мен това е много важно. В края на краищата ние не искаме война в киберпространството - искаме мир. Но за да го постигнем, трябва да създадем система за сплашваме на нашите противници, които по-рано са провеждали своите кибероперации, насочени срещу нас, или готвещи ги сега,за да разберат, че ако все пак се решат на атака, те ще заплатят значително по-голяма цена, отколкото ако се въздържат.

Ето защо настъпателните операции в киберпространството са толкова важни в перспектива. Ако единствено се отбраняваме, няма да успеем да създадем система за сплашване, а ние в крайна сметка се стремим към това.

Превод: Поглед.инфо