Двете операции за рефинансиране с ограничен обем за около година ще бъдат през октомври и през декември, ще продължат шестмесечните операции, ще бъде възобновена и програмата за изкупуване на обезпечени облигации на обща стойност 40 милиарда евро между ноември 2011 и октомври 2012 година.

Европейската централна банка (ЕЦБ) ЕЦБ ще извърши две специални операции за кредитиране на банките за една година, заяви нейният президент Жан-Клод Трише, цитиран от AFP. ЕЦБ ще предостави нови 12 и 13-месечни спасителни заеми на банките от еврозоната, уточни Трише, цитиран от AP. Двете операции за рефинансиране с ограничен обем за около година ще бъдат през октомври и през декември, ще продължат шестмесечните операции, ще бъде възобновена и програмата за изкупуване на обезпечени облигации на обща стойност 40 милиарда евро между ноември 2011 и октомври 2012 година. Много европейски банки са изложени на загуби заради гръцкия външен дълг. Това направи извънредно трудни междубанковите заеми, които са жизненоважни за тяхното съществуване, поради опасения, че парите няма да могат върнати, отбелязва AP. Трише призова банките от еврозоната да приемат мерки за укрепване на операциите си, включително чрез укрепване на балансовите си отчети и избягване на високи възнаграждения. Това беше последната пресконференция на Трише като ръководител на ЕЦБ. Французинът напуска поста на 31 октомври след осемгодишен мандат и ще бъде заменен от управителя на Италианската централна банка Марио Драги. На днешното си заседание в Берлин банката остави без промяна основната си лихва на равнище 1,5 на сто. Повечето анализатори очакваха това решение на фона на признаците за покачване на инфлационния натиск и забавящ се икономически растеж.