Русия

Статията на Владимир Путин “За историческото единство на руснаци и украинци"

/Поглед.инфо/ Наскоро, отговаряйки на въпрос за руско-украинските отношения по време на „Пряка линия“ казах, че руснаците и украинците са един народ, едно цяло. Тези думи не са почит към някаква конюнктура, текущи политически обстоятелства. Говорил съм за това повече от веднъж, това е моето убеждение. Поради това считам за необходимо да изложа подробно позицията си, да споделя своите оценки за текущата ситуация.

Владимир Путин 23065 прочитания
Статията на Владимир Путин “За историческото единство на руснаци и украинци"

Позволете ми веднага да подчертая, че възприемам стената, възникнала през последните години между Русия и Украйна, между части от, всъщност, едно историческо и духовно пространство, като голямо общо нещастие, като трагедия. Това са преди всичко последиците от нашите собствени грешки, допуснати през различни периоди. Но и резултат от целенасочената работа на онези сили, които винаги са се стремили да подкопаят нашето единство. Формулата, която се използва, е известна от незапомнени времена: разделяй и владей. Нищо ново. Оттук и опитите да се възползват от националния въпрос, да се всяват раздори между хората. И като супер задача - да разделят и след това да изправят части от един-единствен човек едни срещу други.

За да разберем по-добре настоящето и да погледнем в бъдещето, трябва да се обърнем към историята. Разбира се, в рамките на статията е невъзможно да се обхванат всички събития, настъпили в продължение на хиляда години. Но ще се спра на онези ключови, повратни моменти, които са важни за нас - както за Русия, така и за Украйна, които е важно да се помнят.

И руснаците, и украинците, и беларусите са наследници на Древна Рус, която е била най-голямата държава в Европа. Славянските и други племена в обширна област - от Ладога, Новгород, Псков до Киев и Чернигов - са обединени от един език (сега го наричаме староруски), икономически връзки, властта на князете от династията на Рюрикови. И след покръстването на Русия – от православната вяра. Духовният избор на свети Владимир, който е бил едновременно велик Киевски и Новгородски княз и днес до голяма степен определя нашето родство.

Киевската княжеска престолнина заемала господстващо положение в древноруската държава. Това е практика от края на IX век. Думите на Олег за Киев: „Нека бъде майка на руските градове“ – сесъхранява се за потомците в „Сказание от отминалите години“.

По-късно, подобно на други европейски държави от онова време, Древна Рус е изправена пред отслабване на централната власт, разпокъсаност. В същото време както аристокрацията, така и обикновените хора възприемаха Русия като общо пространство, като своя Родина.

След опустошителното нашествие на Бату, когато много градове, включително Киев, са опустошени, фрагментацията се засилва. Североизточна Русия изпада в зависимост от Орда, но запазва ограничен суверенитет. Южните и западните руски земи са основно включени във Великото литовско княжество, което, искам да ви обърна внимание, в историческите документи се нарича Великото литовско и руско княжество.

Представители на княжеските и болярските родове преминават на служба от един княз на друг, враждуват помежду си, но също така се сприятеляват, сключват съюзи. На Куликовото поле, до великия княз на Москва Дмитрий Иванович, воюва войводата Боброк от Волиня, синовете на великия княз на Литва Олгерд - Андрей Полоцки и Дмитрий Брянски. В същото време великият княз на Литва Ягело, синът на Тверската княгиня, повежда войските си да се присъединят към Мамай. Всичко това са страници от общата ни история, отражение на нейната сложност и многоизмерност.

Важно е да се отбележи, че както западните, така и източните руски земи са говорили на един език. Вярата им е православна. До средата на XV век се запазва единната църковна администрация.

На нов етап от историческото развитие както на Литовската Рус, така и на укрепващата се Московска Рус биха могли да станат точки на привличане, консолидация на териториите на Древна Рус. Историята постановява, че Москва става център на обединението, което продължава традицията на древната руска държавност. Московските князе - потомците на княз Александър Невски - свалят външното иго, започват да обединяват историческите руски земи.

Във Великото литовско княжество протичат различни процеси. През XIV век управляващият елит на Литва преминава към католицизъм. През XVI век е сключен Люблинският съюз с Кралство Полша - образува се Речпосполита от двата народа (всъщност полски и литовски). Полската католическа аристокрация получава значителни поземлени владения и привилегии на територията на Русия. Според Брестката уния от 1596 г. част от западното руското православно духовенство се подчинява на властта на папата. Проведена е полонизация и романизация, православието е изместено.

В отговор на това през XVI-XVII век се засилва освободителното движение на православното население на Приднепровския регион. Повратната точка са събитията от времето на хетман Богдан Хмелницки. Неговите поддръжници се опитват да постигнат автономия от Полско-литовската общност.

В молбата на Запорожската сеч до краля на Речпосполита през 1649 г. се говори за спазването на правата на руското православно население, за факта, че „киевският управител трябва да бъде от руският народ и гръцкият закон, за да не стъпва на Божията църква". Но казаците не са чути.

Следват призивите на Хмелницки към Москва, които са разгледани от Земския събор. На 1 октомври 1653 г. този върховен представителен орган на руската държава решава да подкрепи едноверците и да ги вземе под закрила. През януари 1654 г. Переяславската рада потвърждава това решение. Тогава посланиците на Хмелницки и Москва обикалят десетки градове, включително Киев, чиито жители полагат клетва пред руския цар. Между другото, при сключването на Люблинския съюз няма нищо подобно.

В писмо до Москва през 1654 г. Хмелницки благодари на цар Алексей Михайлович за факта, че той „се е възприел да приеме цялата Запорожка сеч и целия руски православен свят под силната и висша ръка“. Тоест, в призиви както към полския крал, така и към руския цар, казаците се наричат и определят за руски православни.

В хода на продължителната война на руската държава с Речпосполита някои от хетманите, наследниците на Хмелницки, понякога се „отделят“ от Москва, след което търсят подкрепа от Швеция, Полша и Турция. Но, повтарям, за народа войната всъщност е освободителна. Завършва с Андрусовото примирие през 1667 г. Окончателните резултати са фиксирани от „Вечния мир“ от 1686 година. Руската държава включва град Киев и земите на левия бряг на Днепър, включително Полтава, Чернигов и Запорожието. Жителите им са обединени с основната част от руския православен народ. За самия този регион е установено името "Малорусия" ).

Тогава името „Украйна“ се използва по-често в смисъла, в който древноруската дума „покрайнини“ се среща в писмени източници от XII век, когато става дума за различни гранични територии. А думата „украински“, съдейки и по архивните документи, първоначално е означавала хора от граничната служба, които са осигурявали защитата на външните граници.

На Десния бряг, който остана в Речпосполита, старият ред е възстановен, социалният и религиозният гнет се засилват. Левият бряг, земите, взети под закрилата на единната държава, напротив, започват активно да се развиват. Жителите от другия бряг на Днепър масово се местят тук. Те търсят подкрепа от народ с един език и, разбира се, една вяра.

По време на Северната война със Швеция жителите на Малорусия нямат избор - с кого да бъдат. Въстанието на Мазепа е подкрепено само от малка част от казаците. Хората от различни класи се смятаха за руски и православни.

Представители на казашките старейшини, включени в благородството, достигат върховете на политическа, дипломатическа, военна кариера в Русия. Завършилите Киево-Могилянската академия изиграват водеща роля в църковния живот. Така е по време на хетманството - всъщност автономно държавно образувание със своя специална вътрешна структура, а след това - в Руската империя. Малорусите в много отношения създадоха голяма обща държава, държавност, култура, наука. Участват в проучването и развитието на Урал, Сибир, Кавказ, Далечния изток. Между другото, в съветския период местните жители на Украйна заемат най-значимите, включително най-високите постове в ръководството на обединената държава. Достатъчно е да се каже, че общо близо 30 години КПСС се оглавява от Хрушчов Л. Брежнев, чиято партийна биография е тясно свързана с Украйна.

През втората половина на XVIII век, след войните с Османската империя, Крим става част от Русия, както и земите на Черноморския регион, които се наричат „Новоросия“. Те са заселени от хора от всички руски провинции. След разделянето на Речпосполита, Руската империя връща западните древни руски земи, с изключение на Галиция и Закарпатието, които се озовават в Австрийската, а по-късно и в Австро-унгарската империя.

Интегрирането на западните руски земи в общо държавно пространство е не само резултат от политически и дипломатически решения. То се провежда на основата на обща вяра и културни традиции. И отново ще отбележа особено - лингвистичен афинитет. И така, дори в началото на XVII век, един от йерарсите на униатската църква, Йосиф Рутски, съобщава на Рим, че жителите на Московия наричат руснаците от Речпосполита техните братя, че писменият им език е абсолютно същият, а говоримият език, е с незначителни разлики. Според него като жителите на Рим и Бергамо. Това, както знаем, са центърът и северът на съвременна Италия.

Разбира се, в продължение на много векове на разпокъсаност, живот в различни държави, са възниквали регионални езикови особености и диалекти. Литературният език е обогатен от народния език. Иван Котляревски, Григорий Сковорода, Тарас Шевченко изиграват огромна роля тук. Техните творби са нашето общо литературно и културно наследство. Стиховете на Тарас Шевченко са написани на украински, докато прозата е предимно на руски. Книгите на Николай Гогол, патриот на Русия, родом от Полтавска област, са написани на руски език, пълни с малоруски народни изрази и фолклорни мотиви. Как може това наследство да бъде разделено между Русия и Украйна? И защо да се дели?

Югозападните земи на Руската империя, Малорусия и Новоросия, Крим се развиват толкова разнообразни по своя етнически и религиозен състав. Тук са живели кримски татари, арменци, гърци, евреи, караими, кримчаци, българи, поляци, сърби, германци и други народи. Всички те запазват своята вяра, традиции, обичаи.

Няма да идеализирам нищо. Известни са както Валуевския циркуляр от 1863 г., така и Емският акт от 1872 г., които ограничават публикуването и вноса от чужбина на религиозна и обществено-политическа литература на украински език. Но историческият контекст е важен тук. Тези решения са взети на фона на драматичните събития в Полша, желанието на лидерите на полското национално движение да използват „украинския въпрос“ в свои интереси. Ще добавя, че произведения на изкуството, сборници с украински стихотворения, народни песни продължават да се публикуват. Обективните факти показват, че в Руската империя е имало активен процес на развитие на малоруската културна идентичност в рамките на голямата руска нация, която обединява великорусите, малорусите и беларусите.

В същото време сред полския елит и част от малоруската интелигенция възникват и укрепват идеи за украинския народ, отделен от руския народ. Тук няма историческа основа и не можеше да има, така че заключенията се основаваха на различни измислици. Доколкото украинците уж изобщо не са славяни или, напротив, че украинците са истински славяни, а руснаците „москали“ не са. Подобни „хипотези“ все по-често се използват за политически цели като инструмент за съперничество между европейските държави.

От края на XIX век австро-унгарските власти сe заемат с тази тема - в опозиция както на полското национално движение, така и на промосковските настроения в Галиция. По време на Първата световна война Виена допринася за формирането на т. нар. Легион на украинските сечови стрелци. Галичаните, заподозрени в съчувствие към православието и Русия, са подложени на тежки репресии и хвърлени в концентрационните лагери Талерхоф и Терезин.

По-нататъшното развитие на събитията е свързано с разпадането на европейските империи, с ожесточената гражданска война, която се разгърна в обширната зона на бившата Руска империя, с чужда намеса.

След Февруарската революция, през март 1917 г., в Киев е създадена Централната Рада, претендираща да бъде орган на върховната власт. През ноември 1917 г. в третия си състав тя обявява създаването на Украинската народна република (УНР) като част от Русия.

През декември 1917 г. представители на УНР пристигат в Брест-Литовск, където Съветска Русия преговаря с Германия и нейните съюзници. На срещата на 10 януари 1918 г. ръководителят на украинската делегация прочита бележка за независимостта на Украйна. Тогава Централната Рада в четвъртия си състав провъзгласява Украйна за независима.

Обявеният суверенитет е краткотраен. Само няколко седмици по-късно делегацията на Радата подписва отделно споразумение със страните от германския блок. Германия и Австро-Унгария, се нуждаят от украински хляб и суровини. За да осигурят мащабни доставки, те постигнаха съгласие да изпратят своите войски и технически персонал към УНР. Всъщност те използват това като претекст за окупацията.

Тези, които днес дават Украйна под пълен външен контрол, трябва да помнят, че тогава, през 1918 г., такова решение се оказва фатално за управляващия режим в Киев. С прякото участие на окупационните сили Централната Рада е свалена и на власт е привлечен хетман Скоропадски, който провъзгласява Украинската държава вместо УНР, която всъщност е под германския протекторат.

През ноември 1918 г. - след революционните събития в Германия и Австро-Унгария - Скоропадски, загубил подкрепата на германските щикове, поема различен курс и заявява, че „Украйна ще бъде първата, която ще действа при формирането на всеобхватната Руска федерация." Режимът обаче скоро се сменя отново. Идва времето за така наречената Директория.

През есента на 1918 г. украински националисти провъзгласяват Западноукраинската народна република (ЗУНР), а през януари 1919 г. обявяват обединението си с Украинската народна република. През юли 1919 г. украинските части са победени от полските войски, територията на бивша ЗУНР попада под властта на Полша.

През април 1920 г. Семьон Петлюра (един от „героите“, които се налагат на съвременна Украйна) сключва тайни конвенции от името на Директорията на УНР, според които в замяна на военна подкрепа той дава на Полша земите на Галиция и Западна Волиня. През май 1920 г. петлюровците влизат в Киев с полски части. Но не за дълго. Още през ноември 1920 г., след примирието между Полша и Съветска Русия, останките от войските на Петлюра се предават на същите поляци.

Примерът на УНП показва колко нестабилни са били различни видове квазидържавни образувания, възникнали в пространството на бившата Руска империя по време на Гражданската война. Националистите се стремят да създадат свои отделни държави, лидерите на Бялото движение се застъпват за неделима Русия. Много републики, създадени от поддръжници на болшевиките, също не се представяха извън Русия. В същото време по различни причини лидерите на болшевишката партия понякога буквално ги изтласкват от Съветска Русия.

И така, в началото на 1918 г. е провъзгласена Донецко-Криворожската съветска република, която се обръща към Москва с въпроса за присъединяване към Съветска Русия. Последва отказ. Ленин се срещна с лидерите на тази република и ги призова да действат като част от съветската Украйна. На 15 март 1918 г. Централният комитет на РКП(б) директно решава да изпрати делегати на украинския конгрес на съветите, включително делегати от Донецкия басейн, и да създаде на конгреса „едно правителство за цяла Украйна“. Териториите на Донецко-Криворожската съветска република обхващаха основно регионите на югоизточната част на Украйна.

Съгласно Рижския договор от 1921 г. между РСФСР, Украинската ССР и Полша, западните земи на бившата Руска империя са отстъпени на Полша. В междувоенния период полското правителство стартира активна политика на презаселване, опитвайки се да промени етническия състав на „източните креси“ - така в Полша се наричаха териториите на днешна Западна Украйна, Западна Беларус и част от Литва. Проведена е груба полонизация, местната култура и традиции са потиснати. По-късно, още по време на Втората световна война, радикални групи от украински националисти използват това като претекст за терор не само срещу полското, но и еврейското, руско население.

През 1922 г., по време на създаването на СССР, един от основателите на който е Украинската ССР, след доста разгорещена дискусия между лидерите на болшевиките, е осъществен планът на Ленин за формиране на съюзна държава като федерация на равнопоставени републики . В текста на Декларацията за образуване на СССР, а след това и в Конституцията на СССР от 1924 г. е въведено правото на свободно излизане на републиките от Съюза. Така най-опасната „бомба със закъснител“ е положена в основата на нашата държавност. Тя избухна веднага щом механизмът за безопасност и сигурност изчезва под формата на водещата роля на КПСС, която в крайна сметка се срива отвътре. Започна „парадът на суверенитетите“. На 8 декември 1991 г. е подписано т. нар. Беловежко споразумение за създаването на Общността на независимите държави, в което е обявено, че „СССР като субект на международното право и геополитическата реалност престава да съществува“. Между другото, Украйна не е подписала или ратифицирала Устава на ОНД, приета през 1993 г.

През 20-те и 30-те години на миналия век болшевиките активно популяризират политиката на "коленното население", която се провежда в Украинската ССР като украинизация. Символично е, че в рамките на тази политика, със съгласието на съветските власти Грушевски, бившият председател на Централната Рада, един от идеолозите на украинския национализъм, който навремето радваше на подкрепата на Австро-Унгария , се завръща в СССР и е избран за член на Академията на науките.

„Вкореняването“ несъмнено изиграва голяма роля в развитието и укрепването на украинската култура, език и идентичност. В същото време под прикритието на борбата с т. нар. руски великодържавен шовинизъм украинизацията често се налага на онези, които не се смятат за украинци. Съветската национална политика - вместо голяма руска нация, триединен народ, състоящ се от великоруси, малоруси и беларуси - консолидира разпоредбата за три отделни славянски народа на държавно ниво: руски, украински и беларуски.

През 1939 г. земите, завзети преди това от Полша, са върнати на СССР. Значителна част от тях са присъединени към Съветска Украйна. През 1940 г. част от Бесарабия, окупирана от Румъния през 1918 г., и Северна Буковина влизат в Украинската ССР. През 1948 г. и Змийски остров на Черно море. През 1954 г. Кримският регион на РСФСР е прехвърлен в Украинската ССР - в грубо нарушение на действащите по това време правни норми.

Отделно ще говори за съдбата на Закарпатска Рус, която след разпадането на Австро-Унгария се озовава в Чехословакия. Значителна част от местните жители са русини. Сега малко се помни за това, но след освобождението на Закарпатието от съветските войски конгресът на православното население на региона призова за включване на Закарпатска Рус в РСФСР или директно в СССР - като отделна Карпатска република. Но това мнение на народа е пренебрегнато. И през лятото на 1945 г. е обявено - както пише вестник „Правда“ - за историческия акт на обединението на Закарпатска Украйна „с нейната дългогодишна родина - Украйна“.

По този начин съвременна Украйна е изцяло изобретение на съветската епоха. Знаем и помним, че до голяма степен е създаден за сметка на историческа Русия. Достатъчно е да сравним кои земи са били обединени с руската държава през XVII век и с кои територии Украинската ССР е напуснала Съветския съюз.

Болшевиките се отнасят към руския народ като неизчерпаем материал за социални експерименти. Те мечтаят за световна революция, която според тях ще премахне националните държави изобщо. Следователно границите са произволно прерязани и са раздадени щедри териториални „подаръци“. В крайна сметка вече няма значение от какво точно са се ръководили лидерите на болшевиките, разрязвайки страната. Можете да спорите за подробностите, за предисторията и логиката на определени решения. Ясно е едно: Русия всъщност е ограбена.

Работейки по тази статия, се основавах не на някакви тайни архиви, а на отворени документи, които съдържат добре известни факти. Лидерите на съвременна Украйна и техните външни покровители предпочитат да не помнят тези факти. Но поради различни причиниднес е обичайно да се осъждат "престъпленията на съветския режим", като се броят сред тях дори онези събития, на които нито КПСС, нито СССР, нито дори по-съвременната Русия нямат нищо общо. В същото време действията на болшевиките за откъсване на историческите територии от Русия не се считат за престъпно деяние. Ясно е защо. Ако нещо води до отслабване на Русия, тогава нашите недоброжелатели са доволни.

В СССР границите между републиките, разбира се, не се възприемат като държавни граници, те са условни в рамките на единна държава, която с всички атрибути на федерация е по същество силно централизирана - поради, повтарям, водещата роля на КПСС. Но през 1991 г. всички тези територии, и най-важното, хората, които живееха там, изведнъж се озоваха в чужбина. И те вече наистина са откъснати от историческата си родина.

Какво можете да кажете тук? Всичко се променя. Включително - държави, общества. И разбира се, част от единния народ в хода на своето развитие - поради редица причини, исторически обстоятелства - може в определен момент да се почувства, да се осъществи като отделна нация. Как трябва да се отнасяме към това? Отговорът може да бъде само един: с уважение!

Искате ли да създадете своя собствена държава? Заповядайте! Но при какви условия? Позволете ми да ви напомня тук за оценката, дадена от една от най-ярките политически фигури на новата Русия, първият кмет на Санкт Петербург Собчак. Като високопрофесионален адвокат той смята, че всяко решение трябва да бъде легитимно и затова през 1992 г. изрази следното мнение: републиките - основатели на Съюза, след като самите анулират Договора от 1922 г., трябва да се върнат в границите, в които са се присъединили към Съюза . Всички останали териториални придобивания са предмет на обсъждане, преговори, тъй като основата е отменена.

С други думи, тръгнете си с това, с което сте дошли. Трудно е да се спори с такава логика. Ще добавя само, че болшевиките, както вече отбелязах, започват произволно да прекрояват границите още преди създаването на Съюза и всички манипулации с териториите са извършени, като се игнорира мнението на хората.

Руската федерация признава новите геополитически реалности. И тя не просто ги признава, но прави много, за да направи Украйна независима държава. През трудните 90-те и през новото хилядолетие ние предоставихме на Украйна значителна подкрепа. Киев използва собствената си "политическа аритметика", но през 1991-2013 г., само поради ниските цени на газа, Украйна спести над 82 милиарда долара за бюджета си, а днес буквално "се издържа" с 1,5 милиарда руски такси за транзита от нашия газ към Европа. Докато при запазването на икономическите връзки между нашите страни положителният ефект за Украйна би възлизал на десетки милиарди долари.

Украйна и Русия се развиват като единна икономическа система от десетилетия, векове. Дълбочината на сътрудничество, което имахме преди 30 години, може да бъде предмет на завист на страните от ЕС днес. Ние сме естествени, взаимно допълващи се икономически партньори. Такава тясна връзка може да засили конкурентните предимства и да увеличи потенциала на двете страни.

И потенциалът беше значително в Украйна, включваше мощна инфраструктура, система за транспортиране на газ, модерно корабостроене, самолетостроене, ракетостроене, приборостроене, научни, конструкторски и инженерни школи на световно ниво. След като получиха такова наследство, лидерите на Украйна, обявявайки своята независимост, обещаха, че украинската икономика ще се превърне в една от водещите, а стандартът на живот на хората - един от най-високите в Европа.

Днес индустриалните високотехнологични гиганти, с които някога се гордееха както в Украйна, така и в цялата страна, лежат повалени. През последните 10 години производството на продукти от машиностроенето е спаднало с 42 процента. Мащабите на деиндустриализацията и като цяло разложението на икономиката могат да се видят в такъв показател като производството на електроенергия, който в Украйна е почти наполовина от преди 30 години. И накрая, според МВФ, през 2019 г., дори преди епидемията от коронавирус, нивото на БВП на глава от населението в Украйна е било по-малко от 4 хиляди долара. Това е под Република Албания, Република Молдова и непризнато Косово. Сега Украйна е най-бедната страна в Европа.

Кой е виновен за това? Народът на Украйна ли? Разбира се, че не. Украинските власти пропиляха, оставиха постиженията на много поколения. Знаем колко трудолюбиви и талантливи са украинците. Те умеят упорито да постигат успехи, изключителни резултати. И тези качества, както и откритост, естествен оптимизъм, гостоприемство, не са изчезнали. Чувствата на милиони хора, които се отнасят към Русия не само добре, но и с голяма любов, точно както ние към Украйна, остават същите.

До 2014 г. стотици споразумения и съвместни проекти работеха за развитие на нашите икономики, бизнес и културни връзки, за укрепване на сигурността и за справяне с общите социални и екологични проблеми. Те донесоха осезаеми ползи за хората - както в Русия, така и в Украйна. Това го смятахме за основното. И затова ние ползотворно взаимодействахме с всички, подчертавам, с всички лидери на Украйна.

Дори след известните събития в Киев през 2014 г. инструктирах руското правителство да обмисли възможностите за контакти чрез съответните министерства и ведомства по отношение на запазването и подкрепата на нашите икономически връзки. Обаче нямаше желание отсреща. Независимо от това Русия все още е един от трите основни търговски партньори на Украйна и стотици хиляди украинци идват при нас да работят и са посрещнати тук със сърдечност и подкрепа. Това е то „страната агресор”.

Когато СССР се разпадна, мнозина както в Русия, така и в Украйна все още искрено вярваха, изхождайки от факта, че нашите близки културни, духовни, икономически връзки със сигурност ще останат, както и общността на народите, които винаги са се чувствали обединени в основата си. Събитията обаче - отначало постепенно, а след това все по-бързо и по-бързо - започнаха да се развиват в различна посока.

Всъщност украинските елити решиха да оправдаят независимостта на страната си, отричайки миналото ѝ, с изключение на въпроса за границите. Те започнаха да митологизират и пренаписват историята, да заличат от нея всичко, което ни обединява, да говорят за периода на престоя на Украйна в Руската империя и СССР като окупация. Общата трагедия на колективизацията, гладът от началото на 30-те години, се предава като геноцид над украинския народ.

Радикалите и неонацистите представиха амбициите си открито и все по-нахално. Те бяха глезени както от официалните власти, така и от местните олигарси, които, като ограбиха народа на Украйна, държат откраднатото в западни банки и са готови да продадат майка си, за да запазят капитала си. Към това трябва да се добави хроничната слабост на държавните институции, позицията на доброволен заложник на чуждата геополитическа воля.

Позволете ми да ви напомня, че много отдавна, много преди 2014 г., САЩ и страните от ЕС систематично и упорито натискаха Украйна да ограничи икономическото сътрудничество с Русия. Ние като най-големият търговско-икономически партньор на Украйна предложихме да обсъдим възникващите проблеми във формата Украйна-Русия-ЕС. Но всеки път ни казваха, че Русия няма нищо общо, видите ли - въпросът засяга само ЕС и Украйна. Де факто западните държави отхвърлиха многократните руските предложения за диалог.

Стъпка по стъпка Украйна беше въвлечена в опасна геополитическа игра, чиято цел е да превърне Украйна в бариера между Европа и Русия, в плацдарм срещу Русия. Неминуемо е дошло времето, когато концепцията „Украйна не е Русия“ вече не е достатъчна. Нужна е „Антирусия“, която никога няма да приемем.

Клиентите на този проект взеха за основа старите разработки на полско-австрийските идеолози за създаването на „антимосковска Русия“. И няма нужда да заблуждавате никого, дали това се прави в интерес на хората от Украйна. Речпосполита никога не се е нуждаела от украинска култура, камо ли от казашка автономия. В Австро-Унгария историческите руски земи са безмилостно експлоатирани и остават най-бедните. Нацистите, които са обслужвани от колаборационистите от ОУН-УПА, се нуждаят не от Украйна, а от жизнено пространство и роби за арийските господари.

Интересите на украинския народ също не бяха взети предвид през февруари 2014 г. Справедливото недоволство на народа, причинено от най-острите социално-икономически проблеми, грешки, непоследователни действия на тогавашните власти, просто беше цинично използвано. Западните държави пряко се намесиха във вътрешните работи на Украйна, подкрепиха преврата. То беше изпълнено от радикални националистически групи. Техните лозунги, идеология, отворена агресивна русофобия в много отношения започнаха да определят държавната политика в Украйна.

Всичко, което ни обединяваше и събира досега, попада под удара. На първо място, руският език. Позволете ми да ви напомня, че новите "майданни" власти преди всичко се опитаха да премахнат закона за държавната езикова политика. Последваха законът за "прочистването на властта", законът за образованието, които на практика изтриха руския език от образователния процес.

И накрая, още през май тази година, в Радата беше вкаран законопроект за „коренното население“. За такова се признават само за тези, които съставляват етническо малцинство и нямат собствено държавно образование извън Украйна. Законът е приет. Посяват се нови семена на раздора. И това е в страната - както вече отбелязах - много сложна от гледна точка на териториален, национален, езиков състав, в историята на своето формиране.

Може да звучи аргумент: тъй като говорите за една голяма нация, за триединния народ, тогава каква разлика има за хората, които се смятат за руснаци, украинци или беларуси. Напълно съм съгласен с това. Освен това определянето на националността, особено в смесените семейства, е право на всеки човек, свободен в избора си.

Но факт е, че в Украйна днес ситуацията е съвсем различна, тъй като говорим за принудителна промяна на самоличността. И най-отвратителното е, че руснаците в Украйна са принудени не само да се отричат от корените си, от поколения предци, но и да вярват, че Русия им е враг. Не би било пресилено да се каже, че курсът към насилствена асимилация, към формиране на етнически чиста украинска държава, агресивно настроена към Русия, е сравним по своите последствия с използването на оръжия за масово унищожение срещу нас. В резултат на такова грубо, изкуствено разделение между руснаци и украинци общият руски народ може да намалее със стотици хиляди или дори милиони.

Те удрят и нашето духовно единство. Както по времето на Великото литовско княжество, те започнаха ново разделение на църквата. Не криейки, че преследват политически цели, светските власти грубо се намесиха в църковния живот и доведоха въпроса до разделение, до завземане на църкви и побой над свещеници и монаси. Дори широката автономия на Украинската православна църква, макар да поддържа духовно единство с Московската патриаршия, категорично не ги устройва. Те трябва да унищожат този видим, вековен символ на нашето родство.

Мисля, че също така е естествено, че представителите на Украйна отново и отново да гласуват против резолюцията на Общото събрание на ООН, осъждаща прославянето на нацизма. Под закрилата на официалните власти се провеждат маршове и факелни шествия в чест на недовършените военни престъпници от формированията на СС. Мазепа, който предава всички наоколо, Петлюра, който плаща за полското покровителство с украински земи, Бандера, който си сътрудничи с нацистите, са поставени в ранга на национални герои. Правят всичко, за да изтрият от паметта на младите поколения имената на истински патриоти и победители, с които Украйна винаги се е гордяла.

За украинците, воювали в редиците на Червената армия, в партизански отряди, Великата отечествена война е именно Отечествена война, защото те защитават своя дом, голямата си обща родина. Повече от две хиляди стават герои на Съветския съюз. Сред тях са легендарният пилот Иван Никитович Кожедуб, безстрашният снайперист, защитникът на Одеса и Севастопол Людмила Михайловна Павличенко, смелият партизански командир Сидор Артемиевич Ковпак. Това непоколебимо поколение се бори, дава живота си за нашето бъдеще, за нас. Да забравиш за техния подвиг означава да предадеш своите дядовци, майки и бащи.

Антируският проект е отхвърлен от милиони украински граждани. Кримчани и севастополци направиха своя исторически избор. И хората в Югоизтока се опитваха мирно да защитят позицията си. Но всички те, включително децата, бяха нарочени за сепаратисти и терористи. Те започнаха да заплашват с етническо прочистване и използване на военна сила. А жителите на Донецк и Луганск взеха оръжие, за да защитят дома си, езика и живота си. Имали ли са друг избор - след погромите, обхванали градовете на Украйна, след ужаса и трагедията на 2 май 2014 г. в Одеса, където украинските неонацисти изгаряха живи хора, спретнаха нов Хатин? Последователите на Бандера бяха готови да извършат същите репресии в Крим, Севастопол, Донецк и Луганск. Те все още не изоставят подобни планове. Те чакат. Но те няма да дочакат.

Държавният преврат и последвалите действия на киевските власти неизбежно провокират конфронтация и гражданска война. Според върховния комисар на ООН за правата на човека общият брой на жертвите, свързани с конфликта в Донбас, е надхвърлил 13 хиляди души. Сред тях има старци и деца. Ужасни, непоправими загуби.

Русия направи всичко, за да спре братоубийството. Сключени бяха Минските споразумения, които са насочени към мирно уреждане на конфликта в Донбас. Убеден съм, че те все още нямат алтернатива. Във всеки случай никой не оттегли подписите си нито под пакета от мерки в Минск, нито под съответните изявления на лидерите на страните от нормандския формат. Никой не е инициирал преразглеждането на резолюцията на Съвета за сигурност на ООН от 17 февруари 2015 г.

В хода на официалните преговори, особено след „отдръпването“ от страна на западните партньори, представителите на Украйна периодично декларират своето „пълно придържане“ към Минските споразумения, всъщност те се ръководят от позицията на тяхната „неприемливост“ ". Не възнамеряваме да обсъждаме сериозно нито специалния статут на Донбас, нито гаранциите за хората, живеещи тук. Те предпочитат да използват образа на „жертва на външна агресия“ и да се заемат с русофобия. Те уреждат кървави провокации в Донбас. С една дума, по всякакъв начин те привличат вниманието на външните покровители и господари.

Очевидно и все повече се убеждавам в това: Киев просто не се нуждае от Донбас. Защо? Защото, първо, жителите на тези региони никога няма да приемат реда, който са опитвали и се опитват да наложат със сила, блокада, заплахи. И второ, резултатите както на Минск-1, така и на Минск-2, които дават реален шанс за мирно възстановяване на териториалната цялост на Украйна, чрез пряко договаряне с ДНР и ЛНР с посредничеството на Русия, Германия и Франция, противоречат на цялото логика на антируския проект. И той може да държи само на непрекъснатото култивиране на образа на вътрешен и външен враг. И ще добавя - като протекторат, под контрола на западните сили.

Това се случва на практика. На първо място, това е създаването на атмосфера на страх в украинското общество, агресивна реторика, глезене към неонацистите и милитаризация на страната. Заедно с това - не просто пълна зависимост, а пряк външен контрол, включително надзор на чуждестранни съветници над украинските власти, специални служби и въоръжени сили, военно "развитие" на територията на Украйна, разполагане на инфраструктурата на НАТО. Неслучайно гореспоменатият скандален закон за „коренното население“ беше приет под прикритието на мащабни учения на НАТО в Украйна.

Поглъщането на остатъците от украинската икономика и експлоатацията на нейните природни ресурси се извършват под същото покритие. Продажбата на земеделска земя не е далеч и е очевидно кой ще я купи. Да, от време на време на Украйна се отпускат финансови ресурси, заеми, но според собствените им условия и интереси, при преференции и ползи за западните компании. Между другото, кой ще изплати тези дългове? Очевидно се предполага, че това ще трябва да се направи не само от сегашното поколение украинци, но и от техните деца, внуци и, вероятно, правнуци.

Западните автори на „антируския“ проект създадоха украинската политическа система по такъв начин, че президенти, депутати, министри да се сменят, но да има неизменна ориентация към отделяне от Русия, към вражда с нея. Основният предизборен лозунг на действащия президент беше постигането на мир. Той дойде на власт по този начин. Обещанията се оказаха лъжи. Нищо не се промени. И в някои отношения ситуацията в Украйна и около Донбас също се влоши.

Няма място за суверенна Украйна в проекта „Антирусия“, както и за политически сили, които се опитват да защитят реалната ѝ независимост. Тези, които говорят за помирение в украинското общество, за диалог, за намиране на изход от задънената улица, са етикетирани като „проруски“ агенти.

Повтарям, за мнозина в Украйна проектът „Антирусия“ е просто неприемлив. И има милиони такива хора. Но не им е позволено да вдигат глави. Те са практически лишени от правната възможност да защитят своята гледна точка. Те са сплашва, прогонвани в нелегалност. За своите убеждения, за изречена дума, за открито изразяване на позиция те не само биват преследвани, но и убивани. Убийците често остават ненаказани.

Сега само онези, които мразят Русия, са обявени за „правилни“ патриоти на Украйна. Нещо повече, цялата украинска държавност, както я разбираме, се предлага в бъдеще да се гради изключително върху тази идея. Омразата и гневът - а световната история е доказала това неведнъж - са много нестабилна основа за суверенитет, изпълнена с много сериозни рискове и тежки последици.

Всички трикове, свързани с антируския проект, са ни ясни. И никога няма да позволим нашите исторически територии и хора, които са близо до нас, живеещи там, да бъдат използвани срещу Русия. И на тези, които правят такъв опит, искам да кажа, че по този начин сами ще унищожат страната си.

Настоящите власти в Украйна обичат да се позовават на западния опит, те го виждат като модел за подражание. Така че вижте как Австрия и Германия, САЩ и Канада живеят една до друга. Подобни по етнически състав, култура, всъщност с един език те остават суверенни държави, със собствени интереси, със собствена външна политика. Но това не пречи на най-тясната им интеграция или съюзнически отношения. Те имат много условни, прозрачни граници. А гражданите, пресичайки ги, се чувстват като у дома си. Те създават семейства, учат, работят, правят бизнес. Между другото, точно както милионите местни украинци, които сега живеят в Русия. За нас те са наши, свои, роднини.

Русия е отворена за диалог с Украйна и е готова да обсъди най-трудните въпроси. Но за нас е важно да разберем, че партньорът защитава своите национални интереси и не служи на другите, не е инструмент в нечии ръце, а се бори с нас.

Уважаваме украинския език и традиции. Уважаваме желанието на украинците да видят своята държава като свободна, безопасна и просперираща.

Убеден съм, че истинският суверенитет на Украйна е възможен именно в партньорство с Русия. Нашите духовни, човешки, цивилизационни връзки са се формирали през вековете, връщат се към същите източници, смекчени от общи изпитания, постижения и победи. Връзката ни се предава от поколение на поколение. Те са в сърцата, в паметта на хората, живеещи в съвременна Русия и Украйна, в кръвните връзки, които обединяват милиони наши семейства. Заедно винаги сме били и ще бъдем в пъти по-силни и по-успешни. Все пак ние сме един народ.

Сега тези думи се възприемат с враждебност от някои. Може да се тълкуват както искат. Но много хора ще ме чуят. И ще кажа едно: Русия никога не е била и няма да бъде „анти-Украйна“. А каква трябва да бъде Украйна? Това зависи от нейните граждани.

Превод: В. Сергеев

ЛЮБОВ СЛЕД БУРЯ
Препоръчано събитие

ЛЮБОВ СЛЕД БУРЯ

На 7 октомври от 19:30 ч. в Централен военен клуб започва XX юбилейно издание на фестивал „Изкуството на барока“. Британската оперна компания Saraband представя спектакъла „Любов след буря“, в който ще прозвучат ярки образци на френската барокова кантата от XVIII век.

На сцената трима певци ще сменят различни персонажи и емоционални състояния. Сопраното Хилари Кронин влиза в образите на Купидон, Съвестта и Опечаления, мецосопраното Емили Грей е Лукреция и Амарилис, а контратенорът Самюел Боуден се превъплъщава в Миртис и Орфей.

Историите за любов, загуба, морален избор и човешка слабост се разгръщат чрез музика от големите майстори на френския барок: Жан-Филип Рамо, Жан-Мари Льоклер, Марен Маре и Луи-Никола Клерамбо.

Заедно със солистите на сцената излизат музикантите от Saraband: Сара Биълби-Райт и Хенриета Уейн - цигулки, Ю-Уей Хy - флейта, Нейтън Джорджети - виола да гамба, и Йохан Льофвинг - теорба и китара.

Режисьор е Гидо Мартин-Брандис.

Френската камерна кантата е един от онези жанрове, в които бароковата епоха събира музика, театър, поезия и силно емоционално присъствие в изненадващо концентрирана форма. „Любов след буря“ превръща тази традиция в цялостен спектакъл и показва защо историите, които тя разказва, остават разбираеми и близки повече от три века по-късно.

В партньорство с Посолството на Великобритания

С подкрепата на Столична община

ВИДЕО: https://www.youtube.com/watch?v=_VeSzQ4TXFI

Подробности

Събитие от Фестивал Изкуството На Барока

7 октомври 2026, 19:30

Централен военен клуб

“Любов след буря”
Спектакъл с френски кантати от Клерамбо, Шарпантие, Монтеклер, Рамо

Солисти:
Хилари Кронин - сопран (Купидон, Съвест, Опечаления)
Емили Грей - мецосопран (Лукреция, Амарилис)
Самюел Боуден - контратенор (Миртис, Орфей)

Оперна компания "Сарабанд"
в състав:

Сара Биълби-Райт - цигулка
Хенриета Уейн - цигулка
Ю-Уей Ху - флейта
Нейтън Джорджети - виола да гамба
Йохан Льофвинг - теорба, китара

Гидо Мартин-Брандис - режисьор

Фестивал "ИЗКУСТВОТО НА БАРОКА"
Оперна компания Сарабанд
В партньорство с Посолство на Великобритания
С подкрепата на Столична община

Билети онлайн на https://epaygo.bg/1661501047 и в касите на EasyPay (Изи Пей)

Фотография: Bonnie Britain

English version
7th October 2026, 19:30 h
Central Military Club, Sofia

LOVE AFTER THE STORM

Cast:
Hilary Cronin - Soprano (Cupid, Conscience, Mourner)
Emily Gray - Mezzo Soprano (Lucretia, Amaryllis)
Samuel Boden - Countertenor (Mirtis, Orphée)

Saraband
Sarah Bealby-Wright - Violin
Henrietta Wayne - Violin
Yu-Wei Hu - Traverso
Nathan Giorgetti- Viola da Gamba, Cello
Johan Löfving - Theorbo, Guitar

Guido Martin-Brandis - Director

Sofia Baroque Arts Festival
In partnership with British Embassy Sofia
With the support of Sofia Municipality

In the program: French cantatas by Clerambault, Montclair, Rameau, etc.
‘It was entirely magical, that bewitching freedom and fantasy and strangeness of French music, played and performed with palpable love, humour and huge enjoyment.’
Robert Thicknesse - Opera Now

Online tickets: https://epaygo.bg/1661501047 at EasyPay

Photo credit: Bonnie Britain

Още от Свят

„Лавров гледа към 2036-а: Западът губи монопола, но кой ще управлява новия свят?“
Свят

„Лавров гледа към 2036-а: Западът губи монопола, но кой ще управлява новия свят?“

/Поглед.инфо/ Най-опасният момент за един световен ред настъпва, когато старите правила губят сила, а новите още не са договорени. Сергей Лавров очертава хоризонта на следващото десетилетие през възхода на нови центрове, регионализацията на икономиката, кризата на ядреното равновесие и битката за правилата на бъдещето. Но зад прогнозата му стои въпрос, който засяга пряко и България: какво място може да има малка държава в свят, в който икономическите връзки се пренареждат, а военното противопоставяне става все по-твърдо?

19.09.2026 08:13
Проектобюджетът на Украйна за 2027 г. залага 110 милиарда долара за военни разходи
Украйна

Проектобюджетът на Украйна за 2027 г. залага 110 милиарда долара за военни разходи

/Поглед.инфо/ Финансовата рамка на Украйна за 2027 г. очертава пълно подчиняване на държавния апарат на военните нужди, като над 87% от планираните собствени приходи се насочват към сектора за сигурност. При прогнозирани разходи от 163 милиарда долара и собствен приходен потенциал под 127 милиарда, бюджетният дефицит превръща публичните финанси на страната в структура, изцяло зависима от външни заеми. Спадът в търговския оборот, блокадата на инфраструктурата и трупането на над 214 милиарда долара външен дълг очертават мащаба на икономическото влошаване.

19.09.2026 07:52
Швеция след изборите: Патова ситуация в Риксдага и фискална криза заради НАТО
Европа

Швеция след изборите: Патова ситуация в Риксдага и фискална криза заради НАТО

/Поглед.инфо/ Изборната победа на левия блок в Швеция с минимална разлика от три депутатски места разкрива дълбоката системна криза, в която се намира скандинавската държава. Докато Социалдемократите на Магдалена Андерсон се опитват да сглобят коалиция, страната е изправена пред икономическо забавяне, рекордни военни разходи и разпадащи се публични системи. Оказва се, че изоставянето на вековния неутралитет и бързата милитаризация нанесоха тежък удар върху фискалната стабилност и социалния модел на Стокхолм, превръщайки вътрешната политика в бойно поле на парламентарен паралич.

19.09.2026 07:43
Блокадата на Черно море и бюджетната дупка от 27 милиарда долара изправят Киев пред финансов колапс
Украйна

Блокадата на Черно море и бюджетната дупка от 27 милиарда долара изправят Киев пред финансов колапс

/Поглед.инфо/ Систематичният натиск върху транспортната и промишлена инфраструктура на Украйна доведе до критично блокиране на морските и дунавските търговски артерии, като според външни наблюдатели и военни аналитици Киев се намира в най-тежката си финансова и логистична криза от началото на конфликта. Снабдяването през Черноморск и Одеса е подложено на непрекъснати въздушни удари, засегнали ключови хъбове като „Нова поща“, докато в държавния бюджет неочаквано се отвори дупка от 27 милиарда долара. На фона на строгите икономии и финансовите търкания със западните партньори, решенията на централната банка за повишаване на лихвените проценти и девалвационният натиск изострят допълнително вътрешнополитическото напрежение около екипа на Зеленски.

19.09.2026 07:31
Анатолий Матвийчук: Ударите по „Квартал 95“ и фондацията на Зеленска са сигнал за лично незачитане на киевския лидер
Украйна

Анатолий Матвийчук: Ударите по „Квартал 95“ и фондацията на Зеленска са сигнал за лично незачитане на киевския лидер

/Поглед.инфо/ Вълната от въздушни удари в Киев и Кривой Рог през септември засегна обекти, пряко свързани с продуцентската компания „Квартал 95“ и благотворителната фондация на Олена Зеленска. Според военния експерт и офицер от резерва Анатолий Матвийчук, това не представлява случайна траектория на снарядите, а планирана военна операция с ясен психологически и оперативен подтекст. Докато официален Киев докладва за висока ефективност на противовъздушната си отбрана, щетите върху имуществото на президентския кръг показват промяна в избирателността на целите.

19.09.2026 07:13
Европарламентът използва декрет от Киев, за да поддържа политическия санитарен кордон срещу германската опозиция
Европа

Европарламентът използва декрет от Киев, за да поддържа политическия санитарен кордон срещу германската опозиция

/Поглед.инфо/ Отмяната на планираното изказване на бившия прессекретар на украинското президентство Юлия Мендел в Европейския парламент разкрива сложната зависимост между вътрешнополитическото прочистване в Киев и институционалните страхове в Брюксел. Докато официалната версия сочи към наложените от Володимир Зеленски санкции след критичното интервю на Мендел пред американския журналист Тъкър Карлсън, аналитичният прочит показва различен фокус. Основните опасения на европейското ръководство са свързани с инициатора на събитието – германската партия „Алтернатива за Германия“ (AfD), чийто нарастващ рейтинг в провинциалните изборни състезания застрашава статуквото в Берлин и Брюксел.

19.09.2026 07:03
Архитектурата на европейското превъоръжаване: Разрив между политическа реторика и индустриален капацитет
Европа

Архитектурата на европейското превъоръжаване: Разрив между политическа реторика и индустриален капацитет

/Поглед.инфо/ В условията на ескалиращо геополитическо противопоставяне, европейските държави декларират мащабни планове за милитаризация, които обаче се сблъскват със суровата реалност на изчерпани военни арсенали, кадрови дефицит и индустриални тесни места. Анализът на отбранителните политики в Германия, Великобритания, Италия и институциите в Брюксел разкрива фундаментален разрив между политическите декларации за готовност за конфликт и реалния оперативен капацитет на въоръжените сили. Бюджетните съкращения, инфлационният натиск върху военните поръчки и липсата на координация поставят под въпрос ефективността на общата европейска сигурност.

19.09.2026 06:49
Законопроектът „Греъм“ от 2026 г. превръща вторичните санкции срещу руския петрол в президентски инструмент
Америка

Законопроектът „Греъм“ от 2026 г. превръща вторичните санкции срещу руския петрол в президентски инструмент

/Поглед.инфо/ Анализът на приетия от Конгреса на САЩ проект на Линдзи Греъм за санкции срещу Русия и Иран показва сериозни разминавания между публичната реторика и реалното приложение на закона. Твърди се, че въпреки предвидените крайни мерки – като мита до 500% върху руски стоки и тарифи до 100% за държави, купуващи руски енергоносители – правният текст съдържа ключови вратички. Чрез клаузи за „национален интерес“ Белият дом запазва пълна дискреция. Мерките крият риск от пазарни сътресения и инфлация в САЩ преди изборите.

19.09.2026 06:38