/Поглед.инфо/ Реакцията на НАТО на коронавирусната криза може да изглежда закъсняла и неадекватна в сравнение с помощта, оказана на европейските страни от Русия и Китай, отбелязва Sky News. Според телевизионния канал, благодарение на бързата реакция, Москва и Пекин, въпреки скритите мотиви за тяхната подкрепа, сега могат да претендират за „спасител на Европа“, вместо за Северноатлантическия алианс.
Това е подарък за Обединеното кралство от Турция - четвърт милион единици от така необходимите лични предпазни средства. Този полет, пристигнал миналия петък, беше първият пример за нарастващите усилия на НАТО да помогне на съюзниците.
JENS STOLTENBERG, генерален секретар на НАТО : НАТО, нашите командни структури и различни механизми на алианса предоставят сериозна подкрепа на съюзниците, които се борят с пандемията на кризата Covid-19.
Може би това е така, но Русия, непримиримият съперник на НАТО с неговата помощ - със самолети, натоварени с необходимите средства за помощ за Италия, се оказа много по-бърза на първите страници на вестниците. Въпреки че мнозина гледат на този жест като на геополитически ход, а не на истинска щедрост. Китай също бързо предложи своята помощ, включително на Великобритания.
ДЕБОРА ХАЙНС, кореспондент на Sky News: Изглежда, че НАТО наистина реагира твърде късно, а самият отговор беше доста ограничен и фрагментиран. Не се ли притеснявате, че НАТО изостава малко по този въпрос и позволява на страни като Русия и Китай, които се възприемат като великия спасител на европейските държави, да се намесят?
ЙЕНС СТОЛТЕНБЕРГ: НАТО реагира доста рано, но най-важното, което направихме в самото начало, беше въвеждането на превантивни мерки, защитата на нашите мисии и операции. В края на краищата, важно е да запомним, че основната задача на НАТО е да гарантира, че тази здравна криза да не се превърне в криза на сигурността.
Ето една от мисиите за сигурност: британските военни в Естония - на източния фланг на съюза. Те пристигнаха да възпират руската агресия. Но какво да кажем за руската "мека" сила, чиято задача е да се сприятели по време на пандемия.
TOBIAS ELLWOOD, бивш министър на отбраната на Великобритания: Време е да събудим НАТО, трябва да формираме колективен подход по въпросите на международната сигурност, в противен случай, както казах, има много държави и недържавни субекти, готови да се възползват от вакуума, който създаваме.
Това предизвикателство е безпрецедентно - да се сблъскаме както с вируса, така и с опитите на противниците да използват кризата за свои собствени цели. Министрите на отбраната на НАТО ще имат много теми за обсъждане по време на дистанционната си среща в сряда.
С теб беше Дероба Хейнс, Sky News.
Превод: Поглед.инфо