/Поглед.инфо/ Сатирикът Ами Хоровиц проведе анкета за Daily Wire на улицата на един от американските градове. Минувачите бяха поканени да отговорят какво биха предпочели: продължителна и тежка епидемия COVID-19 или преизбирането на президента Доналд Тръмп. Повечето респонденти избраха коронавируса. Нещо повече, дори високата смъртност не би ги принудила да променят мнението си.

Аз съм Ами Хоровиц, аз съм в този град. Известно е, че президентът не е особено популярен тук. Но колко непопулярен е?

Бихте ли се съгласили на подобна сделка: коронавирусът ще бъде по-дълъг и по-труден, но гарантирано президентът губи на изборите?

АФРОАМЕРИКАНКА: Труден въпрос.

БЯЛ МЪЖ: Труден въпрос.

АФРОАМЕРИКАНКА: Не знам ... Трудно е да се избере.

АФРОАМЕРИКАНЕЦ: Бих предпочел вирусът да продължи по-дълго, момчета.

БЯЛ МЪЖ: Искам той (Тръмп. - ИноТВ) да си отиде.

Виждам. Каквото и да струва?

БЯЛ МЪЖ: Каквото и да струва, да.

Бихте ли сключили такава сделка?

МЪЖ С РЕСПИРТОР: Разбира се!

АФРОАМЕРИКАНЕЦ: Разбира се! Бих сключила.

АЗИАТЕЦ: Да.

Така ли?

АЗИАТЕЦ: Да.

МЪЖ С МАСКА: Честно казано, да.

БЯЛА ЖЕНА: Сигурно!

АФРОАМЕРИКАНЕЦ: Да, бих сключил тази сделка.

АФРОАМЕРИКАНЕЦ: Разбира се.

Бихте ли се съгласили на подобна сделка?

ЖЕНА С МАСКА: Бих се съгласил.

ЖЕНА С РЕСПИРАТОР: Разбира се, да, нека коронавирусът е по-тежък!

МЪЖ С МАСКА: Много повече бих искал той да се зарази.

АФРОАМЕРИКАНЕЦ: Но за американския народ е по-опасен от коронавируса.

По-опасен ли е за американския народ от коронавирусът?

АФРОАМЕРИКАНЕЦ: Да.

По-лошо ли е от коронавирус?

ЖЕНА С РЕСПИРАТОР: Да, разбира се!

По-опасен ли е от коронавируса?

АФРОАМЕРИКАНЕЦ: Разбира се.

Съгласни ли сте

ЖЕНСКИ ГЛАС: Да.

Има ли такава цифра, която да ви накара да се откажете от тази сделка? Например милион смъртни случая?

АЗИАТЕЦ: Все едно бих сключил тази сделка.

Все едно?

АЗИАТЕЦ: Да.

Някакъв брой смъртни случаи от коронавирус ще ви накара да ли промените решението си?

АФРОАМЕРИКАНЕЦ: Няма.

Ами Вас?

БЯЛА ЖЕНА: Няма.

АФРОАМЕРИКАНЕЦ: Разбира се, че не.

Какъв е този брой?

ЖЕНА С РЕСПИРАТОР: Всъщност никакъв.

Няма такъв брой?

ЖЕНА С РЕСПИРАТОР: Не, мисля, че той е толкова опасен за страната и света.

Повечето от хората, които срещнах, биха предпочели хората да умрат, отколкото преизбирането на Тръмп. Но за щастие не всички бяха.

ЛАТИНАМЕРИКАНЕЦ: Не бих желал по-дълъг коронавирус, така че да бъде гарантирано, че Тръмп няма да бъде избран. Това е погрешно.

МЪЖ С МАСКА: Честно казано, бих предпочел това по-скоро да свърши.

АФРОАМЕРИКАНЕЦ: Не!

Не?

АФРОАМЕРИКАНЕЦ: Не можете да направите това просто поради неприязън към някого. Искам да кажа, тогава вие ... ще унищожите целия свят заради един човек? Не е добре Душата ви трябва да е по-добра от това.

Превод: М.Желязкова