/Поглед.инфо/ Скоро по британската телевизия ще бъде премиерата на филмовата адаптация на поредицата книги „Морски шах“ - антиутопия, където Африка колонизира Европа и черните хора доминират над белите. Според The ​​Guardian, авторът на книгите, Мелъри Блекмън, подчертава, че днес в обществото има търсене на „ново съдържание и нови гласове“ и много от примерите за дискриминация, описани от нея, се основават на личен опит.

Британската писателка Малъри Блекмън се надява, че новата телевизионна адаптация на нейната нашумяла поредица от книги „Морски шах“, подготвена от BBC, ще бъде повод отново да бъде повдигнат въпроса за расовото неравенство в Обединеното кралство, пише The Guardian.

Според изданието действието във вселената на „Морски шах“ се развива в антиутопичен свят, където Африка колонизира Европа, където всичко се управлява от тъмнокожи „хиксове“, и белите „нули“ са техни роби. В този свят всички лейкопласти са тъмнокафяви, а черните представители на висшето общество изкривяват имената на белите слуги, които често ги обслужват на партита.

Според Блекман темата за расовото неравенство, която пронизва книгата й и сега е отразена в новата поредица, е по-актуална днес от всякога. „Хората сега разбират, че историите за расовото многообразие, като „Черната пантера“ или „Скритите фигури“, печелят добри пари. Някога подобни проекти бяха много по-трудни за изпълнение, коментира писателката. - Има публика, която с нетърпение очаква ново съдържание и нови гласове. Мисля, че много хора стигат до това осъзнаване“, смята авторката.

Писателката настоява, че нейните истории са базирани на реални събития от живота й. Блекмън си спомня как в детството си дълго време не е могла да разбере защо има само розови лейкопласти. Освен това в училище й казаха, че чернокожите не учат в университети и когато Мелъри за първи път влиза във влака в първа класа, тя е обвинена в кражба на билет. Подобни неща се случват с един от главните герои на „Морски шах“ Калъм.

Блекмън не смята понятието „бяла привилегия“ за расистко, защото за нея това означава само, че никой няма да съди човек само по цвета на кожата му. „За цялото време, в което летях със самолети, през последните 40 години в живота ми имаше само един път, когато митническата служба не ме повика да проверя багажа ми, разказва писателката.

Блекмън обърна внимание и на това как британските медии по различен начин се отнасят към съпругите на двамата принцове от кралското семейство, Уилям и Хари. Ако бременната Кейт Мидълтън „нежно държи коремчето си, тогава Меган Маркъл заема същата поза „само заради вниманието“. Ако роклята на Кейт със спуснати рамене се характеризира като „зашеметяваща“, тогава подобен модел на Меган изглежда „вулгарен“. Мелъри Блекмън смята подобно различно отношение за неправилно и се възмущава, че медиите дори не признават, че историите с тъмнокожата Меган се отразяват по различен начин.

Както отбелязва The Guardian, в сериала „Морски шах“ ще се появи известният тъмнокож британски музикант Stormzy. В един от епизодите той ще играе ролята на редактор на вестник, специално написан за него.

Превод: М.Желязкова

Източник: The ​​Guardian

Стани приятел на Поглед.инфо във facebook и препоръчай на своите приятели