/Поглед.инфо/ Нерешителността на немските регионални власти при мерките срещу коронавируса доведе до това, че вече не е необходимо да се говори за успеха на Германия в борбата срещу пандемията, пише N-TV. Ръководителите на немските региони бяха оставени сами и дълго време не затягаха карантинните мерки, не смееха да поемат отговорност и се скриха зад грешките на другите.

От една страна, може да изглежда, че немските федерални провинции най-накрая реагират на нарастването на коронавирусните инфекции и признават, че трябва спешно да се направи нещо, пише N-TV. Вътрешният министър на Баден-Вюртемберг Томас Щробл дори призна, че ситуацията е извън контрол.

Ситуацията обаче излезе извън контрол, включително поради факта, че немските регионални власти дълги месеци избягваха да поемат отговорност, пише вестникът. В началото ръководителите на регионите не смееха да затегнат мерките срещу пандемията на коронавируса, а след това започнаха да действат под натиска на канцлера. През ноември в Германия беше въведена „мека карантина“, но вече през декември министър-председателят на Бавария Маркус Сьодер затегна мерките в своята федерална провинция и поиска обща строга карантина в цяла Германия. Този уикенд, съдейки по всичко, такава карантина ще бъде въведена.

Както отбелязва N-TV, циниците могат да кажат, че ако това продължи, тогава регионалните министър-председатели ще имат право да се консултират с Ангела Меркел всеки час. Начинът, по който регионалните власти се изправят срещу пандемията, вече не е забавен: въвеждането на частична карантина беше обяснено като условие за нормална и хармонична Коледа - толкова по-разочароващо ще бъде, че това пресмятане не е проработило (което според публикацията е било ясно от самото начало).

В последно време се говореше, че пандемията ще бъде тест за немския федерализъм, пише вестникът. Настоящите резултати са незадоволителни: федералните щати се криеха зад грешките на другите, под мотото „не се справяме добре, но при тях е още по-лошо“.

Според N-TV вече не е необходимо да се казва, че Германия се е справила добре с пандемията. Причината, наред с други неща, е, че през лятото не се подготвихме достатъчно добре за втората вълна, въпреки че идването й беше очевидно.

Разбира се, централизираното управление не е гаранция за предотвратяване на кризата, отбелязва вестникът. Ясно е обаче, че отделната отговорност на всяка федерална провинция в борбата срещу пандемията се е превърнала в слабо място в Германия.

Превод: М.Желязкова