/Поглед.инфо/ Хората, които са готвили, чистили и превеждали за Бундесвера в Афганистан, са изоставени на произвола на съдбата, пише Süddeutsche Zeitung. Много от тях се страхуват за живота си и вярват, че им остават само две възможности: да напуснат страната или да умрат. Но времето минава, а Германия не бърза да изпълни обещанията си по отношение на афганистанския персонал. По думите на Маркус Гротиан, ръководител на спонсорска мрежа за афганистански работници, германското правителство „напълно е загубило своя морален компас“.

Ангела Меркел поиска бившите помощници на Бундесвера да бъдат изведени от Афганистан в Германия възможно най -скоро. Ситуацията в страната обаче става все по -опасна, а германското правителство продължава да губи време, пише Süddeutsche Zeitung.

Тези хора готвеха и чистеха, работеха като преводачи за войниците от Бундесвера и полицията. След като последните германски войски напуснаха Афганистан в края на юни, много от местните им сътрудници се опасяват от отмъщението на талибаните и се чувстват изоставени на съдбата си от германското правителство.

Преди почти три седмици Ангела Меркел поиска тези местни жители, които активно са помагали на Бундесвера, да могат да напуснат страната и да изведат семействата си. Оттогава обаче не са предприети реални стъпки в тази посока, критикува ги Маркус Гротян, председател на спонсорската мрежа за местни афганистански работници.

Гротян някога сам е бил войник в Афганистан. Сега той събира частни дарения за транспортиране на преводачи, шофьори и готвачи до безопасно място. Неговата организация осигурява два приюта в Кабул за двеста бивши работници и техните семейства, които са били принудени да избягат от региона в северната част на страната, където преди е бил базиран Бундесверът.

Въпреки това, необходимостта от такива безопасни скривалища далеч надхвърля предлагането, каза Гротян. Три месеца след всички заявления само една четвърт от местните помощници на Бундесвера, получили виза, бяха транспортирани до Германия.

Това показва, че германското правителство „напълно е загубило своя морален компас“, каза Гротян. 2000 души все още чакат виза и в много случаи процесът на кандидатстване току -що е започнал. Освен това 4000 местни работници дори не могат да се надяват на шанса да заминат за Германия, тъй като са изключени от тази програма, казва Гротян. Това се отнася например за служители, които са работили за подизпълнители на германски компании или са работили за германското външно министерство преди повече от две години.

Според един от местните жители, помогнали на полицията и Бундесвера, германското правителство само разпръсква думи, но досега не е оказало никаква помощ. След като талибаните разберат кой е помагал на чуждестранните сили, „те ще ни убият безмилостно, защото смятат, че сме шпиони“, се притеснява той.

Германското дружество за международно сътрудничество GIZ ръководи редица проекти в Афганистан. Оборотът му през миналата година възлиза на 96,6 млн. Евро. Въпреки това, поради ситуацията със сигурността, много проекти са отложени и все още не са направени ясни изявления относно тези, които смятат, че са в опасност. Според служител на организацията, който е искал да остане анонимен, предвид офанзивата на талибаните, местните работници имат само две възможности: „да напуснат страната или да умрат“.

Отношението към афганистанските помощници не е просто безобразие за опозицията в Берлин. „Какво е това безумно шоу, по което семействата тръгват на път, преминават през цялата процедура и резервират сами самолетни билети? Когато гледам картата, виждам талибаните, заобикалящи градовете ”, критикува представителят на СДПГ Волфганг Хелмих, председател на комисията по отбрана на Бундестага.

Той призова за бързо търсене на решение още през април, преди Бундесверът да се изтегли от Афганистан. За да напуснат страната, местните работници са изправени пред трудна бюрократична процедура, много време вече е загубено. Според Хелмих е било грешка да се препроверява два пъти наличието на заплаха непосредствено в Афганистан. Първо хората трябваше да бъдат изведени на безопасно място и едва след това да се извършват проверки, подчертава той.

В същото време МВР съобщи, че досега е закупен самолетен билет само за един човек, останалите не са обявили необходимостта от финансова подкрепа. Но знаят ли всички местни работници за тази щедрост на германското правителство? Досега те трябваше сами да плащат за полета.

Няма чартърни полети, самолетни билети се плащат само при поискване, вместо защитници на място, работи само кол центърът на Бундесвера - заместник -председателят на зелената фракция Агнешка Бругер не може да намери думи на възмущение. „Германското правителство не успя да предостави на всички помощници в Афганистан пълна, надеждна и бърза помощ. Влиятелната дума на Ангела Меркел също не промени това неблагодарно пренебрежение “, цитира политикът германският Süddeutsche Zeitung.

Превод: ЕС