/Поглед.инфо/ Необходимо е да се преодолее естественото отвращение и да се прочете докрай последната статия на германския канцлер в американското списание “Форин Афеърс”. Защото в края ѝ има един, а приблизително по средата има друг отговор на въпроса какво да правят европейците в сегашната ситуация, когато сякаш няма какво да правят. Е, Шолц има план. Или поне приблизителна посока на движение. И това е нещо ценно, защото други идеолози на сегашния курс на Запада или нямат план, или внимателно го крият.

Първият забележителен момент в тази статия: Шолц признава, че светът е станал многополюсен. Американците може да не са доволни от това изявление, но в крайна сметка ще му простят. Освен това авторът говори за твърде очевидното: днес много различни страни, предимно Китай, се състезават за власт и влияние. Може би това не е трябвало да се случва (може би е аномалия). Но се е случило.

Неговият отговор на това предизвикателство е двоен: укрепването (да, просто милитаризацията) на Европа и борба на Запада за всяка страна в развиващия се свят. Този, в който има много различни полюси.

Всъщност това е всичко. Но това е много. Защото, повтаряме, това е поне някакъв, но план. Не е нужно да му се възхищаваме, за нас е добре да знаем какво биха искали или дори направили затворените в себе си европейци. И тук има два варианта: любезен западняк (френският президент Еманюел Макрон, който непрекъснато казва, че трябва да се говори с Москва, въпреки че в действителност нищо подобно не се случва). И много злия западняк. Това е Шолц.

Всъщност около половината от текста в статията му е поток от омраза, насочен към нас. Сякаш малко е казано по тази тема, но не - Шолц е длъжен да повтори всичко това подробно. Без намек за споразумение, диалог и прочее, просто гняв, примесен с оплаквания от живота (тоест от нас).

Прекрасно! Имаме пред себе си чист опит: какво трябва да направят европейците, ако се придържат към сегашния курс, тоест не признават своите грешки и тежко положение? Ето как стоят нещата: европейците – „като такива и като Европейски съюз“ – трябва да останат независими актьори в един „все по-многополюсен свят“.

Ще кажете, че това е бунт, особено предвид истинската енергийна война между Европа и САЩ. Тоест планът на Шолц е явно антиамерикански, но на пръв поглед. Всичко се свежда до мания за военни разходи от 2% от БВП и точно това изискваше не само Доналд Тръмп, но дори и Барак Обама от съюзниците в НАТО. Във всеки случай, вярва Шолц, новата военна стратегия на Европа - и Германия в центъра ѝ - най-естествено ще бъде изградена около общи усилия за въоръжаване на Украйна и обучение на нейните войски.

И тук трябва да се каже, че това е логично: когато има конкретен военен сюжет, тогава той служи като нещо като вал за целия двигател - това е по-ясно от верига от измислени игрови ситуации, в които никой не вярва в реалността. И този вал според плана на Шолц ще се движи докато има Украйна. Но ако си представим, че Украйна ще се изпари в космоса, тогава смисълът и логиката на милитаризацията (и като че ли независимостта) на Европа ще изчезнат.

А сега малко немски хумор. Подзаглавието в същата статия: „Полезно за климата, лошо за Русия“. Говорим за любимата идея на сегашното германско правителство – „зеленият преход“. От една страна, информира ни авторът, плановете за подобен проект са били на масата още през февруари тази година. От друга страна, „Русия ускори“ този преход и до 2045 г. Германия трябва да постигне нулеви емисии на парникови газове в атмосферата или „климатична неутралност“. И това ще бъде лошо за Русия, както вече беше споменато. Може би трябва да се засрамим, че при нас не се закриват производства, да не говорим за земеделие? Но всякакви разговори на зелена тема с хора като Шолц са безполезни: човек не може да разбере „зеления преход“ с ума, може само да вярва в него. Това е същият случай на маниакален фанатизъм, както при измислянето кой е виновен за началото на гражданската война в Украйна през 2014 г. Или като разговор с древните египтяни дали трябва да се правят мумии.

Отделен въпрос е как да съчетаем зелената разруха на Европа или само на Германия с планове за нейното милитаризиране, тоест откъде ще дойдат парите и производството? Но нека си го мислят сами. Но втората точка от плана е много по-забавна. Факт е, че за да спечели симпатиите на света около Запада, Шолц предлага да се направи нещо невероятно: „в един многополюсен свят диалогът и сътрудничеството трябва да излязат от зоната на демократичния комфорт“.

Само си представете колко отвратително трябва да бъде това за един истински западняк: да говори, сякаш нищо не се е случило с хора, които са абсолютно незападни. които нямат демокрация. Още малко и Шолц би казал, че трябва да спрем насилственото налагане на демократични ценности на всички, надясно и наляво, защото е необходимо: това е цената на дърпането на въже с Китай. Но той го казва меко: нарастването на влиянието на Китай не означава непременно неговата хегемония в Азия и извън нея. Затова трябва да общувате навсякъде и с всички, да се държите с тях учтиво (може и с леко скърцане зъби) и да имате предвид една проста схема: там, извън зоната на комфорт, можете да намерите много демократи. Които трябва да бъдат организирани в съюзи срещу недемократичните си съседи. Единствената разлика е, че ние не се отнасяхме много искрено към тези почти свои и демократични момчета, но сега това трябва да се промени. И тогава един истински многополюсен свят ще се възцари, за да замени този, който съществува сега - също многополюсен, но грешен.

И основното подзаглавие: „Как да избегнем нова студена война в многополюсна ера“. Всъщност мислите на Шолц изглеждат точно като пътна карта, навлизаща по-дълбоко в джунглата на новата Студена война и (ако не и по-лоша от старата). Но има разлика – в стила на общуване. По-малко чувство за превъзходство, повече искрена обич и усмивки, вместо старото зле прикрито презрение и непоискани лекции.

Можете да коментирате и двете точки от този прекрасен план колкото искате. Но във всеки случай по-рано на някого можеше да му се стори, че европейците не знаят какво да правят в настоящата ситуация. И сега виждаме, че някои хора вече знаят и ще се движат приблизително в тези две посоки. Нека опитат.

Превод: В. Сергеев

Абонирайте се за Youtube канала на новото музикално предаване "Рефлексии" и ще преживеете прекрасни мигове с музиката на Барока: https://www.youtube.com/watch?v=HoGUFCffd70

Влизайте директно в сайта www.pogled.info . Споделяйте в профилите си, с приятели, в групите и в страниците. По този начин ще преодолеем ограниченията, а хората ще могат да достигнат до алтернативната гледна точка за събитията!?

Абонирайте се за нашия Ютуб канал: https://www.youtube.com