/Поглед.инфо/ Според резултатите от нейното управление, германският канцлер Ангела Меркел много прилича на шефа на Белия дом Барак Обама, казва главният редактор на Bild Клаус Щрунц. Хората обичаха и двамата, но и двамата не успяха да реализират много от своите политически проекти. Освен това Обама остави след себе си разделена държава, а управлението на Меркел доведе до появата на „Алтернатива за Германия“. Така че за свършената работа на ръководителя на Федерална република Германия може да се даде само тройка или дори двойка, смята германският журналист.

Кои според вас са най-големите постижения на Меркел?

КЛАУС ЩРУНЦ, главен редактор, Bild: Разбира се, тя направи много за страната. Но това, което е интересно за Ангела Меркел, от моя гледна точка е, че тя е един вид германски Обама. Хората я обичат много, но тя не е много успешна в изпълнението на проектите, които поема.

Много от тях вече играят голяма роля. Например развитието на цифровите технологии. Преди години тя обеща, че това ще бъде много важна тема. Ще добавя. Бях с нея в Гренландия. Там тя се позиционира като климатичен канцлер. И всички знаем как завърши.

Темата за образованието. Веднъж беше казано, че Германия е страна на поети и мислители. Сега във всички международни образователни рейтинги тя дори не е в първата трета от списъка. Това са все неща, които са се случили или не са се случили по време на управлението на Ангела Меркел. И това също е част от резултатите.

Любопитното е, че паралелът на Обама е абсолютно подходящ. С него беше същото. Колкото по-далеч от хората се намираше, тоест в чужбина, толкова повече го обичаха. Същото е и с Ангела Меркел. По едно време тя стана жена на годината. Чуждестранните медии я нарекоха най-влиятелният и мощен политик в света. Обама също.

По-късно той стана най-лошият президент на всички времена, според USA Today. Не бих казал, че същото може да се каже и за Ангела Меркел. Тук сравнението е неподходящо. Тя със сигурност не е най-лошият канцлер на Германия. Но резултатите от нейното управление трябва да се приемат критично.

Извинете, исках да кажа, тъй като вие направихте сравнение с Обама. Мисля, че външнополитическите резултати от управлението на двамата политици също са ужасяващи. Това са двама държавни глави, които определено не са направили света по-безопасен през тези 16 години, ако погледнете кризите и бедствията около нас.

КЛАУС ЩРУНЦ: Това е наистина важен момент. И ще кажа нещо друго, което е свързано с това. Когато Обама встъпи в длъжност, Америка не беше разделена държава. Когато напусна офиса и погледна наследството си, така да се каже, видя, че Америка е разделена. Така че може да се каже, че президентството на Обама доведе до успеха на Доналд Тръмп.

И тази аналогия може да се направи с Ангела Меркел. Преди нея нямаше AfD („Алтернатива за Германия“ ). След канцлерството й, AfD има двуцифрен рейтинг. И цялата страна се надява, че той някак ще намалее, изчезне. Хората много, много обичат германския Обама. Струва си да се признае. Тъй като сте обичани, това означава, че вие като политик правите нещо правилно. Това го знаем от примера на канцлера Шрьодер, който също имаше висок рейтинг на популярност. Но ако обобщим политическите резултати, тогава ще й дам по-вероятно оценка три или две.

Превод: ЕС