/Поглед.инфо/ Филмът „Джоджо Заекът“ за добрия Хитлер от студио „Дисни“, създаден като ко-продукция на САЩ и Германия, излиза на голям екран по целия свят, с изключение на Русия. Както стана известно, в руските кина дори не е планирано филмът да се излъчи, това не е забрана, цензура или решение на Обществения съвет по култура при президента на Руската федерация, който преди това не допусна филма „Смъртта на Сталин“, също уж сатирична комедия.

Филмът разказва историята на десетгодишното немско момче Джоджо, по прякор Заекът, което мечтае да стане истински нацист през Втората световна война. След като бащата напуска семейството, детето си измисля въображаем приятел - Адолф Хитлер.

Хитлер, изпълняван от самия режисьор, е един вид въображаем приятел на момчето, какъвто е Карлсон, той се появява, изчезва весело, дава глупави и смешни съвети, предизвиква буря от добри чувства у зрителя. В нацистки лагер момчетата горят книги и рисуват карикатури на евреи, градят характер, като убиват домашни любимци, зайци. Режисьорът използва документални кадри от фашистки паради за лесната си комедия и налага немски корици на Бийтълс. Нацистките следователи се играят от актьори от комедийни сериали, а самият Хитлер е луд по еднорозите.

Писателят Юрий Поляков коментира защо комедията за Хитлер няма да бъде излъчена в Русия:

Видимо никой от дистрибуторите не е закупил правата на филма, въпреки че трябваше да бъде излъчен. Хитлер за нашия манталитет е безспорно отрицателна фигура, но очевидно на Запад Хитлер е направил много по-малко зло. Те го помнят с топлина, а за нас той е безспорно зло. Там той е най-добрият приятел на момчето, те могат и сериен убиец да направят най-добрият приятел на момчетата, нали знаете?

Културата е много сложно пространство, в което, разбира се, не можеш да забраниш всичко без да мислиш, защото тя просто престава да се развива, но и не можеш абсолютно да позволиш всичко, защото настъпва хаос. Но на Запад има някои теми, по които никой няма да спори. Например, не можете да оспорвате Холокоста и човекът, който се заема да го оспорва, рискува да попадне в затвора. И изведнъж възниква идея - но нека да покажем  Хитлер добър в името на смеха? И същите хора, които са категорично против оспорване на Холокоста, чиито семейства, баби, дядовци, чичовци и лели са загинали в лагерите, попаднали в пещите, същите тези хора започват да казват, че всичко е наред, защо не?

Хора, не разбирате ли, че от романтизирането на Хитлер е една стъпка до премахването на табуто от оспорването на Холокоста? Това са скачени съдове. Същото е, когато се подкрепят украинските нацисти. След това ще викате „как така?“ - но как навремето сте одобрили хуманизирането на образа на Хитлер? Образът - подчертавам - образът. Има някои емблематични исторически фигури, с които не можете да играете такива игри.

Във филма Хитлер е позитивна фигура, макар и въображаем приятел на момченце, но те допускат това при себе си, докато ни притискат за пакта Молотов-Рибентроп, макар и ние последни да сме подписали подобно споразумение. Хитлер може да бъде представян като добър чичко, а Русия заради този отдавна забранен факт, ще бъде притискана, така ли? Двойни стандарти. В никакъв случай не трябва да играем на този двоен стандарт - те ще ни изиграят. Цивилизацията им, техните информационни системи са много по-хитри, много по-сложни, а характерът им е агресивен и настъпателен. Ние просто не сме ги овладели, дори не е необходимо да се забъркваме в тази област.

Превод: В.Сергеев


Стани приятел на Поглед.инфо във facebook и препоръчай на своите приятели