/Поглед.инфо/ Турският президент Реджеп Тайип Ердоган, в навечерието на посещението си в Берлин, призова Германия към разумно развитие на двустранните отношение и сътрудничество на равни начала. В статия, публикувана от германския вестник Frankfurter Allgemeine, Ердоган подчерта, че Германия и Турция трябва със съвместни усилия да предотвратят разрушителните търговски войни, към които с безотговорните си действия американското правителство тласка света.
В светлината на драматичните събития на международната арена, на Германия и на Турция в момента им е изключително необходимо да отворят нова глава в двустранните си отношения и да се съсредоточат върху взаимните интереси, пише турският президент Реджеп Тайип Ердоган в статия, публикувана в германския вестник Frankfurter Allgemeine в навечерието на посещението си в Берлин. От негова гледна точка, това е важно отчасти защото и двете страни са изправени пред глобални предизвикателства, като миграционния въпрос и проблема с бежанците, заплахата от тероризма и нарастващата меркантилизъм.
Както подчертава Ердоган в своята статия, Турция се стреми да продължи да развива отношенията си с Германия и с други държави на равни основи и на основата на взаимното уважение. „Ние сме задължени да продължим нашите отношения въз основа на взаимни интереси и далеч от ирационалните страхове“, отбелязва турският президент. За тази цел той настоява да отворят всички канали за диалог и да се направи съсредоточаване върху общите интереси, проблеми и заплахи.
„По-специално, настоящият едностранен и неотговорен начин на действие на правителството на САЩ все повече тласка нашия свят към фаза на безпощадни търговски войни, които ще навредят на всички участници“, пише Ердоган. „Германия като световна търговска държава Турция, следваща ориентиран на износа модел на ръста, трябва заедно, в сътрудничество с другите осъзнаващи своята отговорност държави, да предприемат имащи широки перспективи стъпки за защита на всички страни, за да се предотвратят такива деструктивни търговски конфликти“.
Освен това Турция се стреми към реформиране на Съвета за сигурност на ООН, като вземе предвид световните искания на правителството. Светът е повече от петте страни, които са постоянни членове на Съвета за сигурност, убеден е Ердоган. Той настоява, че тази институция в сегашната си форма не е в състояние да предотврати военните конфликти, гражданските войни и дори етническото прочистване и в резултат европейските държави плащат висока цена за неспособността на Съвета за сигурност на ООН - те са изправени пред тероризъм и бежански потоци.
Освен това десните радикални партии и групи засилват влияние по цяла Европа, а в някои страни от ЕС дори влизат в правителството. „Възходът на десния радикализъм и институционалния расизъм днес са най-голямата опасност за свободния демократичен ред в Европейския съюз и неговия идеал за мирно съвместно съществуване на различни култури и религии“, твърди турският президент. Тази омраза е особено ясно насочена срещу мюсюлманите и именно враждебността към ислямския свят представлява най-значителното препятствие в преговорите за приемането на Турция в ЕС.
Междувременно Турция има значителен принос за стабилността на Германия и Европа по въпросите на защитата срещу тероризма и разрешаването на бежанската ситуация. От началото на сирийската криза Турция е приела милиони бежанци и по този начин е спасила стотици хиляди човешки животи, подчертава Ердоган в своята статия. Поради гражданските войни в Афганистан, Ирак, Палестина, Йемен, Сирия, Сомалия и Либия светът изпитва най-голямата миграционна криза от Втората световна война насам. Турция и нейният народ осъзнават отговорността си пред тази глобална криза, твърди Ердоган. „В това отношение заедно с Русия, когато целият свят вече загуби надежда, постигнахме споразумение за Идлиб, с помощта на което успяхме да предотвратим хуманитарна катастрофа и новата вълна от бежанци от Сирия“, продължава турският лидер. „Очакваме нашите европейски съюзници да поемат повече отговорност по този въпрос“.
Ердоган също така подчертава, че Турция е решена да се бори с тероризма, независимо от неговия произход. Той призова Германия да признае официално, че отговорността за опита за преврат в Турция е свързана с движението на последователите на проповедника Фетхулах Гюлен. Според Ердоган те, като Кюрдската работническа партия, прибягват до манипулиране и разпространение на дезинформация и подкопават двустранните отношения между Турция и Германия.
Напротив, Ердоган разглежда съществуването на турската диаспора в Германия като важен фактор и „добра възможност“ за укрепване на двустранните отношения. Според него, постоянното пребиваване в Германия от граждани с турски произход насърчава интензивния културен и търговски обмен, развитието на образованието и научните изследвания, туризма и много други области. Икономически Турция също така се обвързва с Германия хо редица проекти в областта на възобновяемите енергийни източници, инфраструктурата и автомобилния сектор. Както отбелязва Ердоган в своята статия, Турция се стреми на увеличени инвестиции от едни и други области от германските компании и да развие двустранни търговски и икономически връзки.
„Нека повишим взаимната полза за благосъстоянието и бъдещето на народите на двете ни страни и да намалим нашите проблеми“, заключва Ердоган в статията за Frankfurter Allgemeine.
Превод: В.Сергеев