/Поглед.инфо/ Британските власти предупредиха за риска от използване на коронавирусната ваксина, произведена от компаниите Pfizer/BioTech сред хора със сериозна алергия, съобщи NBC. Както съобщава телевизионният канал, алергична реакция е възникнала при двама британски здравни работници, получили препарата. Известието за страничните ефекти е особено неприятно за премиера на страната Борис Джонсън, който призовава британците да се ваксинират по патриотични причини, се казва в доклада.
Великобритания направи пробив в масовото приемане на първата в света ваксина, минала пълен цикъл на изследвания и първата 90-годишна получателка се прибра у дома щастлива. Има обаче ново предупреждение за възможните странични ефекти на ваксината Pfizer/BioTech.
Двама здравни работници са имали алергична анафилактична реакция, най-често обрив и задух, различни от животозастрашаващата анафилаксия. И двамата имат анамнеза за сериозни алергии - носят със себе си адреналинова спринцовка. Състоянието им бързо се възстанови.
Все още не е ясно какво е причинило алергичната реакция. Най-често срещаните алергени във ваксините - консерванти и животински протеини - не се използват в Pfizer. Агенцията за регулиране на лекарствените средства във Великобритания отговори, като издаде нови насоки: Хората със сериозна алергия към храни, лекарства или ваксини не трябва да получават ваксината Pfizer.
ДЖУН РЕЙН, генерален директор на Агенция за регулиране на лекарствените средства и стоките с медицинско предназначение: Ако, следвайки нашия опит, е необходимо да настояваме на нашите съвети за групите с висок риск, ние веднага ще предадем този съвет на места.
За премиера Борис Джонсън, който се опитва да убеди всички, че ваксинирането е национално патриотично задължение на всички, това е стъпка назад.
БОРИС ДЖОНСЪН, министър-председател на Великобритания: Знам, че има много хора, които се смятат за противници на ваксината. Това е грешен подход. Безопасно е, правилно е да се направи, това е добре за вас и за цялата страна.
Изглежда, че много британци не обръщат внимание на днешното предупреждение, вярвайки, че то малко се различава от препоръките за други ваксини, които могат да причинят алергични реакции.
ВЪЗРАСТНА ЖЕНА: Все пак бях твърдо решена да се ваксинирам и много се радвам, че го направих.
РИЧАРД АНДЖЕЛ, старши международен кореспондент на NBC: И днес Канада не се страхува да стане третата държава в света, която самостоятелно тества и одобрява ваксината Pfizer. Очаква се масовото разпространение на препарата да започне там преди Коледа. Лестър?
ЛЕСТЕР ХОЛТ, водещ на NBC: Благодаря, Ричард. Да се обърнем се към нашия старши медицински кореспондент, д-р Джон Торес. Д-р Джон, ако ваксината Pfizer бъде одобрена в САЩ, какво трябва да правят хората с тежки алергии?
ДЖОН ТОРЕС, старши кореспондент на NBC по медицинските въпроси: Лестър, не е необичайно много малка група хора да реагират по този начин на ваксина, още по-малко нова. Въпреки това, няма да се изненадам, ако FDA препоръча на всеки, който някога е имал сериозна алергична реакция към храна, лекарства или дори домашен любимец, да отложи употребата на тази ваксина. Значителен брой хора сега трябва да се притесняват повече, така че Pfizer се надява бързо да разбере какво е предизвикало тази реакция и да определи кой трябва и - по-важното - кой не трябва да се ваксинира.
Превод: М.Желязкова