/Поглед.инфо/ Хората, които наричат ​​някои китайски дипломати „вълчи воини“, или не знаят, или се правят, че не познават безразсъдния дипломатически стил на политици като американския държавен секретар Майк Помпео.

Терминът "воин - вълк" идва от Wolf Warrior 2, екшън филм от 2017 г. за китайски войник от специалните части, който се озовава в африканска държава, защитавайки медицински работници от екстремисти и търговци на опасни оръжия.

Около 2018 г. някои хора на Запад започнаха да използват термина „вълчи воини“, за да описват китайски дипломати, когато реагираха много по-силно от преди на почти ежедневните порочни лъжи, обиди и открити атаки срещу Китай, най-вече от страна на американски политици.

Промяната дойде с времето. Това се случи, когато администрацията на Доналд Тръмп се отказа от двустранните механизми за обмен и диалог и избра да води не само търговски и технологически войни, но и стартира всеобхватна кампания за клевета в Маккартистски стил срещу Китай.

Не е трудно да откриете подобни лъжи, нападки и расистки клевети, ако следите Тръмп, Помпео и някои други висши американски служители в Twitter, техните речи по време на последната предизборна кампания и изказвания на новинарски брифинги и други събития.

Тръмп твърди, че „САЩ възстановиха Китай“. И Тръмп, и Помпео също твърдят, макар и без доказателства, че са видели огромни доказателства за изтичането на новия коронавирус от лаборатория в Ухан, провинция Хубей.

По указание на Помпео, американските дипломатически мисии по света драстично засилиха атаките срещу Китай. Вместо да се съсредоточат върху изграждането на приятелство с приемащите ги страни, американски дипломати в Европа често нападат Китай в своите туитове, речи и статии във вестниците. 

Всъщност, когато Помпео посети Европа, той имаше еднообразна програма: да атакува Китай и да забие клин между Китай и европейските страни.

В бележка от 57 страници на 17 април Националният републикански сенаторски комитет посъветва всички републикански политици да отклоняват критиките срещу администрацията на Тръмп за лошия отговор на пандемията чрез агресивна атака на Китай. Белият дом изпраща подобни инструкции и до различни американски агенции.

Ето защо републиканските депутати като Том Котън, Джош Хоули и Марша Блекбърн засилиха своите атаки срещу Китай тази година.

Туитът на Блекбърн миналата седмица гласи, че "Китай има 5000-годишна история на измами и кражби. Някои неща никога няма да се променят ...".Това е откровено най-расистката и явна обида за всички китайци, техните предци и тяхната култура, нанесена от известен американски политик .

Ако подобни отвратителни думи, дела и конспирации не предизвикват най-решителен отговор от страна на китайските дипломати, значи, те не си вършат работата.

Отминаха дните, когато говорителите на китайското външно министерство биха обозначили САЩ само като „определена държава“ и биха отговорили с изключително учтив дипломатически тон на недипломатични и мошенически атаки срещу Китай. Изглежда някои предполагат, че китайските дипломати няма и не трябва да отговарят на отвратителните атаки, като се правят, че не са ги забелязали.

Забележително е, че китайските дипломати, обвинени, че са "вълчи воини", заемат много по-ниски нива в сравнение с Помпео и други висши американски служители. Това е причината да не спомена говорителката на Държавния департамент Морган Ортагус за нейните постоянни лъжи и атаки срещу Китай.

Китайските дипломати имат пълното право да реагират на жестоките атаки. Истината е, че въпреки по-силната реакция на някои китайски дипломати, Китай не е реагирал реципрочно дори на 10 процента от жестоките и расистки атаки, на които е бил подложен от американските политици.

Това наистина са необикновени времена. Светът беше свидетел на почти четири години на разрушителна и неадекватна администрация на САЩ. Надяваме се, че идващата администрация на Джо Байдън няма да бъде толкова обсебена, колкото сегашната със своите мръсни кампании срещу Китай.

Що се отнася до онези, които наричат китайските дипломати "вълчи воини", те също трябва да измислят термин за топ американския дипломат Помпео. Предпочитам да оставя на обществеността да го направи. Мога да направя само едно предложение: крокодил воин?

Авторът е шеф на China Daily EU Bureau със седалище в Брюксел.

Превод: ЕС