/Поглед.инфо/ Когато свръхнова звезда избухне в дълбокия космос, на хората на Земята дълго време им се струва, че тя е на мястото си и продължава да свети. Но всъщност вече я няма и колкото по-скоро хората приемат това, толкова по-добре за тях: ще имат време да се подготвят за защита от последствията от експлозията, от гама лъчи, които могат да убият целия живот.

Небостъргачите на Световния търговски център, двете най-високи сгради в света по това време, олицетворяват за много от нас този далечен и могъщ космос. Те въплътиха хилядолетната мечта на гордите хора за Вавилонската кула. Те бяха привлечени от Бога, стремейки се да го настигнат, ако не в духовна, но в търговска и финансова мощ. В света, който беше увенчан от кулите близнаци, те бяха храмове, само че не на Бог, а на Мамон, на световния капитал. В света, който беше унищожен на 11 септември 2001 г., те бяха най-видимият, разбираем и мощен символ на глобалното американско господство.

Всемогъществото на „Сияещия град на хълма“ тогава, в началото на хилядолетието, изглеждаше непоклатимо и като цяло оправдано от хода на историята. За „края на историята” и нейното наближаване до нейния финал, триумфа на универсалната либерална демокрация, западните публицисти говореха с възторг. Десет години преди това бяхме загубили страната, в която сме родени, която обичахме. Постоянно ни убеждаваха, че пътят на социализма е бил грешка, че всички победи и постижения на СССР не са нищо повече от лудост, че трябва да се покаем за историята на родната ни страна, за подвизите на нашите бащи и деди, че глобалният пазар ще съди всичко и всички, както е прието навсякъде в "цивилизования свят". Вместо това ни беше предложен път към светлото капиталистическо минало, което е и нашето бъдеще.

И ето го - изведнъж, никой не го е очаквал! - взривени, срутени, нещо повече, взривени и срутени по най-безмилостен начин, на живо и в реално време, всичко това се случи пред очите ни. И срина не чуждото, а нашето бъдеще. Да, днес всички сме наясно, че е било илюзия – но тогава изглеждаше ясно и реално.

Нашето означава общо: американци, руснаци, европейци – бъдещето на всички, които разчитаха на световния пазар като безпристрастен арбитър, способен да постави всичко и всекиго на мястото му, на САЩ като фар на световната цивилизация. Но щом кулите паднаха, стана ясно: Мамон е фалшив бог. Той може само да обърква и съблазнява; той е свободен да раздава трилиони заеми, вкарвайки милиарди хора в дългово робство. Той има властта да дарява златни палати на своите най-предани свещеници-олигарси и да радва своите енориаши-жители с измамен комфорт. Но непременно ще иска изплащане на всичките си "заслуги" чрез подчинение, а от тези, които не се примиряват - с кръв.

Ако разпадането на СССР през 1991 г. е най-голямата геополитическа катастрофа на ХХ век, то рухването на кулите близнаци десет години по-късно е най-голямата геополитическа катастрофа на настоящия, ХХI век. Тя отвори нашия век и определи неговия вектор.

Това е векторът на краха на 500-годишното глобално господство на Запада и възраждането на многополюсния свят, нормалната, естествена структура на човешката цивилизация, каквато винаги е била от древността до завладяването на Новия свят от европейците.

Конвулсиите на еднополюсния свят започнаха веднага след падането на кулите близнаци. Съединените щати нахлуха в Афганистан, за да издирят и накажат екстремистите от “АлКайда”, извършителите на терористичната атака от 11 септември, които бяха подслонени от талибаните . Американците бързо свалиха талибаните и, използвайки военната си сила, установиха режим, който харесват на власт в Кабул. Но точно 20 години по-късно същите талибани отново завзеха властта, определяйки деня на встъпването в длъжност на своето правителство на 11 септември 2021 г. Но това не е толкова "тролене", колкото жестока насмешка на историята. Историята обича подобни насмешки, тя не пропуска възможността да покаже на хората как грубата сила, лишена от истина и здрав разум, постига резултати, които са директно противоположни на очакваните.

Последва въоръжената инвазия в Ирак. Там в продължение на четвърт век управляваше деспотичният режим на Саддам Хюсеин, но той здраво държеше страната, осигуряваше A мир и ред. Американците обвиниха Хюсеин в разработването на оръжия за масово поразяване (което в крайна сметка се оказа лъжа), свалиха го и го екзекутираха. Редът беше заменен от хаос в Ирак, отваряйки пътя за още по-опасни екстремистки движения от “Ал Кайда”, като “Ислямска държава”. От страна, която след операция „Пустинна буря“ през 1990 г. не заплашваше никого, Ирак се превърна в огнище на международен тероризъм, който застрашава целия свят. Десетки хиляди бойци от цял свят пристигнаха там, за да се присъединят към редиците на ислямистите, а стотици хиляди бежанци, принудени да изоставят домовете и имуществото си, се завтекоха към Европа, причинявайки все повече и повече вълни от миграционната криза. Екстремистите проникнаха и в редиците на тези бежанци, като организираха терористични атаки в мирни европейски градове.

След като създаде хаос в Афганистан и Ирак, самопровъзгласилият се световен хегемон не остана на това. Теорията за "контролирания хаос", възприета от администрацията на Барак Обама, изискваше нови жертви. Те бяха светските автокрации на Близкия и Средния изток, верни съюзници на Съединените щати. Но паднаха, предадени от американците и пометени от стихията на „арабската пролет”. Те бяха заменени от фундаменталисти, открити врагове на Америка и цялата западна цивилизация. Египет, най-голямата и важна страна в арабския свят, изпадна в хаос и само благодарение на армията, която беше решена да поеме отговорността за съдбата на страната, Египет беше спасен от съдбата на Ирак. Сирия можеше да стане следващата жертва на "арабската пролет" след Ирак, но руската мироопазваща операция, започната по искане на законните власти на тази страна, сложи край на плановете на екстремистите и техните съучастници.

Еднополюсният свят на американската хегемония се срина заедно с кулите близнаци, за да не се възроди никога повече. Тези, които все още мечтаят за подобие на Америка у нас, всъщност преследват мираж, една мечта от миналото: Америка, която им служеше за модел за подражание, свърши на самия 11 септември. И всичко, което се случва с нея, с нас, със света след този символичен крайъгълен камък, е естествената последица от рухването на тези вавилонски кули. Във физическата реалност те паднаха отдавна, но в историческото време ще падат дълго, засягайки всички с отломки - в Ирак, Либия, Египет, Сирия, Афганистан и навсякъде, където разбитият еднополюсен свят напразно се опитва да спаси господството си.

Що се отнася до Русия, тя няма в какво да се упреква на тази тъжна годишнина. От самото начало тя твърдо и последователно подкрепя общата борба срещу международния тероризъм. Имахме собствен труден опит да се справим с него - в Северен Кавказ и в градовете от централната ивица, където се случваха терористични атаки. Русия, след като спечели тази война, протегна напълно искрено ръката си на всички, които пострадаха от тероризма и бяха готови да му се противопоставят. На 11 септември 2001 г. Владимир Путин беше първият световен лидер, който се обади на Джордж У. Буш, изразявайки своите съболезнования и подкрепа. Но същият Буш нахлу в Ирак напук на постоянните руски предупреждения. Не е нейна вина, че в бъдеще аргументите на руската страна бяха пренебрегнати, а САЩ с характерната си арогантност продължиха да действат според собствените си прищевки.

По същия начин, загърбвайки всички аргументи, забележки и предупреждения на Русия, те продължават да действат и след специалната военна операция на Русия в Украйна. Виждаме до какво ги доведе. И е лесно да си представим до какво ще доведе в бъдеще. Оръжията, които САЩ с престъпно лекомислие доставят на режима в Киев, днес стрелят по руснаците, но утре може да се озоват в ръцете на терористи от някоя друга “Ал Кайда”, която смъртно мрази Америка.

Поредица от военно-политически и, което е по-важно, морални провали изглежда донякъде охладиха войнствения плам на хегемона. Във всеки случай Джо Байдън, който беше вицепрезидент на Обама, не гори да изпрати американски войници да се бият. „Америка се завърна“, заяви той, докато започваше мандата си. И Америка наистина се завръща - но къде? Към себе си ли, за да реши проблемите си, огромни, като националния й дълг от 30 трилиона? Или се връща към идеите за „износ на демокрация“ и „управляван хаос“? Това сега се нарича „борба на демокрациите срещу автокрациите“ – теория, колкото нелепа, толкова и невярна. Можем ли да бъдем сигурни, че ако утре, не дай си Боже, се случи някакъв нов трагичен инцидент в Америка, тя няма отново да се втурне да търси виновните, назначавайки ги отдясно и отляво, за да възстанови отново реда си по границите далеч от Съединените щати?

Където и да се върне Америка, тя винаги ще се връща към пепелта си, към руините на Световния търговски център, към своя 11 септември. Това е крахът на старата Америка и родовата травма на новата, която ще видим едва когато (и ако) тя наистина намери сили да оцелее и да я преодолее.

Превод: В. Сергеев

ВАЖНО!!! Уважаеми читатели на Поглед.инфо, ограничават ни заради позициите ни! Влизайте директно в сайта www.pogled.info . Споделяйте в профилите си, с приятели, в групите и в страниците. По този начин ще преодолеем ограниченията, а хората ще могат да достигнат до алтернативната гледна точка за събитията!?

Когато видите знака "фалшиви новини", това означава, че тази статия е препоръчително да се прочете!!!

Абонирайте се за нашия Ютуб канал/горе вдясно/: https://www.youtube.com

Стани приятел на Поглед.инфо във facebook и препоръчай на своите приятели