/Поглед.инфо/ Дълго време уверяваха жителите на Северна Корея, че ядрените оръжия са гаранция за тяхната сигурност; сега трябва да им се разкаже, че всичките нещастия са именно от това оръжие, заяви държавният секретар на САЩ Майкъл Помпео в интервю за CBS News. Според него Ким Чен Ун е готов да сключи сделка със САЩ, но пътят към тази сделка няма да бъде лесен.

МАЙКЪЛ МОРЕЛ, бивш и. д. Директор на ЦРУ, водещ на Intelligence Matters: Да поговорим за Северна Корея, г-н държавен секретар. Казват, че те не Ви харесват. Между другото, чух, че и мен не ме харесват, а и Intelligence Matters - също. Интересен момент. Изглежда, че този, с когото сте преговаряли, току-що е загубил работата си. Чухме за това едва тази сутрин. Това е интересен момент. Но след срещата в Ханой научихме каква е нашата ситуация. Ние издигнахме нашето предложение, те казаха: "Няма да стане" Тогава те представиха предложението си и ние казахме: "Няма да стане". Сега виждаме как Ким Чен Ун се опитва да ни ходи по нервите: присъства на някакви оръжейни изпитания и сега се среща с Владимир Путин. Мислите ли, че той се опитва да окаже малко повече натиск върху нас по този начин? Какво мислите, какви са намеренията му в момента? Какво мислите за това?

МАЙКЪЛ ПОМПЕО, държавен секретар на САЩ: Исторически погледнато, ние с Северна Корея неведнъж сме минавали през това. Понякога дори с вашето участие. В този случай, ходът на събитията не се различава много. При това, според мен, всеки път грешката на САЩ и, честно казано, на света, на нашите партньори, които вземаха участие в тези дискусии, беше, че ние им дадохме (на Северна Корея - ИноТВ) много пари в замяна на твърде малко И ние сме твърдо решени да не повтаряме тази грешка. Мисля, че северокорейците виждат това ясно сега.

Имахме обсъждания. Това, което беше в Ханой, за всеки от нас беше упражнение за събиране на информация. Мисля, че всеки от нас е научил много. Имаше много тънкости, за които, честно казано, малко се съобщаваше в медиите. Защото ние, разбира се, няма да говорим за това. Но диалогът беше много по-тънък от "те имат позиция, ние имаме позиция, ние си тръгнахме." С това не се ограничаваше всичко. И ние се надяваме, че можем да изградим нещо на този фундамент.

Що се отнася до преминаването на личности, от гледна точка на Майк Помпео, той беше северокореец на средно ниво!

Ние много съсредоточено търсим правилните стимули за двете страни, за да можем да постигнем целите си. Пътят няма да бъде гладък, няма да е лесна задача. Надявам се, че ще имаме още няколко възможности да обсъдим сериозно как можем да постигнем прогрес.

МАЙКЪЛ МОРЕЛ: Като имате предвид всички тези тънкости в Ханой и в следващите разговори, виждате ли път към сделка, с която напълно да се отървем от (севернокорейските - ИноТВ) ядрени оръжия?

МАЙКЪЛ ПОМПЕО: Виждам. Разбира се, че виждам. В крайна сметка, това не е свързано с подробностите на сделката, там имаме много място за маневриране, но с това, дали председателят Ким ще вземе основно стратегическо решение. Той ми каза половин дузина пъти, че е взел това решение. Той също така говори за това на президента повече от веднъж.

Има много фактори, много компоненти. За страната (Северна Корея - ИноТВ) е изключително трудно да вземе решение за такива промени. Дълго време те убеждаваха хората, че именно тези ядрени оръжия гарантират тяхната безопасност. Сега те трябва да говорят по различен начин: това оръжие е източник на заплаха за тях, именно поради това на страната й е толкова трудно.

Тоест, става дума не само стратегическо военно решение, но и стратегическо политическо решение. Ние предполагаме, че председателят Ким е готов да го вземе. Само времето ще покаже дали това е така. Но съм видял достатъчно, за да повярвам, че съществува реална възможност фундаментално да се промени стратегическата парадигма на (корейския – ИноТВ) полуостров.

Превод: М.Желязкова