/Поглед.инфо/ Новият началник на британския щаб на отбраната Тони Радакин посочи конкретни държави като съперници, които в момента създават ситуация, "по-сложна и опасна“ за Обединеното кралство от когато и да било през последните 30 години.
„Светът несъмнено е по-проспериращ днес и въпреки това нашите перспективи за сигурност са много по-сложни и опасни, отколкото когато и да било през последните 30 години“, каза адмиралът в реч във вторник, която бе първата му като ръководител на въоръжените сили.
Радакин посочи Русия, Китай, Иран и Северна Корея като четирите основни съперници на Обединеното кралство и неговите съюзници.
Китай, твърди военният служител, „оспорва международните норми на поведение“ чрез „свобода на навигация, икономическо сплашване или дипломация на вълчите воини“.
Русия, от друга страна, представлява „заплаха за нашите ценности и интереси“, докато Иран и Северна Корея могат да представляват потенциални „ядрени или балистични“ заплахи, каза Радакин.
В отговор, добави Радакин, британската армия трябва да се съсредоточи върху операциите с „високо въздействие и малък отпечатък“.
„Трябва да „усилим удара“, който даваме във всички области, тъй като все повече политическата нужда е от операции с „високо въздействие и малък отпечатък“, каза той.
В речта си Радакин също призова за повече разнообразие във военните редици, особено повече жени. Той също така засегна фалшивите отчети за разходи, подавани от някои военни за лична изгода, като например искане на фалшиви разходи за училище.
„Това не е за будност. Става дума за скръб. Огорчението на твърде малко жени... които не отразяват етническото, религиозното и когнитивното многообразие на нашата нация... не следват собствените си ценности, независимо дали е уважение една към друга или простата почтеност на искането за разходи", отбеляза Радакин.
Превод: СМ