/Поглед.инфо/ С обуздаването на коронавируса в самото начало на пандемията, азиатските страни успяха да си осигурят не само престиж, но и икономическо предимство в бъдеще, казва Себастиан Фалети, кореспондент на Le Figaro в Пекин. Както пише журналистът, изместването на центъра на световната икономика към Азия се извършва от началото на века, но настоящата криза е ускорила многократно тези трансформации - и, изглежда, окончателно е формализирала началото на „азиатския век“.

„В студиото 496 празни стола са наредени подред под бледите прожектори - те символизират смъртта от коронавирусната инфекция от началото на пандемията на южнокорейците“, пише кореспондентът на Le Figaro Себастиан Фалети. Както отбелязва журналистът, тази мрачна сцена, заснета в Сеул за документален филм за пандемията, би била невъзможна за възпроизвеждане във Франция: за да се почете паметта на жертвите на Covid-19 в тази страна, трябва да се наемат не само няколко огромни хангара, в които биха се побрали 47 хиляди стола, но всеки ден да се търсят допълнителни помещения, тъй като броят на жертвите непрекъснато нараства. Когато сравните от тази гледна точка двете развити страни, които са членове на Организацията за икономическо сътрудничество и развитие и освен това са доста сравними по отношение на населението (52 срещу 67 милиона души), „човек не може да не се замисли,“ казва Фалети.

Според автора „пропастта“ между Южна Корея и Франция в смъртността от коронавирус ясно показва нарастващата пропаст между Азиатско-Тихоокеанския регион и Запада в санитарно-епидемиологично отношение, което стана очевидно през пролетта. Междувременно, според Фалети, настоящата ситуация има сериозен фон в социален, икономически и геополитически план. „Докато Париж или Лондон отново страдат от блокировки, в Пекин, Тайпе и Сеул, под защитната обвивка на обществото, което се барикадира зад затворените граници и веднага наложи карантини, животът се нормализира, пише журналистът. - В Тайван, на 23 милиона жители, имаше само седем смъртни случая от Covid-19 и 607 случая на заразяване и сега там премахват маските. В авторитарен Китай от лятото са регистрирани само няколко нови случая, докато във Франция през ноември се откриват над 50 000 всеки ден.“

Пандемията от коронавируса ускори осъществяващото се в продължение на десетилетия обръщане на света на изток, каза Фалети. „Сякаш болестта, която се роди в Ухан и беше скрита от китайския комунистически режим, нанесе внезапен удар по старите и отслабващи държави, които почиват на лаврите си твърде дълго, пише той. - И така, благодарение на тази криза Азия започна да затвърждава позицията си на световен икономически център, който - и ние почти сме забравили за това - някога е заемала в продължение на много векове.“

Новото огнище на болестта в Европа и САЩ предвещава „голямото изоставане на Запада“ - и страните от Североизточна Азия, които „догонват“ бившите колониални държави вече не един век, ще се възползват от това, пише авторът. След финансовата криза от 2008 г., която разкри нестабилността на „капитализма в стил Уолстрийт“, тазгодишната пандемия отприщи „криза на държавното управление“ в отслабените от популизма либерални демокрации, пише Фалети. Тази система, която като че ли триумфално доживя „края на историята“, обявен след края на Студената война от американския политолог Франсис Фукуяма, се бореше от „авторитарните режими“, които успяха да спрат разпространението на ужасния вирус благодарение на „желязната си дисциплина“, убеден е журналистът.

„Пандемията се превърна в особено селективен тест за политическите системи, обществата и икономиките, разсъждава Фалети. - Тя разбърка геополитическите карти и ускори трансформациите, които се извършват от началото на този век. За властния председател на КНР Си Цзинпин тя се превърна в възможност да тласне своите пешки напред, демонстрирайки „ефективността“ на авторитарния си социален модел и яхвайки възродилия се на фона на „упадъка“ на Запада китайски национализъм. Когато в тръмповска Америка се случва подобно хаотично действие, на червената пропаганда дори не й е необходимо да измисля хапливи лозунги, за да демонстрира превъзходството на „социализма с китайско лице“, който се ръководи от „идеите“ на император Си, заложени от известно време в конституцията на страната. Благодарение на патриотичния ренесанс на Китай, който само е подтикван от критиките от страна на Запада, Китайската комунистическа партия успя да изтрие паметта за собствените си грешки в началото на пандемията и да засенчи постиженията на Тайван или Южна Корея, които бъдейки демократични страни, въпреки това успяха да избегнат смъртоносните локдауни благодарение на доброто управление.“

Фиаското на Европа поразява преди всичко въображението на хората - и точно това служи като „основна движеща сила на историята“, предупреждава кореспондентът на Le Figaro. Както подчертава авторът, азиатските елити, които отдавна са се обучавали в най-добрите западни университети, наблюдават с учудване разпадането на стария свят: „белият човек“, който, както написа Ръдиард Киплинг, носеше световния „товар“ на раменете си през XIX век, сега е загубил не само вяра в собствените си социални институции, но дори и вкус към това, да се наслаждава на плодовете на собствената си цивилизация.

Според Фалети пандемията вече се е превърнала в сериозни последици - в края на краищата, докато западните пазари потъват все по-дълбоко в продължителна рецесия, Китай се върна към растеж и „както никога досега“ играе ролята на локомотив на световната икономика. Настоящата криза вероятно ще ускори миграцията на инвестиции, технологии и цели индустрии към Далечния изток, предполага журналистът. Разбира се, това удря и икономиките на азиатските страни, които все още са зависими от износа и дори китайската „световна фабрика“ е застрашена от перспективите за отслабване на глобалното търсене и неумолимото забавяне на растежа, но регионът ще излезе от настоящия тест почти сигурно по-силен от преди - особено в сравнение със западните конкуренти, които все още не са решили епидемиологичните си проблеми, сигурен е авторът.

През 2021 г. светът може да се раздели на две части - Азиатско-Тихоокеански регион, който постепенно ще се върне към нормалната търговия между „безопасните“ страни и останалия свят, който ще продължи да бъде парализиран от пандемията, според Le Figaro. При този сценарий глобализацията ще се развие по съвсем различен начин, тъй като континентите, които са се сближили много през последните десетилетия, ще бъдат изолирани един от друг и Европа ще „изостане“, предупреждава той. „Оказа се, че прословутият „азиатски век“, който трябваше да започне след като искрящите небостъргачи се извисиха в Хонконг и Шанхай, отбелязвайки триумфа на свободната търговия, все пак не е журналистическо клише. Неговото рязко и драматично настъпление в Ухан през 2020 г. ни донесе свят, разкъсан от китайско-американски разногласия. И рискът да се откачат от локомотива на историята за Европа и САЩ никога не е бил толкова голям, колкото е днес.“, заключава Фалети.

Превод: М.Желязкова