/Поглед.инфо/ Обявявайки своята кандидатура за президент през 2015 г., Доналд Тръмп каза: „За съжаление, американската мечта е мъртва“. Той също може да е казал – и по време на кампанията си го е правил, макар и може би не по този начин – че политическата система на Америка е фалирала, националните партии са фалирали, политическата класа на страната е фалирала. Много американци се съгласиха с него и го докараха в Белия дом. Много американци все още са съгласни с диагнозата днес: Морално, финансово, законно, управляващият режим на Америка е във фалит.

Нашият режим все още е капиталистически режим и както би могъл да се изрази колегата популист на Тръмп в тази ранна кампания, сенаторът Бърни Сандърс, американският капитализъм също е банкрутирал.

"Американски компас" се съгласява. Миналата седмица малкият мозъчен тръст – авангардът на много обсъжданото „пренастройване“ на Републиканската партия – издаде своя „Наръчник за консервативни политици“, план за възстановяване на американския капитализъм.

Днес, в демонстрация на сила, "Компасът" е домакин на четирима републикански сенатори - Том Котън, Марко Рубио, Дж. Д. Ванс и Тод Йънг - на Капитолийския хълм. Читателите на The American Conservative може дълго време да са хранили страхове от десницата относно либертарианската икономика и произтичащата от това стагнация на заплатите, неравенството и капана на двойния доход, но сега не сме сами.

Не можете с бяла книга да пресъздадете 2015 г., но конкретните политически предложения имат значение и "Компасът" дестилира осем години разговори за „новото дясно“ в основа, на която да стъпите.

Има твърде много подробности в пълния малък наръчник на "Американски Компас", за да прегледаме неговите предложения тук, от планове за студентски дълг до отделяне от Китай, всяко от които умело защитавано от членовете на Консултативния съвет на "Компаса".

Широката тема за работническия републиканизъм вече е позната. Но при четенето на „Възстановяване на американския капитализъм от корена до кормилото“ възниква нов и неочакван мотив: фалитът.

Въпреки че американският закон за фалита беше инструмент за американския растеж и динамика, той също беше злоупотребяван и изисква реформа. По същия начин, ако американският икономически и политически живот е вид корпорация в несъстоятелност - твърдение, което мога да защитя тук само с жест да се огледам около вас - тогава ние сме били в едно от онези спирания, управлявани от частния капитал, където лешоядите правят парите си от краткосрочна инфлация на акциите и дългосрочен фалит на компанията.

В своя наръчник "Американски Компас" предлага различен план за фалит, хуманна политическа икономика, която гарантира, че затварянето на стария режим първо ще се изплати на работниците, гражданите и семействата му и след това ще изгради бъдещето.

Както Хенри Олсен излага в приноса си към колекцията „Значението на свободата“, либерализираните закони за дълга са съществена основа на американския капитализъм в най-добрия му вид. Общото право, „последователно налагащо доктрината за лична отговорност“, изискваше стагнираща предпазливост, тъй като „човек беше длъжен да изплати всичките си дългове, независимо от способността си да го направи“.

Но, твърди Олсън, бащите-основатели на Америка „вярваха, че хората заслужават втори шанс в живота и не трябва да бъдат осъждани на мизерия и робство поради неправилен риск".

"Така те създадоха закона за несъстоятелността, който отмени обичайното право, за да позволи на лице, което не може да изплати дълговете си, някои от тях да бъдат освободени по закон.“

Тази нова свобода насърчи икономическия растеж, който вече не приемаме за даденост, тъй като „повече хора бяха готови да поемат рискове, знаейки, че могат да запазят свободата си“.

Подобно на пистолета на Чехов, който обещава нещо в следващото действие, обаче, Олсен признава: „Това със сигурност е създало това, което днес се нарича „морален риск“, тъй като нечестните се възползваха от това бягство, за да поемат по-големи рискове, отколкото би трябвало, с пари назаем.“

И, разбира се, във въведението на наръчника към финансизацията – раздел, включващ Кейлъб Ор и Джулиус Крейн – четем за финансов инжинеринг, който прехвърля инвестиционните рискове към трети страни, като същевременно запазва възвръщаемостта.

„Моделът за изкупуване с ливъридж, използван от много фирми за „частен капитал“ (PE), представлява екстремен случай, пораждащ високи нива на дълг, които позволяват много по-големи печалби, когато транзакцията е успешна, като същевременно се приема, че някои фалити ще възникнат по пътя.“ Политическият въпрос, който се разиграва тук: „Работниците и общностите, опустошени от фалитите, не могат да се „застраховат“.“

"Компасът" предлага отговор:

"Съединените щати трябва да създадат ново, основно задължение към работниците, което да се плаща първо в случай на фалит. Това може да се равнява, да речем, на шестмесечна заплата за всички работници, уволнени преди или по време на реорганизация по глава 11, или за всички работници в случай на ликвидация по глава 7.

Подобен иск трябва да бъде създаден за местните общности, равен на едногодишно данъчно задължение във всяко местно населено място, където работи бизнес. Тези промени в правилата за фалит биха намалили стойността, която кредиторите могат да възстановят от бизнес в несъстоятелност, като същевременно увеличават стойността, налична за други засегнати страни.

Това би направило много по-рискови агресивните стратегии за ливъридж, които приемат шанса за фалит като цена на бизнеса и средство за по-висока възвръщаемост. Това също така ще даде на работниците и местните общности място на масата при реорганизациите."

И може би последният ред обобщава политическото значение на Възстановяването на американския капитализъм. American Compass (Американски компас) и неговите съветници, членове и съюзници в Сената на САЩ всички искат да дадат на работниците и местните общности място на масата в период на национална реорганизация. Как иначе бихте нарекли този момент?

Навсякъде около нас, на фона на геронтократично лидерство и срутващи се мостове и намаляваща раждаемост, има признаци на упадък, признаци на фалит. Лешоядите са се хранили. Но това не е причина за отчаяние. Има много работа за вършене и поне в Америка ние смятаме, че хората заслужават втори шанс и не трябва да бъдат осъждани на мизерия и робство поради неправилни рискове – а фалитът може да бъде ново начало.

Превод: СМ

Абонирайте се за нашия Ютуб канал: https://www.youtube.com

и за канала ни в Телеграм: https://t.me/pogled

Влизайте директно в сайта https://www.pogled.info . Споделяйте в профилите си, с приятели, в групите и в страниците. По този начин ще преодолеем ограниченията, а хората ще могат да достигнат до алтернативната гледна точка за събитията!?