/Поглед.инфо/ Европейският свят избледнява, пише Die Welt. И всичко това е поради страховете и тесногръдото мислене на европейците, неспособни да дискутират и да намират общи решения. Междувременно, нови звезди се появяват на световната арена в лицето на Китай и Индия, отбелязва авторът на статията Торстен Крауел.
След края на Студената война Европа се чувстваше добре, но напоследък срещу нея и нейните висши сили започнаха да се изправят превъзхождащи я сили, пише Die Welt. В Унгария нарастват националистическите настроения. Полша и Италия стават популистки държави, отбелязва авторът на статията Торстен Крауел.
Германия е пълна с бежанци и скрити страхове да не загуби предишната си стабилност и дори идентичността си. "Европейците са станали джуджета на световната арена", пише вестникът. Поне това усещане възниква у по-голямата част от гражданите на Европа.
При това Китай с всяка изминала година става все по-сериозен конкурент. Също така се наблюдава възхода на Индия и радикалния ислям, който събужда старите страхове на европейците като преди инвазия. И сега разобличенията на Агенцията за национална сигурност заедно с ръководителя на Белия дом, Доналд Тръмп, разрушиха мечтата на Европа за това, че Америка е нейния "силен син", който може да я защити от всякакви нещастия. „Зад нас. Всичко това сега е зад нас", казва Крауел. А тесногръдото мислене на европейците по всички въпроси, свързани например с изкуствения интелект, брекзита, климата или миграцията, само увеличава усещането за клаустрофобия и страхът изведнъж ще се превърне от вратар в топка. "Европейският свят избледнява, а китайският сияе като звезда. Всяка нощ европейците виждат този символ на своята агорафобия. И скоро те могат да се почувстват още по-малки, отколкото сега, ако не се научат отново да дискутират и да намират общи решения", заключава изданието.
Превод: М.Желязкова