/Поглед.инфо/ Събота сутрин по френските телевизионни новинарски програми се разтресоха от обсъждания на една малка реплика на президента Макрон, която за малко да мине незабелязано в общия поток от думи, ако не бяха някои внимателни журналисти.
В петък президентът Макрон се срещна с депутати от един от френските департаменти, а откъси от тази среща бяха излъчени във всички новини.
Депутати и други служители се подредиха в редица на празно поле във френската провинция, на разстояние един и половина метра един от друг. Трудно се различаваха тези лица, тъй като всички стърчаха с маски и беше възможно да се определи кой кой е само по костюмите.
Срещу тези „лица“ президентът Макрон дишаше с пълни гърди, без маска, с чувство декламира познатия панегирик за „смелостта на френския народ, посрещнал адекватно епидемията“.
И внезапно.
“Сега, когато спечелихме”, каза президентът Макрон и над всички присъстващи маски широко се разтвориха зачервени от напрежение очи.
„Ние спечелихме“, каза президентът Макрон и помоли всички народни избраници да се появят на публично място (тоест пред народа хората) БЕЗ МАСКА.
Освен това вече няколко седмици СЗО официално заявява, че носенето на маски е необходимо “изключително за болни хора или хора, които се грижат за пациенти". И че във всички останали случаи носенето на маски може да причини само ненужна и понякога наистина сериозна вреда за здравето на гражданите.
СЗО обяви това преди няколко седмици и въпреки всичко нещата все още си остават същите, защото оставиха тази информация като фин щрих в информационните ленти, където възможно най-малко внимателни читатели да могат да я намерят с остро око и да познаят нещо с не по-малко остър ум.
Но след това заявление, СЗО веднага се появи в няколко статии с точно противоположна (в известен смисъл...) информация, че "поредица от проучвания, успешно проведени върху мишки" потвърждават, че "маските намаляват риска от зараза". Зараза от какво и какъв тип маски са изпитани върху мишките в „серия от успешни изследвания“ не са уточнени. Както искате, така го разбирайте. Но е по-добре да се разбере в съответствие с директивата на единната мисъл, обединена под единното ръководство на населението.
Вчерашното изявление на президента Макрон се обсъжда с недоумение днес в новинарски програми и се тълкува от поканени всякакви експерти според традиционната схема на телевизионно и радио излъчване - някои по врат, а други по шия.
Какво спечелихме? Или кого победихме? Ако говорим за пандемия, тогава защо обществото продължава да се плаши с "втората вълна" с всеки изминал ден, с непрестанен плам, чрез тежка артилерия?
Ако не става дума за пандемия, но все пак сме спечелили, тогава въпросът, разбирате ли, е съвсем различен. На което нито президентът, нито свитата му с маски и без маски засега не дават отговор.
Кои сме “ние”?
Превод: В. Сергеев