/Поглед.инфо/ Събитията в Керченския проток се случиха много не навреме, пише Hannoversche Allgemeine. Всъщност тази седмица трябва да се проведе немско-украинския икономически форум. Беше планирано да се обсъдят възможностите за задълбочаване на сътрудничеството между двете страни в икономическата сфера, но конфликтът между Киев и Русия заплашва да наруши всички договорености, обяснява немското издание.
За германската икономика политическото или военното напрежение никога не е било повод за радост, пише Hannoversche Allgemeine Zeitung. А в случая с Украйна и събитията в Керченския проток моментът също се оказва много неподходящ, подчертава авторът на статията. Работата е там, че в четвъртък тази седмица в Берлин трябва да се проведе много важна инвестиционна конференция, а именно Германско-украинския икономически форум. Той трябваше да бъде посетен от министър-председателя на Украйна Владимир Гройсман, канцлера на Германия Ангела Меркел и президента на Федералната асоциация на търговските и индустриалните камари на Германия (DIHK) Ерик Швайцер.
На конференцията беше планирано да се обсъдят възможностите за задълбочаване на сътрудничеството между двете страни, но конфликтът с Русия заплашва да наруши всички договорености. И сега "немската икономика се страхува от нов украински шок", подчертава публикацията.
"Ние сме много загрижени за това, което се случва в Азовско море. На фона на крехкото статукво от искрите, които летят там, може да избухне огромен пожар", предупреди, изпълнителният директор на Източния комитет и Асоциацията на германската икономика за сътрудничество с Източна Европа Ута Кокловски-Каджая. Според нея двете пристанища в Бердянск и Мариупол са жизненоважни за украинската търговия. Тя счита, че Русия трябва да предостави на украинските кораби безпрепятствено преминаване през Керченския пролив: "Надяваме се, че немското правителство и Франция като участници в нормандския формат ще могат оперативно да сложат страните в конфликта на масата за преговори".
Извън ЕС, Украйна е вторият най-важен източноевропейски пазар за продажби на Германия. В Украйна има 2 000 предприятия, финансирани от Германия. През 2016 г. в Киев се появи немско-украинска търговска камара. Когато започна руско-украинският конфликт, обемът на търговията между Германия и Украйна беше значително намален, но наскоро ситуацията се подобри. През 2017 г. стокообменът нараства с 22% и достига 6,6 милиарда евро. Положителната тенденция продължи през първите девет месеца на тази година. Но поради ситуацията в Азовско море всичко може да се промени.
Превод: М.Желязкова