/Поглед.инфо/ The Duran е медиен подкаст, който се фокусира върху новини и анализи в областта на реалната политика. Създаден е през май 2016 г. Собственик на The Duran е кипърската DRN Media PLC, неин президент и председател е Алекс Христофору, а главен редактор – Александър Меркурис.

Предлагаме на читателите на поглед.инфо превод на разговора на Алекс Христофору с Александър Меркурис на тема какво ще стане с България ако приеме еврото и какви са намеренията на Брюксел и НАТО към причерноморския район на Балканите.

Приложеното видео е на английски език (бел. пр.).

Алекс Христофору: Добре дошъл в студиото, Александър. Нека поговорим за това какво се случва в еврозоната и нейния най-нов член – България, която трябва да приеме еврото от януари 2026 г. Голяма грешка! Каква голяма грешка за България. Много бързо народът ще започне да плаче, а политиците и олигарсите ще се смеят. Е, Александър, какво мислиш?

Александър Меркурис: Да, ти каза най-новият член. Защо да не кажем истината: най-новата жертва. Защото това е, което ще стане. Тревожно е бъдещето на политическата и икономическата ситуация в България, ти точно го каза. Олигарсите, нека бъдем напълно ясни – в България има олигарси; имам предвид, че познавам страната много добре, защото имам семейни връзки в България. Та в България има олигарси. Има много строго контролирана и в същото време дълбоко поляризирана политическа система. Изборите не се провеждат в свободна атмосфера, каквато в идеалния случай бихме искали да става. Настроенията сред мнозинството от българския народ – почти сигурен съм, ако беше проведена дискусия по един свободен и открит начин, мнозинството категорично щеше да се обяви против това нещо [еврото]. Олигарсите, разбира се, в България ще се справят изключително добре, защото ще могат да внасят и да изнасят парите, както решат. Ще могат да разполагат с парите си в евро. Ще превърнат българските си пари в евро. Също, ще могат да вземат заеми в евро от европейски банки при европейски лихвени проценти и ще забогатеят неимоверно. Разбира се, политиците, които те контролират – да повторя отново, в България има олигарси, които не само са изключително богати, но и контролират политическия процес. Те много искат това [евро], което не е изненада и затова беше прието от парламента. Нека бъдем откровени: в България, както и в повечето страни в ЕС, има всякакви хора, които продължават да вярват в европейската фантазия, както бих се изразил, и те ще осигурят шумна и финансово подкрепена кампания за това нещо. Да, те мечтаят да могат да отидат където си поискат в Европа и да пътуват свободно и да имат в джобовете си евро. Е, някои от възрастните хора също ще бъдат щастливи, че пенсиите им ще се плащат в евро. Но това ще смаже България. Ще смаже българската икономика. Ще направи развитието ѝ много по-трудно, още повече, че стопанската система на България отдавна вече скърца. Да се каже, че това е лошо само за България, би било подценяващо. Няма икономически смисъл и за Европа; имам предвид, че България вероятно ще се превърне в още едно бреме за централните икономики на Европа – Германия и останалите, дори и да не получи спасителна помощ, ще трябва да ѝ се оказва някаква помощ все пак.

Стратегически мотиви на ЕС за интегриране на България

Защо го правят тогава? Защото ЕС вече не е икономически проект. Той отдавна е престанал да бъде икономически проект. Но през последните три години напълно престана да бъде такъв. Не е търговско сдружение, за да разберете, че Евросъюзът не е икономически проект. Връщам ви няколко седмици назад. Спомняте ли си как Марио Драги представи страхотен икономически план как да се модернизират европейските икономики? Спомняте ли си как всички говореха за това в продължение на един, два или три дни? Сега говори ли някой за това? Никой не говори за този план. И Марио Драги се оплаква, че никой не говори за плана му. Това, за което говорят, е да вкарат България в еврозоната, защото трябва напълно да контролират България. Последиците от контрола на ЕС върху България като контролират валутата ѝ, като контролират достъпа на хората до парите им, са да осъществят своя голям стратегически проект да направят ЕС основна сила в черноморския басейн и да изгонят руснаците от Черно море. Те дори публикуваха този план как да изтласкат руснаците и да превърнат Черно море в езеро на ЕС.

Алекс Христофору: Така че за България всичко ще стане скъпо, не дай боже да стане много скъпо. Ще стане много трудно хората да се издържат, да изкарват прехраната си след като преминат към еврото. Това е блокиране, нали? Ако не контролираш своята валута, ако не можеш да печаташ парите си, ако не можеш да регулираш стойността им – няма и суверенна държава. Това означава, че независимо дали на България ѝ харесва или не, независимо дали на българския народ му харесва или не, проектът за Черно море, който Кая Калас очерта, ще стане и България ще играе значителна роля в него. Българите ще бъдат използвани като пионки в тази геополитическа фантазия за контрол над Черно море и за борба с Русия. Ако не им харесва, ако протестират дори малко, просто ще им изключат тези чудовищни банкомати. И протестът ще продължи около един ден. Точно така. Има натрупан опит [визира Гърция].

Потенциални геополитически последици от въвличането срещу Русия

Александър Меркурис: Знаете, че България е славянска православна страна, исторически много, много близка до Русия. Културно и политически приятелски настроена към Русия. Много от хората, които познавам, все още са такива. Както казах, една банка – Европейската централна банка – ще ги управлява и обвързва в тъмнина.

Алекс Христофору: И Румъния е следващата, предполагам?

Александър Меркурис: Абсолютно. Разбира се, точно натам се движат нещата.

Алекс Христофору: Преди да завършим това видео какво мислите, че блестящият ум на Кая Калас ще роди? Каква според вас е стратегията на този проект за Черно море? Значи, Румъния е следващата. Ще имат България през 2026г. Ще блокират и Румъния. Молдова очевидно ще играе някаква роля. Как виждате този план?

Александър Меркурис: Как да го придвижат напред ли? Ще се опитат да привлекат Ердоган на своя страна. Защото Ердоган би искал да играе. Разбира се, той винаги играе своите собствени игри, които са много сложни. Но еднакво вероятно е да ви предаде, както и да работи с вас. По-вероятно е в някакъв момент да работи с ЕС, защото играе на европейската свирка. Вероятно им казва някои неща и те ще сключват всякакви сделки с него.

Алекс Христофору: Какви са гениалните планове на Брюксел и НАТО? Какво мислите, как си представят това?

Александър Меркурис: Изглежда ще загубят шанса да създадат бази в Черно море в Украйна. Но вече са изградили военноморски бази в Констанца и в България. Вече се обсъждат железопътни линии, разширяване на пристанищните съоръжения, както и корабостроителници в Черно море. Това е, което те фантазират и без съмнение се надяват, че Ердоган не само ще предостави подкрепата на турските военни за този проект, но вероятно ще позволи на повече военни кораби да преминават в Черно море през Дардинелите, дори може да промени по някакъв начин Конвенцията за проливите. Това мисля, че е планът им. Разбира се, това е пълна фантазия, пълна идиотия. Каква полза има Европа от всичко това? Има смисъл само ако е обсебена от страх от Русия и иска да води вечен конфликт срещу Русия. Но самата идея за милитаризиране на Черно море за да се справят с руснаците е лудост. Но тези хора действали ли са някога рационално? Никога. И знаете ли защо? Защото за тях безкрайният конфликт с Русия е техният начин да реализират своя геополитически проект в ЕС. За това става дума Но както казах, без Украйна няма никакъв геостратегически смисъл, няма никакъв икономически смисъл. Цялата идея за създаване на големи бази в Черно море няма никакъв смисъл, след като няма изгледи те да имат бази в Украйна. Идеята, че Румъния и България могат да бъдат заместители, е глупава. Но включването на тези страни в геополитическата шахматна игра ще предостави повече възможности на центъра на ЕС да контролира политиката им.

Алекс Христофору: Ако трябва да изясним, с този ход ЕС не цели експанзия в Украйна, а просто да изгради бази в Румъния и България, за да може да дойде и да каже: „Добре, Турция е играч в Черно море, Русия е играч в Черно море, но и ние сме тук.“ Тоест, това е като заместител за загубата на Украйна.

Александър Меркурис: Първоначалната идея от 2013 г. и след това бе да вкарат Украйна в ЕС и НАТО и да изтласкат руснаците от Черно море. Неоконите в САЩ, които винаги са много по-откровени за тези неща, открито говореха за това. Създават се бази на НАТО в Крим и в пустинята [визира Сирия] и след това напълно се изтласкват руснаците от Черно море. Това сега не може да се направи, защото никой вече сериозно не вярва, че Крим ще бъде под контрола на НАТО или ЕС. Изглеждаше, че с Истанбул плюс – ако е била основата за приключване на войната, вкл. предотвратяване създаването на бази по украинското черноморско крайбрежие, това би било най-доброто, на което Украйна можеше да се надява. Но едва ли бе вероятно да се получи Истанбул плюс, което означава руски контрол над Черно море. Така че ЕС и НАТО трябваше да измислят нов план като изградят бази в България и Румъния и по този начин да се опитат да демонстрират мощ в Черно море. Крайната цел е да се прекъсне морската търговия на Русия. След като ЕС вече има силен контрол върху Балтийско море, защото повечето от балтийските държави са враждебно настроени към Русия и са членове на НАТО и ЕС.

Възможни реакции на Русия срещу плановете на ЕС

Така че НАТО и ЕС се опитват да възпроизведат нещо подобно в Черно море, което всъщност е много по-важно за руската търговия, отколкото в Балтийско море. 

Алекс Христофору: Но какъв ще е отговорът на Русия? Очевидно това ще предизвика реакция от страна на Русия, дори и от страна на Турция. Не мога да си представя Турция да гледа как ЕС се опитва да създаде „склад“ в Черно море.

Александър Меркурис: Нека първо да поговорим за Турция, защото тук Ердоган ще играе една от своите игри. Ще се преструва, че се съгласява, докато не получи колкото може повече от ЕС, а те вероятно ще му дадат доста или поне така си мисли. Но в крайна сметка сте абсолютно прав, че той не иска ЕС в Черно море. Него го интересува да има само две големи сили в Черно море. Едната е Русия – може и да не му харесва, но това е реалността. Другата е Турция. И със сигурност не иска ЕС и лидерите на ЕС, които той колективно презира, да установяват присъствие в Черно море. Руснаците, разбира се, също са против това, защото е насочено директно срещу тях; те са напълно наясно с плановете на ЕС. И това ги прави още по-решителни да държат ЕС настрана от Украйна. Сега имаше много разговори, които си спомнят за първоначалното Истанбулско споразумение от април 2022 г., че Русия ще подкрепи влизането на Украйна в ЕС. Но когато руснаците се срещнаха с украинците в Истанбул на 2 юни т.г. в руския меморандум нямаше и дума за тази идея. Руснаците втвърдиха позициите си относно членството на Украйна в ЕС. Официални лица като Лавров открито заявяват, че ЕС вече не е икономически или търговски съюз, какъвто може би е бил някога преди много време, а днес е геостратегически проект, един вид военен съюз. Мисля, че след няколко седмици на следващото повторение на преговорите в Истанбул, ако приемем, че изобщо се стигне дотам, ще видите, че това ще бъде руската позиция.

Алекс Христофору: Последният ми въпрос е какво прави Русия какво може да направи, за да противодейства на тези ходове? Има ли нещо, което може да направи? Не говоря за военни действия, а за дипломация?

Александър Меркурис: Трудно е да се направи много, ако страни като България и Румъния приемат катастрофалното решение да се присъединят към еврото. Проблемът е как да го прекъснат. Не могат да кажат на българите, че правят огромна грешка, защото това ще доведе до обичайния пропаганден наратив, че Русия се намесва във вътрешните работи на чужди страни. От друга страна, знам със сигурност, че в България слушат руски телевизионни предавания и тъй като има достатъчно сходство между българския и руския език, българите могат до голяма степен да разберат какво казват хората в Русия по този въпрос. Така че Русия има влияние. Има исторически контакти. Има културна близост. И все още има време до 2026 г., преди грешката да се случи. Но Русия не може да контролира това, което става в България и Румъния. Това е вътрешен проблем на тези страни. Ако България изпадне в ситуация и се присъедини към еврото, и Румъния в крайна сметка го направи, тогава те са в капан. И когато дойде моментът, в който целият проект на ЕС се срине – независимо дали им харесва или не, те ще се превърнат в поредните пешки в тази геополитическа шахматна партия срещу Русия, от която нямат реален интерес и която всъщност е катастрофална за самите тях. Ще бъдат милитаризирани, ще се превърнат във врагове на Русия и в същото време ще трябва да приемат ужасните жертви в икономиките си.

В случая с Румъния, през по-голямата част от последните 200 години Русия и Румъния са били противници. Но в случая с България, отношението към Русия е било съвсем различно. Имам предвид, че България дължи на Русия независимостта си от Турция. Между България и Русия винаги е имало силни отношения. Превръщането на България в противник на Русия ще представлява огромна културна пропаст за нейното население.

Превод от видеото: д-р Радко Ханджиев

* Приложеното видео е на английски език" 

ЛИНК КЪМ ВИДЕОТО: https://www.youtube.com/watch?v=eSu5dFmLTg4