/Поглед.инфо/ Въпреки заявленията на Доналд Тръмп и Към Чен Ун за това, че могат да започнат ядрена война“ с натискане на бутона“ на своята работна маса, тази информация не съответства на действителността, пише Der Bund. В действителност никакъв „ядрен бутон“ няма и съответната фраза трябва да се разбира само като „риторическо преувеличение“, добавя изданието.
„Гротесковата размяна на реплики“ между лидера на Северна Корея Ким Чен Ин и президента на САЩ Доналд Тръмп по повод на „размера и функционалността на техните ядрени бутони“ привлече вниманието на целия свят, пише журналистът от Der Bund Щефан Корнелиус. Сега в средствата за масова информация това стана едно от доказателствата за „непредсказуемостта“ на двамата лидери. Но, в същност става дума за „дезинформация“, тъй като нито Тръмп, нито Ким притежават този „символичен бутон“, с помощта на който може да бъде започната ядрената война, се отбелязва в материала.
Караницата достигна своя апогей в сряда, когато Тръмп ултимативно заяви, че неговия бутон е „,много по-голям и по-мощен“, отколкото на Ким и освен това „той работи“. По този начин президентът реагира на новогодишното обръщение на северокорейския диктатор, в което той заяви: „Това повече не е празна заплаха, а реалност, че в моя кабинет, на работната ми маса има ядрен бутон. Нашият ракетен удар може да достигне територията на САЩ“. Но въпреки, че тази караница „събуди фантазията в цял свят“ по същество заявленията на двамата лидери не съответстват на действителността.
Американският президент може във всяка минута да санкционира ядрен удар, но за това той не натиска бутон на работната си маса. В действителност изстрелването на американските ядрени ракети не е автоматизирано и преминава през няколко етапа. Заповед за изстрелване се дава не с натискане на бутон, а посредством устна заповед. За това президентът трябва първо да премине идентификация като върховен главнокомандващ с помощта на специален код, а след това да назове кода за старта на ракетите. По такъв начин Тръмп няма пряк достъп до устройството за изстрелването на 900 американски ядрени ракети, няма и никакъв бутон на писмената маса. По-скоро кодовете за изстрелването се намират до президента в специален куфар, който в професионалните кръгове се нарича „футбол“.
На свой ред Ким Чен Ун отново и отново на снимките е запечатан в специален мобилен команден пункт и възможно той действително дава заповед за изстрелване с натискане на бутон. Но специалистите считат, че е малко вероятно това, че има пусково устройство в кабинета си. Веднага след новогодишното обръщение на Ким експертите характеризираха заявлението му по повод на „бутона“ като „риторическо преувеличение и провокация“, но президентът Тръмп „се хвана на това“ резюмира авторът на Der Bund.
Превод: Магдалена Желязкова