/Поглед.инфо/ Създаването на "единна" украинска православна църква не е религиозно събитие, а по-скоро политическо, пише Der Standard. В момента има борба между "Втория Рим (Константинопол) и Третия Рим (Москва) за господство в православния свят". Ако ситуацията ескалира, тогава Русия рискува да остане без благодатен огън на Великден от храма на Гроба Господен, предупреждава журналистът на австрийското издание.
Фактът, че създаването на "единна" украинска православна църква е по-скоро политическо, отколкото религиозно събитие, беше "признат" дори и от президента на Украйна Петро Порошенко, пише австрийският вестник Der Standard.
В хода на "обединителния събор", който се състоя в Киев онзи ден, украинският лидер нарече новата структура "църква без Путин", уточнява авторът Андре Балин.
"Това е църква без молитва за руските власти и руската армия, които убиват украинци. Но това е църква с Бог и Украйна!", Каза Порошенко.
Според журналиста на Der Standard създаването на "национална църква" за украинския лидер е "безусловно голям успех" в навечерието на президентските избори.
Впрочем, продължава Балин, обединението на Украинската православна църква на Киевската патриаршия (ИПЦ-КП) и украинската автокефална православна църква изобщо не означава, че в Украйна се е появила "единна църква". В края на краищата, за ръководството на "все още най-голямата и мощна в Украйна" Украинската православна църква на Московския патриархат (УПЦ-МП), привържениците на такова обединение са просто „разколници“, подчертава авторът на статията.
В същото време конфликтът отдавна е излязъл извън рамките на двустранните отношения между Русия и Украйна. Москва не възнамерява да се примирява с тази ситуация и дори "се скара с неофициалния ръководител на цялото Православие" - Вселенският патриарх Вартоломей.
"В резултат на това между Втория Рим (Константинопол) и Третия Рим (Москва) избухна борба за върховенство в православния свят", отбелязва журналистът на австрийския вестник.
Ако ситуацията ескалира, тогава в най-лошия случай Русия "рискува да остане на Великден без благодатния огън от храма на Гроба Господен", казва Андре Балин. От 1993 г. насам, по време на "скъпо струваща процедура", огънят се доставя със специален полет от Йерусалим в Москва, за да "го покажат на вярващите руснаци", спомня си авторът.
Превод: М.Желязкова