/Поглед.инфо/ Потенциалните кандидати за президент на САЩ от Демократическата партия вече започнаха предизборните си кампании преди първичните избори и се опитват да споменават колкото е възможно по-рядко в своите изказвания главния си съперник Доналд Тръмп, предава CNN. Самите кандидати твърдят, че вместо словесните престрелки с Тръмп, искат да работят с избирателите - обаче, според кореспондент на CNN, такова игнориране ще ядоса сегашния стопанин на Белия дом много повече от всяка острота.
Сред демократите, участващи в президентската надпревара, се наблюдава един много любопитен феномен: те – във всеки случай засега - се отнасят към сегашния президент на САЩ като към «Онзи-който-не-може-да-бъде-назован».
Това обаче определено ще се промени, защото неговата собствената кампания набира обороти. Но, за сега много кандидати, очевидно, се опитват да не споменават името му, и това напълно ги устройва. Репортаж на Джеф Зелени.
В първия кръг на първичните избори в Демократическата партия често избягват да произнасят името на един човек ...
КОРИ БУКЪР, кандидат за президент на САЩ от Демократическата партия: Трябва да победим човека, който седи в Белия дом.
... въпреки че точно на този човек е почти напълно зациклена президентската надпревара през 2020 година. Въпреки това думите "Доналд Тръмп" може да се чуят рядко от устата на хора, които претендират за неговият пост.
ЕЛИЗАБЕТ УОРЪН, кандидат за президент на САЩ от Демократическата партия: Струва ми се, че това ще бъде най-суровото наказание за човека, който иска винаги да стои в светлината на прожекторите, - да вземем и да изключим тези прожектори.
Но изглежда, че изключването на прожекторите, насочени към Тръмп, или поне затъмняването на светлината им, не е проста задача, като се има предвид колко голямо влияние има той върху политическия живот и колко иска да насочи хода на първичните избори на демократите в изгодно за него русло.
ДОНАЛД ТРЪМП, президент на САЩ: ... просто искам да стана онзи републиканец, който ще си съперничи с тях.
Повечето от кандидатите от Демократическата партия все още решават как да работят с Тръмп и търсят златната среда между необходимостта да демонстрират сила и необходимостта да не се хващат на въдицата му. Дори сенаторът Бърни Сандърс, който нарича президента по име по-често от който и да е от съперниците си, по време на предизборната надпревара издигна следния призив:
БЪРНИ САНДЕРС, кандидат за президент на САЩ от Демократическата партия: Същността на тази борба е не само в това, да победим Доналд Тръмп ...
Въпреки че демократите вече повече от две години се противопоставят на президента, не може да не се учудим колко рядко може да се чуе името му в рамките на предизборната кампания. Кандидатите казват, че ако се опитат да обуздаят Тръмп, това ще им попречи да се представят пред публиката и да очертаят своята платформа.
КОРИ БУКЪР: Трябва да разберем, че работата не е в него, а в нас и че трябва да ни мотивира не това, срещу което се обявяваме, а това, за което се борим заедно с цялата страна.
Сред онези, които предпочетоха коректното поведение пред меча е и сенаторът Кори Букър.
ДЖЕФ ЗЕЛЕНИ, старши кореспондент на CNN в Белия дом: Забелязах, че не споменахте президента Тръмп.
КОРИ БУКЪР: Целият смисъл не е в това, срещу което се обявяваме, той трябва да бъде в това, за което се борим заедно с цялата страна. А е очевидно, че сегашните избори са някакво такова извънредно мероприятие, за да не му дадем да остане президент след 2020 година.
ДЖЕФ ЗЕЛЕНИ: Но вие дори не го наричате по име - казвате "той" или "сегашния президент".
КОРИ БУКЪР: Повтарям: целия смисъл е в справедливостта, в единството, в това, да обединим страната си.
Сенаторът Камала Харис, обаче, издига малко по-фини доводи срещу Тръмп - тя се възползва от момента, за да напомни на избирателите за работата си на поста прокурор.
ХАРИС, кандидат за президент на САЩ от Демократическата партия: Аз имам намерение като прокурор да се изправя в съда срещу онези хора, които не казват истината и сеят семената на несправедливостта в нашата страна.
В сенатора Елизабет Уорън Тръмп „се цели“ по-често отколкото в другите кандидати от Демократическата партия - включително и тази седмица, когато отправи такава нападка:
ДОНАЛД ТРЪМП: Вероятно си струваше да се запази шегата за Покахонтас до следващата година*.
Според нея тя не се страхува да „върне удара” на президента, но се опитва да избегне отвличащото маневриране.
ЕЛИЗАБЕТ УОРЪН: Не трябва да позволяваме на побойниците да ни притискат. Но трябва да се обръщаме към народа и да му говорим за това, в какво вярваме ние.
ДЖЕФ ЗЕЛЕНИ: Съветниците на всички кандидати заявяваха, че искат техните подопечни да бъдат запомнени заради своите положителни качества и идеи, а не заради остротите и шегите по адрес на президента, колкото и остроумни да са те. Излиза, че за сега кандидатите не се спускат до неговото ниво - но изглежда, че с това правят нещото, което дразни Тръмп повече от всичко: игнорират го.
Джеф Зелени, CNN, Айова-Сити, Айова.
* Критиците обвиняваха Елизабет Уорън, че е получила работа в Харвардския университет през 90-те години, като е излъгала, че има индиански корени, а Тръмп й даде унизителното прозвище „Покахонтас“ в чест на известната индианска принцеса; информацията за уж лъжливите заявления на Уорън по-късно медиите отхвърлиха, а самият кандидат дори извърши ДНК-тест, който доказа, че сред предците й наистина има индианци, но Тръмп каза в отговор, че пет пари не дава за това (бел. ИноТВ).
* Рекламирайте или подкрепете Поглед.инфо и ПогледТВ, за да ги има по-дълго време и да запазим тяхната независимост. /Прочетете долу/
Превод: М.Желязкова