/Поглед.инфо/ Джо Байдън отново се обърка и направи грешка в речта си. Отговаряйки на въпросите на журналистите за възможната област на взаимодействие между Русия и САЩ, американският президент три пъти погрешно назова Сирия „Либия“, съобщава Fox News.
По време на пресконференция на срещата на върха на Г-7 президентът Джо Байдън направи нова грешка. Президентът на САЩ обърка Либия и Сирия не веднъж, а три пъти, съобщи Fox News.
По думите на телеканала, склонният към грешки американски лидер е обсъждал възможностите за сътрудничество на Вашингтон с Москва в Близкия изток. Той е казал, че Русия може да предостави „жизненоважна помощ на Либия, чието население е в истинска беда“.
След това ръководителят на Белия дом предположи, че Русия е „отхапала повече, отколкото може да сдъвче“, като имаше предвид нейното участие в сирийския конфликт. Но в същото време по неизвестна причина той отново спомена Либия, отбелязва Fox News.
„Те (руските войски) са там, без да могат да възстановят реда в региона, това не може да бъде постигнато без задоволяване на основните икономически нужди на хората“, каза Байдън. „Затова се надявам, че можем да постигнем споразумение, което ще ни позволи да спасяваме животи, например в Либия.“
Помощниците на президента предпочетоха да не обръщат внимание на тази очевидна грешка на езика. Те казаха, че Байдън явно е имал предвид Сирия, говорейки за Либия. Но това оправдание не спаси президента от подигравки в социалните мрежи.
„На мен ще ми трябва медиите да дойдат, да преведат и да ни разкажат точно за какво говори президентът Джо Байдън“, написа един потребител в Twitter. „Вероятно, когато бомбардираш толкова много страни едновременно, е трудно да проследиш за всичко“, отбеляза саркастично ливанският политолог Сара Абдала. И онлайн изданието RedState почувства, че на Байдън "му се е разхлопала дъската" по време на пресконференцията.
След приключването на срещата на върха на G7, Байдън пътува до замъка Уиндзор за частна аудиенция при кралицата. В понеделник и вторник той ще се срещне с лидерите на НАТО и ЕС, преди разговорите с Владимир Путин в Женева, насрочени за сряда, припомня Fox News.
Превод: ЕС